Жанр мелодрама
- cтраница 7
Список сериалов и фильмов, всего 11490
переведено Фильм
1
Les émotifs anonymes
комедия
мелодрама
Скромный кондитер Жан-Рене и его новая обаятельная сотрудница Анжелика - идеальная пара: они оба без ума от шоколада, романтичной музыки и парижских вечеров под развесистыми каштанами. Но оба - ужасно стеснительны, и ни один из них никак не решится сделать ответственный шаг навстречу зову сердца. Смогут ли предназначенные друг для друга возлюбленные преодолеть природную робость или так и суждено им в одиночестве посещать собрания Общества Анонимных Романтиков?
переведено Фильм
1
боевик
комедия
мелодрама
мюзикл
приключения
переведено Фильм
3
комедия
мелодрама
мюзикл
Труффальдино – именно так зовут неутомимого весельчака-балагура, который вскоре умудряется наняться в услужение сразу к двум господам. Причем, так уж выходит, что его новоиспеченные хозяева проживают в разных номерах одной и той же гостиницы и, более того, превосходно знакомы друг с другом. Ведь в недалеком прошлом эти двое были женихом и невестой. Однако пока эти двое вовсе не знают о том, что проживают в соседних номерах. Труффальдино же успевает умело обслуживать своих господ и, наряду с этим, также занимается поисками подходящей себе невесты...
переведено Фильм
1
The Duchess
биография
драма
исторический
мелодрама
экранизация
Хроника жизни аристократки XVIII века Джорджины, герцогини Девонширской, которую поносили за её экстравагантную политическую и личную жизнь.
переведено Фильм
1
Cinderella
драма
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
экранизация
Отец молодой девушки по имени Элла, овдовев, женится во второй раз, и вскоре Элла оказывается один на один с жадными и завистливыми новыми родственницами – мачехой Леди Тремэйн и ее дочерьми - Анастасией и Дризеллой. Из хозяйки дома она превращается в служанку, вечно испачканную золой, за что и получает от своих сварливых сводных сестриц прозвище – Золушка. Несмотря на злоключения, выпавшие на ее долю, Золушка не отчаивается, ведь даже в самые тяжелые моменты находится что-то, что помогает ей думать о хорошем: например, случайная встреча на лесной тропинке с прекрасным юношей. Элла даже не предполагает, что встретилась с самим принцем и что вскоре Фея-крестная навсегда поменяет её жизнь к лучшему.
переведено
45
Трое против всех
драма
мелодрама
переведено
41
Сплит
боевик
драма
мелодрама
триллер
фантастика
фэнтези
вампиры
Война между вампирами и людьми, наконец, подошла к своему завершению. Вампиры сумели отказаться от человеческой крови, заменив ее на некий источник, который может найти только Пророк – полукровка-сплит, являющийся плодом любви простого человека и кровососа. Еще вчера Лия была самой обычной девушкой, однако теперь ей предстоит стать ученицей нынешнего Пророка Адрока, желающего отойти от дел и найти себе достойную замену.
переведено
24
За все тебя благодарю
драма
мелодрама
переведено
9
Турецкий транзит
криминал
мелодрама
переведено
36
Горюнов. Корабль отстоя
драма
комедия
мелодрама
Сюжет второго сезона киноленты продолжает разворачиваться вокруг строптивого, вспыльчивого, но в то же время ответственного и преданного командира атомной подводной лодки – Павла Горюнова. Однако за короткий период времени мужчину понижают в звании и, наряду с этим, предоставляют ему разваленное судно с поистине самыми худшими моряками. Причиной подобного развития событий стала неудачная попытка использования ракеты. Для Павла этот новый распорядок является неприемлемым. Но, несмотря на неимоверно огромное возмущение, Горюнову приходится собрать себя в руки и доказать всем, что он был достоин звания капитана первого ранга…
переведено
20
Дыши со мной. Счастье взаймы
мелодрама
переведено
23
Анатомия страсти
драма
мелодрама
В седьмом сезоне Кристина (Сандра О) и Оуэн (Кевин МакКидд) планируют свою свадьбу, но не всё так просто, ведь Кристина теперь занимается посттравматическим стрессовым расстройством (PTSD) после стрельбы в больнице. Аризона (Джессика Кэпшоу) и Кэлли (Сара Рамирез) расстаются, и Аризона отправляется в Африку одна, так что расстроенная Кэлли отправляется к Марку (Эрик Дейн). Тем временем Дерек (Патрик Демпси) начинает работать над клиническим исследованием болезни Альцгеймера и неохотно разрешает Мередит (Эллен Помпео) работать вместе с ним над этим исследованием; а Мередит сталкивается с проблемами в лечении бесплодия.
переведено
18
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
В четвертом сезоне Мередит (Эллен Помпео), Кристина (Сандра О), Алекс (Джастин Чемберс) и Иззи (Кэтрин Хейгл) заканчивают обучение в ординатуре, в то время как Джордж (Т.Р. Найт) должен повторить свое обучение через год после провала экзамена. Это не единственная проблема Джорджа: он также должен разобраться с последствиями предательства Кэлли (Сара Рамирез), когда они с Иззи пытаются выяснить, действительно ли они больше, чем друзья. Кэлли позволяет стрессу от своего брака добраться до нее, и это влияет на ее способность выступать в качестве главного ординатора, должность, которую Бейли (Шандра Уилсон) пожелала. Собственные супружеские беды не дают Бейли покоя, когда ее маленький мальчик получает…
переведено
13
Екатерина
биография
драма
исторический
мелодрама
Окунитесь в 1744 год, в год, когда великая Императрица Елизавета Петровна узнаёт о своём бесплодии, а единственным претендентом на престол является её слабоумный племянник, Пётр 3-й. И дабы избежать катастрофы Елизавета решает женить глупого цесаревича, чтобы уже из внука воспитать достойного наследника. Так и начинаются смотрины будущей жены императора и одной из претенденток является никому неизвестная Екатерина...
переведено
24
Подкидыши
драма
мелодрама
переведено
149
драма
мелодрама
История о двоих молодых людях, которые любят друг друга и собираются пожениться. Но как это бывает отец девушки против таково союза. На придачу к этому девушка узнает что у нее будет ребенок от любимого, и эта новость приводит ее в ужас. Но собравшись с силами Хасрет идет на отчаянный шаг - рожает ребенка. Мальчика назвали Бахар. После рождения его отправили в провинцию - где он все эти годы и рос. Когда мальчику исполнилось 12 лет он принимает решение что бы это ему не стояло отыскать своих родных родителей. Он еще не знает что является единым наследником огромнейшего богатства, которое вскоре кардинально изменит его жизнь...
переведено
39
Дочери Гюнеш
мелодрама
семейный
Учительница литературы Гюнеш в свои 35 лет уже потеряла надежду встретить свою любовь. У нее есть три дочери, которые она воспитывает. Однажды она знакомится с очаровательным бизнесменом. Он харизматичный, милый, красивый, заботливый. Чтобы добиться ее сердца он приложил немало усилий. И как результат - они женятся. После чего их жизнь здорово изменилась - оказывается что семья Халюка Мертоглу не готова к трем дочерям, которые свалились как гром среди ясного неба. Помимо этого и сам Халюк постепенно начинает проявлять свою темную сторону, которую тщательно скрывал долгие годы. Ревность и вспышки гнева становятся частым явлением, объяснение такому поведению довольно шаткие. Как с этим всем разобраться,…
переведено
22
мелодрама
приключения
романтика
фэнтези
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной…
переведено
23
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено
25
Друзья
комедия
мелодрама
романтика
семейный
ситком
дружба
Росс Геллер, Рэйчел Грин, Моника Геллер, Джоуи Триббиани, Чендлер Бинг и Фиби Буффе — шесть двадцатилетних, живущих в Нью-Йорке. В течение 10 лет и сезонов эти друзья проходят уроки жизни, семьи, любви, драмы, дружбы и комедии.
переведено Фильм
1
Kuch Kuch Hota Hai
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
Красавица Тина умирает при родах, но перед смертью успевает написать своей новорожденной дочери Анджали восемь писем. В последнем, которое девочка читает, когда ей исполняется восемь лет, мама завещает ей помочь папе воссоединиться с другой Анджали, некогда пожертвовавшей своей любовью ради его счастья с Тиной. Сегодня Анджали как раз выходит замуж, и девочке потребуется преодолеть немало препятствий, чтобы все было хорошо и все запели жизнеутверждающую финальную песню.
переведено
6
Иффет
драма
мелодрама
Молодая и красивая Иффет живет с отцом и младшей сестрой в одном из старых районов Стамбула. Она влюблена в Джемиля, водителя такси. Иффет мечтает о том, что Джемиль предложит ей руку и сердце. На самом деле Джемиль не хочет жениться, так как у него совсем другие планы. Главная героиня выходит замуж за богатого бизнесмена, продолжая любить Джемиля...
переведено
35
Невеста из Стамбула
драма
комедия
мелодрама
романтика
экранизация
Сюжет мелодрамы разворачивается вокруг истории любви Сюреи и Фарука. Судьба Сюреи сложилась таким образом, что она в раннем возрасте лишилась родительской ласки и любви. Ввиду этого, ей постоянно приходилось самой справляться со всеми трудностями жизни. С годами она повзрослела и теперь является гордой, доброй, а также очаровательной девушкой. Фарук же является успешным бизнесменом, который, увидев Сюрею, влюбляется в нее с первого же взгляда. Его чувства оказываются взаимными, ввиду чего спустя некоторое время влюбленные женятся. После этого новоиспеченная пара отправляется в Бурсу, где проживает семейство Фарука. Именно здесь Сюреи предстоит столкнуться с властной свекровью, а также снохой,…
переведено
38
Новая Невеста
комедия
мелодрама
приключения
романтика
Белла выросла в Европе, современная девушка, живущая в Мадриде. Отец у нее турок, а мать испанка. Как-то Белла встречает Хазара, молодые люди влюбляются друг в друга, женятся. Но не всё так просто. Хазар сын главы большого клана в Чукурова, и молодожены едут в родные края. Весть о свадьбе сына приводит всех в шок, тем более, что отец уже договорился с другим враждующим кланом о свадьбе с их сестрой.
переведено
24
Незакрытая мишень
криминал
мелодрама
Катя Горенко – талантливая украинская биатлонистка, которая изо всех сил готовится к грядущему чемпионату мира. Но жизнь девушки круто меняется, когда ее имя оказывается замешанным в допинговой истории. Также ситуация усугубляется неожиданным появлением парня по имени Игорь, уверенным, что в смерти его отца виновата именно Катерина. Он вынашивал план мести более десяти лет, не понимая, что его замысел однажды превратится в очередную трагедию.
переведено
40
Женская консультация
мелодрама
Сергей Колосов – опытный врач-гинеколог, пользующийся славой настоящего профессионала, способного найти подход к любой из своих клиенток. Также у героя есть супруга Ирина, которая вечно ревнует его ко всем окружающим женщинам и многие годы страдает от приступов паники. Одним из самых больших раздражителей в семейной жизни Колосовых является отсутствие своих детей, что всплывает каждый раз, когда родственники и друзья начинают интересоваться их планами на дальнейшую жизнь. Совсем скоро Сергею и Ирине придется стать участниками удивительнейших событий, которые изменят их раз и навсегда.
переведено
71
Сыла. Возвращение домой
боевик
драма
мелодрама
мистика
романтика
Принудительный брак молодой женщины с ага племени на юго-востоке Турции приводит к трагедии и социальным изменениям.
переведено
14
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
переведено
41
Чемпион
драма
мелодрама
Из-за любви к спорту и карьеры Жиге приходится расстаться со своей девушкой Тиной. Спустя долгие десять лет девушка становится успешной и состоятельной хозяйкой собственного футбольного клуба, куда однажды попадает ее бывший возлюбленный. Прошлые обиды вынуждают ребят вступить в отчаянную борьбу, однако скрыться от любви им все равно никуда не удастся.
переведено
17
Тяжёлый песок
военный
драма
исторический
мелодрама
экранизация
В основе сюжета – любовь Рахили и Якова Ивановских, история их семьи, прослеженная на протяжении более тридцати лет (1909-1942), на фоне событий этой эпохи – первая мировая война, революция, гражданская война, индустриализация, Великая Отечественная война.
переведено Фильм
1
Ten Inch Hero
драма
комедия
мелодрама
Герои фильма, молодые люди, работают в прибрежной закусочной серфингиста Тракера, любителя стиля 1960-х. Художница Пайпер разыскивает ребенка, которого когда-то отдала на усыновление. Застенчивая и робкая Джен погружена в роман, проходящий заочно, через интернет. А сексуально ненасытная Тиш, не пропускающая мимо красавцев, ищет истинную любовь. И, наконец, Пристли — бойкий парень с панковским ирокезом на голове — держит в себе чувства и серьезные мысли, укрывшись за маской хохмача
переведено
10
драма
мелодрама
мистика
фэнтези
переведено Фильм
1
Green Card
комедия
мелодрама
Самый эффективный способ стать гражданином США или получить жилье в Америке — вступить в брак. Жоржу Форе предложили выгодную работу, но он иностранец. А Бронте Пэрриш, коренной жительнице Нью — Йорка, нужна квартира. Они помогают друг другу, осуществляют задуманное и расходятся, зная, что никогда больше не встретятся. Но вскоре судьба сводит их вместе. Иммиграционная служба заставляет бывших супругов снова вступить в брак… на этот раз настоящий. Став мужем и женой, они вынуждены познакомиться поближе.
переведено
23
Тайны Смолвиля
боевик
драма
мелодрама
приключения
фантастика
Кларк вернулся, но теперь он совсем другой. Джор-Эл «перепрограммировал» Кларка на поиск Камней Силы со всего мира. Лоис Лейн приезжает в Смоллвиль, чтобы найти правду о смерти своей кузины Хлои. Лоис находит Кларка с амнезией и отвозит его в больницу. Лана, все еще в Париже и с новым любовным интересом, исследует древнюю мученицу, графиню Маргарет Изобель Торо, которая связана с Ланой во многих отношениях. Джонатан лежит в коме с Марфой рядом с ним; Лайонел ждет суда. Кларк решает, что этот год будет его годом, и он больше не будет беспокоиться о том, что Джор-Эл приготовил для него. У него складываются сложные отношения с Ланой, также он видит, что его отношения с Лексом начинают рушиться,…
переведено Фильм
1
Total Eclipse
биография
драма
мелодрама
парни
История сложных, страстных и в то же время двусмысленных взаимоотношений великих французских поэтов XIX века: Поля Верлена и юного Артюра Рембо. Внутри любовного треугольника разыгрывается подлинная трагедия…
переведено
31
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено
27
Тайны острова Мако
драма
комедия
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
русалки
Сериал возвращает нас в уже знакомый лунный бассейн. Когда 15-летний Зак отправляется на пикник на остров Мако, то даже не подозревает, что каждый его шаг внимательно отслеживается тремя русалками - Сиреной, Никси и Лилой, которые тщательно охраняют остров от постороннего вмешательства. Но в полнолуние Зак контактирует с водой из лунного пруда и обретает магические силы. Проснувшись утром дома, он обнаружил вместо ног плавник, а также способность управлять водой. Теперь Зак приносит немало сюрпризов для русалок с острова Мако... Русалки теперь должны стать людьми и найти Зака, чтобы отобрать его магические силы, или их исключат из сообщества русалок.
переведено
27
Тайны острова Мако
драма
комедия
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
русалки
Сериал возвращает нас в уже знакомый лунный бассейн. Когда 15-летний Зак отправляется на пикник на остров Мако, то даже не подозревает, что каждый его шаг внимательно отслеживается тремя русалками - Сиреной, Никси и Лилой, которые тщательно охраняют остров от постороннего вмешательства. Но в полнолуние Зак контактирует с водой из лунного пруда и обретает магические силы. Проснувшись утром дома, он обнаружил вместо ног плавник, а также способность управлять водой. Теперь Зак приносит немало сюрпризов для русалок с острова Мако... Русалки теперь должны стать людьми и найти Зака, чтобы отобрать его магические силы, или их исключат из сообщества русалок.
переведено
14
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено Фильм
1
Stolen Women, Captured Hearts
вестерн
драма
мелодрама
индейцы
Фильм основан на реальных событиях. 1868 г. Анна едет к своему жениху. По пути на их обоз нападают индейцы, и один из них влюбляется в нее (точнее видит, что его видение сбылось), оставляет в живых и позволяет уехать, потому что она везла рожающую женщину. Потом он похищает ее из форта, а так же еще одну девушку, которая в этот момент была с ней. Девушки долго живут в деревне индейцев. Постепенно Анна начинает отвечать на его чувства. Но тут девушек спасают...
переведено
23
Баффи — истребительница вампиров
боевик
драма
комедия
мелодрама
мистика
ужасы
фэнтези
Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи - не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго - вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным библиотекарем, который оказывается личным Смотрителем Баффи, посланным, чтобы тренировать её, помочь ей стать настоящей Истребительницей вампиров.
переведено
18
Родком
комедия
мелодрама
школа
История об отце, который, узнав об измене жены, решает забрать двенадцатилетнего сына и воспитывать его самостоятельно. Чтобы повысить свои шансы оставить ребёнка при разводе, он встаёт на путь превращения в показательного отца – вступает в родительский комитет класса. Там он встречает свою бывшую одноклассницу – Свету Суркову, которая за двадцать лет сильно изменилась. Превратилась из серой заучки в целеустремлённую и самоуверенную женщину, которая жёстко руководит мамочками из родительского комитета, и её побаивается даже директор школы. Неизменным осталось только одно – её неприязнь к Шмелёву, который в детстве не давал ей спокойной жизни. Чтобы оставаться в родительском комитете, он должен…
переведено
149
Мои три сестры
драма
мелодрама
переведено
23
Черный список
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено Фильм
1
Isn't It Romantic
комедия
мелодрама
мюзикл
фэнтези
Архитектор Натали давно разочаровалась в любви и романтических комедиях. Но встреча с уличным грабителем переворачивает её жизнь с ног на голову: потеряв сознание, она просыпается в Нью-Йорке, который совсем не похож на привычный серый город. Вскоре девушка понимает, что оказалась в ненавистном ромкоме, живущем по всем законам жанра — с яркими красками, цветами, другом-геем, красивыми мужчинами и самоцензурой.
переведено Фильм
1
Easy A
драма
комедия
мелодрама
романтика
школа
Чистоплотная ученица старшей школы полагается на школьные слухи, чтобы улучшить свое социальное и финансовое положение.
переведено
60
Первая любовь
мелодрама
Только что окончившая школу Марина покидает родные края и переезжает в крупный областной центр, чтобы поступить в медицинский институт. В первый же день героиня встречает Павла и влюбляется в него всем сердцем. Чтобы произвести впечатление, Павел представляется наследником богатой семьи, что приводит к самым непредсказуемым последствиям.
