Жанр мелодрама
Список сериалов и фильмов, всего 3049
Переведено
Джодха и Акбар: История великой любви
Джодха и Акбар – история великой любви между императором Акбаром и принцессой раджпутов Джодхой. Это исторический сюжет о том, как поначалу политический союз, перерастает в истинную любовь Главная цель жизни жестокого и кровавого императора Акбара, это расширение и укрепление границ своей Империи любыми способами. Джодха – дочь раджи Бхармала, короля раджупов в Амере по началу всем сердцем ненавидит могольского императора Джалалуддина (Акбара), который хочет захватить их земли и изгнать их из княжества раджпутов. Акбар, возьмет в жены принцессу раджупов Джодху в целях дальнейшего укрепления своих отношений с раджпутами, но в дальнейшем главной его целью становится завоевание любви непокорной и строптивой принцессы Джодхи.
Jodha Akbar
Переведено Фильм
Зак и Мири снимают порно
Друзья и соседи Зак и Мири оказались с кучей долгов. Когда отключают электричество и водопровод, они прибегают к идее снять домашниё порнофильм за небольшие деньги, обращаясь за помощью к своим друзьям. Дав клятвы, что секс не разрушит их дружбу. Но с началом съемок то, что начиналось как деловое предложение между друзьями, превращается во что-то гораздо большее.
Zack and Miri Make a Porno
завершено
Моя сестра одна на миллион
Манви и Дживика – родные сестры, воспитанные суровой бабушкой. Однажды в жизни Дживики появляется молодой человек по имени Мавар, в которого девушка влюбляется с первого же взгляда. Казалось, что дело идет к свадьбе, однако ситуация круто меняется, когда судьба знакомит Дживику с добродушным парнем Виреном и его братом Виратом, что переворачивает жизнь героини с ног на голову. Окружающие с удивлением наблюдают за тем, как Дживика отчаянно мечется от одного потенциального жениха к другому, понимая, что вскоре ей придется сделать выбор, который отразится на всем ее будущем.
Ek Hazaaron Mein Meri Behna
Переведено
Наши пути
Yeh Kahan Aa Gaye Hum
Сглаз
Мохона – молодая и красивая женщина, проживающая в одном из самых отдаленных индийских регионов с сильными традициями и верованиями. Однажды героиня обнаруживает в себе невероятные способности, которые позволяют ей стать ведьмой. Не видя иного выхода, родители решают забрать у женщины ее дочь, дабы Мохона не смогла ей никак навредить. Но связь между матерью и дочкой оказывается настолько сильной, что юная Нияти все равно начинает сталкиваться с загадочными и пугающими явлениями, способными свети с ума даже взрослого человека.
Nazar
Переведено
Вторая свадьба
Яш Синдхия - вдовец, воспитывающий двоих детей. Однажды судьба знакомит его с разведенной девушкой по имени Арти, что в скором времени приводит к свадьбе. Но в первый же день после обряда бракосочетания героям становится понятно, что они поженились только из-за давления со стороны своих родственников, и, скорее всегда, ничего хорошего из их союза не выйдет.
Punar Vivaah
Переведено
Как назвать эту любовь, 1-й сезон
Этот индийский сериал , повествование истории любви двух совершенно разных людей по своему воспитанию и классовому признаку. – деревенская наивная, доверчивая девушка,воспитанная в религиозных традициях. Она постоянно заботится о своих близких и ее попытки сделать их счастливыми приводит ее собственную жизнь в разные переделки. Судьба преподносит ей множество неприятных сюрпризов , что приведет ее к знакомству с Арнавом - жестоким бизнесменом, который поменяет жизнь ее и ее семьи. Арнав принимает Кхуши за охотницу за богатым женихом и поэтому душит в себе вспыхнувшие чувства , пытается их отрицать , Он мучает Кхуши своим высокомерным поведением, чем приносит страдание не только ей, но и себе. На пути их взаимоотношений встают другие люди , которые пытаются не допустить их любви.
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon, season 1
Переведено
Случайная любовь
Sanjog Se Bani Sangini
Переведено
Великолепный век, 1-й сезон
Османская империя, XVI век, трон занимает сын Селима I – Сулейман, чье правление будет самым долгим, а в Европе он станет именоваться "Сулейман Великолепный". Однажды гарем султана пополняется новой наложницей – Александрой, рабыней из Крыма. Именно ей предстоит войти в историю под именем Хюррем-султан.
Исчезающие следы
Похищение маленькой дочери становится для Кирилла и Татьяной полнейшим шоком. Когда отец семейства приезжает навстречу с преступниками, машина с ребенком взрывается прямо на его глазах. В одночасье главный герой теряет всякий смысл жизни и начинает злоупотреблять алкоголем. Так он теряет и жену, и работу в полиции. В скором времени похищений детей становится все больше, что вынуждает бывшую начальницу Кирилла вновь вернуть его на работу и начать расследование.
Зникаючі сліди
Переведено
Ты моя Родина, 1-й сезон
Vatanim Sensin, season 1
Переведено
Крошка Доррит
Эми родилась в Маршалси (Лондонская тюрьма для должников). За хрупкость и небольшой рост её называют "крошка Доррит". Отец Эми провёл в Маршалси 23 года. Однако, активное участие Артура Кленнема изменит жизнь семейства Дорритов навсегда.
Сюжет по одноименному роману Чарльза Диккенса
Little Dorrit
Переведено
Добрая душа
Люба – милая девушка, мечтающая стать профессиональным доктором. Вот уже многие годы она испытывает безответные чувства к своему учителю Арсению и ухаживает за престарелой матерью. Однажды судьба буквально вынуждает главную героиню оказаться в доме Дмитрия Свиридова и стать участницей целого вороха драматических событий.
Женская доля
Twist of Fate
Переведено
Екатерина, 1-й сезон
Окунитесь в 1744 год, в год, когда великая Императрица Елизавета Петровна узнаёт о своём бесплодии, а единственным претендентом на престол является её слабоумный племянник, Пётр 3-й. И дабы избежать катастрофы Елизавета решает женить глупого цесаревича, чтобы уже из внука воспитать достойного наследника. Так и начинаются смотрины будущей жены императора и одной из претенденток является никому неизвестная Екатерина...
Переведено
Незакрытая мишень
Катя Горенко – талантливая украинская биатлонистка, которая изо всех сил готовится к грядущему чемпионату мира. Но жизнь девушки круто меняется, когда ее имя оказывается замешанным в допинговой истории. Также ситуация усугубляется неожиданным появлением парня по имени Игорь, уверенным, что в смерти его отца виновата именно Катерина. Он вынашивал план мести более десяти лет, не понимая, что его замысел однажды превратится в очередную трагедию.
Переведено
Курорт цвета хаки
Однажды в небольшую военную часть прибывает полковник Михаил Логинов вместе со своей супругой Светланой. Эта новость вызывает в начальнике пограничного отряда Стрельцове настоящий шок, поскольку когда-то Светлана была его невестой. Былые чувства пробуждаются вновь, что приводит к самым неожиданным последствиям.
Переведено
За первого встречного
Буквально за несколько дней до долгожданной свадьбы Саша обнаруживает своего жениха в объятиях другой женщины. Не видя иного выхода, героиня решает отомстить, что приводит ее замужеству с бывшим одноклассником по имени Сергей. Саша даже не подозревает, что в недавнем прошлом Сергей стал одним из управляющих фирмой его отца, а потому она все еще продолжает принимать его за простого водителя. Тем временем неверный жених Антон решает вернуть Сашу обратно всеми правдами и неправдами.
Переведено
Жестокий Стамбул, 2-й сезон
Переведено
По разным берегам
Настя Шестакова – обаятельная девушка, работающая синоптиком и не представляющая себя без частых прогулок по вечерним улицам. Размеренная жизнь героини круто меняется в тот день, когда ее отец, успешный фермер, попадает в серьезную автокатастрофу. Не видя иного выхода, Настя решает взять ответственность за семейный бизнес на себя, о чем вскоре становится известно коварному предпринимателю Владимиру.
Переведено
Любовь напоказ
Айше – очаровательная молодая девушка, которая является обладательницей дерзкого и взрывного нрава. У нее есть два старших брата, которые постоянно предпринимают самые разные уловки, чтобы усмирить и, наконец-то, приструнить сестренку. Но до сих пор им так и не удалось достичь поставленной перед собой цели. Уже немалое время как девушка обручена и вскоре должна состояться ее свадьба с любимым молодым человеком. Однако в преддверии этого долгожданного и знаменательного дня Айше неожиданно выясняет, что жених изменяет ей, причем с ее же близкой подругой. И именно в этот период времени на ее пути оказывается молодой парень по имени Керем, появление которого становится для них обоих роковым…
Afili Ask
Переведено
Полнолуние (2017)
Главная героиня сериала — молодая красивая девушка, талантливый повар, увлекающийся японской кухней. Она мечтает в будущем открыть свой ресторан и посвятить любимому делу всю свою жизнь. Однако без связей и средств в столице сделать это не так просто.
Dolunay (2017)
завершено
Чудо по расписанию
Год назад в байк Вероники въехал пьяный водитель, сделав её инвалидом. Судьбоносная встреча с Андреем принесёт в жизнь девушки яркие краски, попутно раскрыв тайну того, кто на самом деле виновник аварии.
Диво за розкладом
Переведено
Говардс-Энд
Три семьи принадлежат к разным классам. Судьба причудливо соединяет их узами брака, дружбы и любви. И теперь тот, кто унаследует Говард-Энд, унаследует Британию.
Сериал основан на одноимённом романе Э. М. Форстера.
Howards End
Я так долго тебя ждал
Семидесятые годы прошлого века. Кадир – успешный бизнесмен, давно покинувший родные края и пользующийся большим успехом у представительниц противоположного пола. Айлиз – милая девушка-фотограф, рано лишившаяся отца и отличающаяся бойким характером. Любовь с первого взгляда вынуждает ребят круто изменить свое отношение к миру и стать участниками целого вороха невероятных приключений.
Seni Cok Bekledim
Переведено
Незабытая
Когда-то они были по-настоящему близкими людьми, но влюбленность в одного и того же мужчину вынуждает мачеху и дочь вступить друг с другом в настоящую войну. Ситуация круто меняется, когда возлюбленный умирает, из-за чего Лариса и Дана с головой окунаются в тяжелейшую депрессию и начинают обвинять в случившейся трагедии друг друга.
Незабута
Переведено
Свет твоей любви
Сандия – молодая девушка, с юных лет мечтавшая поступить в полицейскую академию. Однако семья не позволила ей этого сделать, вынудив выйти замуж за успешного кулинара по имени Сурадж. Вскоре выясняется, что супруг совсем не против того, чтобы Сандия осуществила свою мечту и начала помогать обществу.
Diya Aur Baati Hum
Переведено
Ты моя Родина, 2-й сезон
Vatanim Sensin, season 2
завершено
Бархатный сезон
Маша Зарецкая-дочь крупного чиновника. Всё в её жизни было спланировано за неё: муж, работа. Хрупкое благополучие рушится после смерти отца. Муж оказывается подлецом, наделавшим массу долгов, мать в поисках очередной выгодной партии для Маши. О любви и давней мечте о поездке на Камчатку девушка почти не вспоминает, пока на её горизонте не появляется загадочный красавец-серб Горан.
Переведено
Успеть все исправить
Совсем скоро Егор должен умереть от смертельной болезни. Перед тем, как окончательно покинуть этот мир, мужчина решает посетить родной город и повидать родственников, с которыми не общался многие годы. Здесь, в местах своего детства, Егору предстоит сделать массу открытий, нажить опасных врагов и обрести настоящую любовь, о которой он мечтал всю свою жизнь.
Встигнути все виправити
Переведено
Любовь Напрокат, 1-й сезон
"Любовь напрокат" трагическая и романтическая история из жизни
Love For Rent, season 1
Переведено
Императрица Ки
Девушка-воительница корейского происхождения должна была быть служанкой при монгольском дворе Юаня, но невероятным образом преодолела свой низкий статус, и стала императрицей в другой стране.
Empress Ki
Переведено
Дочки
Восемнадцать лет назад Ирине пришлось бросить свою новорожденную дочь и уехать в другую страну. Теперь же ей нужно сделать все возможное, чтобы найти ребенка и любыми способами добиться от нее прощения.
Переведено
Сумасшедший ветер
Bir Deli Ruzgar
Переведено
Поговори с ней
Катя и Саша всегда были лучшими подругами, но влюбленность в Артема превратила девушек в заклятых врагов. По итогу мужчина выбрал Катю, а Саша осталась наедине со своей бесконечной грустью и тоской. Кате и Артему казалось, что свадьба станет самым лучшим днем в их жизни, но кто же мог подумать, что на самом деле ситуация обернется совершенно иным образом?
Поговори з нею
Потерянные
Зорин
– обычный полицейский, постоянно вляпывающийся в неприятности. Однажды
руководство предлагает ему перейти на другую должность и стать полицейским
куратором над небольшим волонтерским отрядом, что становится для Зорина полной
неожиданностью. Он решает покинуть службу навсегда, но известие о том, что
волонтерами руководит его сын Паша, вынуждает мужчину согласиться на все
условия и стать участником невероятных событий.
Переведено
Любовь не понимает слов
Мурат Сарсылмаз является успешным бизнесменом и наследником текстильной империи семейства Сарсылмаз. Да и внешне он представляется весьма привлекательным молодым человеком. Поэтому не удивительно, что он постоянно находится в центре внимания молоденьких представительниц женского пола. Однажды, он сталкивается с очаровательной Хаят, которая происходит из бедной семьи и лишь недавно переехала из Гиресуна в Стамбул. Изначально их отношения складываются в далеко не самом удачном русле. Но со временем они, сами того не осознавая, постепенно влюбляются друг в друга…
Ask laftan anlamaz
обновлено
Переведено
Этот город пойдет за тобой
Bu Sehir Arkandan Gelecek
завершено
Грех одной матери
Картина расскажет о жизни отчаявшейся женщины, в одиночку воспитывающей тяжелобольного сына. Ради спасения мальчика матери приходится пойти на страшное преступление, которое приводит к самым непредсказуемым последствиям.
Bir Annenin Gunahi
Переведено
Любовь с закрытыми глазами
Рите казалось, что она самый счастливый человек в мире. Отличная семья, любящий молодой человек и ожидание скорой свадьбы. Омрачает радость Риты лишь бывшая девушка Артема, которая постоянно отправляет ей угрозы. Однажды на главную героиню совершают нападение и обливают кислотой, в результате чего она полностью теряет зрение. Артем тут же решает ее бросить, оставляя несчастную девушку в полном одиночестве. Но совсем скоро в жизни Риты появится удивительный человек, который позволит ей обрести надежду на светлое будущее.
Кохання зі заплющеними очима
Переведено
Близкие друзья, 1-й сезон
Это история жизни Брайна Кинни, Майкла Новотны, Эмметта Ханикатта, Теодора Шмидта, Линдси Питерсон и Мелани Маркус, живущих на Либерти-Авеню в городе Питтсбург штата Пенсильвания. В то время, как Линдси и Мелани уже обрели своё счастье в виде друг друга, Брайн, Майкл, Эмметт и Тед всё ещё ищут себе партнёра в гей-клубе "Вавилон". В противоположность своим друзьям, Брайан не задумывается о серьёзных отношениях и стремится подцепить себе кого-нибудь на ночь. И вот однажды он встречает 17-летнего Джастина Тейлора, которого приводит к себе домой и лишает девственности, после чего парень влюбляется в 29- летнего мужчину и хочет во что бы то ни стало добиться от него взаимности. Эта задача почти не выполнима, ведь Брайан сразу предупреждает: "Я не верю в любовь. Я верю в секс.". Но Джастин не собирается сдаваться...
Queer as Folk, season 1
Переведено
Втайне от родителей, 1-й сезон
The Secret Life of the American Teenager, season 1
Переведено
Исчезнувшая невеста
Пропавшая невеста
Переведено
Судьба по гороскопу
Спин-офф популярнейшего индийского сериала "Женская доля"- "Судьба по гороскопу" расскажет нам о путешествии двух сестер Приты и Шришты, которые пытаются разыскать свою мать и сестрёнку в Мумбаи. По дороге они встречают братьев Вишну и Карана. Кто они и как взаимосвязаны их судьбы с сестрами узнаем посмотрев данный сериал.
Переведено
Сашино дело
Саша Гурская никак не может помирить своего мужа и дочь Лизу, которая однажды сбегает из дома и отправляется на поиски родного отца. Поняв, что ради счастья дочери она готова пойти на любые жертвы, Саша становится участницей целого вороха судьбоносных событий.
Сашина справа
обновлено
Красная зона
Сюжет картины знакомит зрителей с хирургом Иваном Хлебниковым, успевшего спасти за свою карьеру целое множество жизней и стать настоящей легендой. Получив должность главного врача первой ГКБ своего родного города, Хлебников с головой погружается в новую для себя атмосферу, кишащую всевозможными тайнами и секретами. Главный герой узнает, что практически все нормальные врачи отсюда давно уволились, а на их место пришли корыстные и равнодушные к пациентам люди, думающие только о своем кармане. Не видя иного выхода, новый главврач решает взять дело в руки и навести в клинике порядок, что вызывает в его коллегах страшное недовольство.
Оптимисты, 2-й сезон
Появление советских ядерных ракет на территории Кубы становится шоком для всей Америки. В одночасье над миром нависает угроза очередной войны. Дмитрию Нестерову и его коллегам нужно сделать все возможное, чтобы спасти человечество, с ужасом наблюдающее за происходящими на Острове Свободы событиями.
Тайна Марии
1990-е годы. Милая девушка Мария выходит замуж на начинающего бизнесмена Алексея. Казалось, что теперь в их жизни начнется новая, счастливая глава, однако конфликт с местными криминальными авторитетами приводит Алексея в тюрьму. Понимая, что без него молодой жене будет лучше, Алексей перестает отвечать на ее письма. Не видя иного выхода, Мария решает покинуть родные края и попытать счастья в Москве, де встречает Михаила.
Переведено
Все реки текут
90-е годы 19 века. Действие сериала происходитна берегах реки Муррей, в окрестностях город Эчука, штат Виктория. Главная героиня - ная Филадельфия (уменьшительно - Дели). Дели осталась сиротой в результате несчастного сулчая, опеку над несовршеннолетней девушкой берет на себя тетя. по одноимённому историческому ро ману Нэнси Като
All the Rivers Run
Переведено
Дурнушка Бетти, 1-й сезон
Бетти Суарез - внешне непривлекательная и неуклюжая девушка, которая устраивается работать в популярный нью-йоркский журнал высокой моды - "Mode", в качестве секретаря одного из редакторов. Ей придется доказать всем, что не смотря на внешность, она достойна, как никто другой, этой работы, ведь красота это не главное.
Ugly Betty, season 1
Переведено
Такая сумасшедшая любовь
Aisi Deewangi Dekhi Nahi
Переведено
Великолепный век, 3-й сезон
Султан Сулейман вместе со своими визирями должен решить судьбу Вены. Однако на своем пути в Европу ему предстоит столкнуться с многочисленными опасностями. Ведь его противостояние с европейскими монархами обещает быть чрезмерно ожесточенным. В это же время во дворце продолжают кипеть страсти. Хюррем оказалась в самом незавидном положении. Ведь недавно она по своей воле погрязла в неприятностях из-за дневника Луки. И теперь ее враги в лице визиря Ибрагима и прочих делают все возможное, чтобы очернить ее в глазах Сулеймана...
обновлено
Невинность
Айлин – молодая шестнадцатилетняя девушка, которая однажды влюбляется в парня из состоятельной семьи по имени Илькер. Вспыхивает нешуточный роман, который становится для родителей обоих героев настоящим шоком. Поняв, что их сын просто обязан разорвать отношения с Айлин и взять в жены другую девушку, родители Илькера решают пойти на самые радикальные действия.
Masumiyet
Переведено
Судьбоносный дом, 1-й сезон
Зейнеп – молодая девушка, родившаяся в бедной семье. Ее отец работает строителем, считается очень жестоким человеком и частенько прикладывается к бутылке. Мать – измученная жизнью женщина, пытающаяся заработать хоть какие-либо деньги. Однажды родители главной героини получают от своих знакомых выгодное приложение: богатая, но бездетная супружеская пара хочет удочерить юную Зейнеп, вытащить ее из нищеты и обеспечить счастливое будущее. Хорошенько подумав, мать с тяжелым сердцем соглашается на предложение, и Зейнеп переезжает в новый дом. На тот момент никто даже не подозревал, что вскоре произойдут удивительнейшие события, которые отразятся на судьбах всех участников этой истории.
My Home My Destiny, season 1
Переведено
Сердце всякого человека
Сериал представляет собой меланхоличное повествование о трёх этапах жизни британского писателя Логана Маунтстюарта. Родившись на стыке веков герой наблюдал испанскую революцию, выпивал с Хемингуэем, выполнял поручения Иена Флеминга, сопровождал герцога и герцогиню Виндзорских, находился в плену и терял любимых. По одноимённой повести британского писателя Уильяма Бойда.
Any Human Heart
Переведено
Никто, кроме тебя
Молодая девушка Ракель выходит за муж по любви за молодого человека по имени Антонио. Приходит время познакомиться с семьёй мужа. И Ракель летит в Акапулько. Там её ждёт много сюрпризов, приятных и не очень. Во-первых, она узнаёт, что её муж, Антонио, баснословно богат, о чём он до этого ни разу не упоминал. Во-вторых, он только что спасся из авиакатастрофы. При первой встрече с мужем в больнице, Ракель понимает, что вышла за муж не за Антонио, а за его сводного брата Максимилиана. Остаётся только гадать, зачем Макс выдавал себя за Антонио и в какие опасные интриги пытаются втянуть Ракель. То, что Антонио после катастрофы не узнаёт жену, врачи списывают на частичную потерю памяти.
Tú o Nadie
Переведено Фильм
Роман с камнем
Romancing the Stone
Переведено
Дурнушка Бетти, 3-й сезон
Третий сезон "Дурнушки Бетти" следует за переездом Бетти на квартиру в Манхэттене и текущими финансовыми проблемами Meade Publications. Бетти присоединяется к программе обучения молодых редакторов, которая сталкивает её с Марком и зажигает новый роман, но проблемы со здоровьем ее отца вынуждают ее вернуться домой.
Ugly Betty, season 3
Переведено
Настоящая кровь, 1-й сезон
Переведено
Вспомнить себя
После смерти супруга Катя решает взять шефство над детским приютом и удочерить маленькую девочку Лизу. В этом же время в ее жизни появляется Кирилл, на чувства которого девушка отвечает взаимностью. Казалось, что теперь у Кати начнется новая жизнь, но все круто меняется, когда героиня получает травму головы и полностью теряет память.
Згадати себе
Переведено Фильм
Клуб неудачников
"Клуб неудачников" - программа на радиостанции. Старинные друзья ведут беседу в прямом эфире, откровенно делясь мыслями о жизни, одиночестве, сексе, и, конечно, любви .
Losers' Club
Переведено
Запретная любовь, 2-сезон
После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля. Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости.
Ask-I Memnu, Season 2
Переведено Фильм
Жениться нужно осторожно
Фильм о влюбленной гей-паре - Амане и Картике, которые пытаются доказать своим родственникам, что они тоже имеют право на счастье.
Extra careful of marriage
Переведено Фильм
Клеопатра
Юлий Цезарь. Клеопатра. Марк Антоний. Древняя, как египетские пирамиды, история любовного треугольника.
Cleopatra
