Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
11
В современной Омахе «Джин» попал в болницу после его обморока. В больнице ему выдают справку о состоянии здоровья, и он готовится к выписке. Однако» Джин » задерживается медсестрой на стойке регистрации, у которой возникли проблемы с вводом его поддельного удостоверения личности и номеров социального страхования в компьютер. «Ген» начинает нервничать при возможном разоблачении его истинной личности. Медсестра понимает, что перепутала номера, и когда они проходят, она позволяет «Джину» уйти. «Джин» пытается поймать такси обратно в торговый центр, но замечает освежитель воздуха изотопов Альбукерке, висящий на зеркале заднего вида таксиста. Он также замечает, что таксист пристально смотрит на него, как будто узнает его, до такой степени, что он не проезжает на зеленый свет. «Гена» просит, чтобы его выпустили в жилом квартале. Когда он уходит-в какой-то момент опустившись на колени, чтобы сделать вид, что завязывает шнурки, — «Джин» видит, что такси не отъезжает.
