9.56
8127 оценок
- оцените тайтл
9.39
9.39
9.29

Императрица Ки

Empress Ki 기황후 Ки Хванг Ху / Хвату / Hwatu / Императрица Ци / Empress Qi / Ki Hwanghoo / Kihwanghoo / Gi-hwang-hu

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
52
60 мин.
Популярность
История об императрице Ки, родившейся кореянкой и ставшей женой Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Борьба двух правителей за сердце главной героини. Сложные взаимоотношения, предательство, верность, любовь, месть. Она потеряла многое в этой жизни, пережила массу страданий и боли. Какие ещё испытания ждут её впереди? 
 


Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
52
60 мин.
Популярность
История об императрице Ки, родившейся кореянкой и ставшей женой Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Борьба двух правителей за сердце главной героини. Сложные взаимоотношения, предательство, верность, любовь, месть. Она потеряла многое в этой жизни, пережила массу страданий и боли. Какие ещё испытания ждут её впереди? 
 


Переводчики

Количество зрителей 28579

Смотрели недавно
49
В процессе
2243
Готово
9965
Отложено
1641
В планах
8487
Оценено
0
Пользовательские
469
Любимое
5689
Пересматриваю
36

Трейлеры и дополнительные материалы

(OST) Zia - The Day
vk.com
Сабы
(OST) 4MEN - Thorn Love
youtube.com
Сабы
(OST) Ji Chang Wook- To the Butterfly
vk.com
Сабы
(OST) Soyu (SISTAR) - Just Once
vk.com
Сабы
(OST) Soyu (SISTAR) - Just Once
youtube.com
Английские сабы
(OST) XIA (Junsu) - I Love You
youtube.com
Английские сабы
(OST) Park Wan Kyu - Wind Breeze
youtube.com
Оригинал
Тизер
youtube.com
Оригинал

Интересные факты

Историческая справка.
Олджэй-хутуг (奇皇后 Императрица Ки; корейское имя: 기황후 Ки Нян Ин) (?—1370?) — царственная супруга Тогон-Тэмура, последнего монгольского императора династии Юань в Китае и мать его наследника Аюршридары, основателя династии Северная Юань.
Ки Хванг Ху (в китайском чтении иероглиф её фамилии 奇 транскрибируется как Ци, что используется далее) родилась в Корее (Корё). Её старшим братом был Ки Чхоль. Она была отправлена к юаньскому двору как часть дани, знаменующей подчинение Кореи императору.
Она стала одной из наложниц Тогон-Тэмура и неоднократно сносила побои императрицы Данашри. В 1335 году старший брат Данашри был обвинён в восстании против императора, и Данашри как его близкая родственница была казнена. Тогон-Тэмур собирался провозгласить Ци императрицей, но канцлер Баян, де-факто управлявший империей, не позволил ему этого. Императрицей была провозглашена его тёзка Баян-хатун из племени хонгират. Ци была провозглашена второй императрицей. В 1338 году у неё родился сын Аюршридара.
В 1340 году жертвой дворцовых интриг пал и сам Баян. В 1353 году сын Олджэй-хутуг, Аюршридара, был провозглашён наследником престола. С помощью корейца-евнуха Бак Буль Хва Ци начала кампанию, призванную вынудить императора передать трон наследнику. Узнав об этом, Тогон-Тэмур прервал с ней связь.
В этот период монголы мало вмешивались в дела Кореи. Однако брат императрицы, Баян-Буха (Ки Чхоль) стал угрожать Баян-Тэмуру, вану Конмину, и в 1356 году семья Ки в Корее была уничтожена за участие в заговоре. В результате Олджэй-хутуг и Аюршридара развернули борьбу против Конмина, которая однако не была успешной.
В 1364 году Ци выдвинула в кандидаты на корейский престол Таш-Тэмура и дала войска ему в помощь, но они были разбиты армией Корё при переправе на реке Ялу. Олджэй-хутуг также выдвигала другого кандидата на корейский престол, представителя правящей династии Корё, Тогто-Буху, который провёл жизнь при юаньском дворе.
Между тем развернулась междоусобная борьба между сторонниками и противниками наследника Аюршридары. Войска оппозиции, возглавляемые монгольским полководцем Болод-Тэмуром, заняли Пекин в 1364 году. В то время как Аюршридара бежал под покровительство полководца Хухэ-Тэмура, Ци осталась в Пекине в плену у Болод-Тэмура. На следующий год Хухэ-Тэмур разбил Болод-Тэмура. Ци попыталась воспользоваться этим вновь для того, чтобы сделать сына императором, но снова не преуспела. В 1365 году неожиданно умерла Баян-хатун, и Ци стала первой императрицей.
Падение монгольского правления в Китае под ударами восстания Красных повязок в 1368 году заставило её вместе со двором бежать из Пекина в Шанду, а в 1369 году в Инчан.
В 1370 году умер Тогон-Тэмур, и Аюршридара вступил на престол в Инчане. Ци стала вдовствующей императрицей-матерью, но вскоре после этого бесследно пропала. 
© Википедия

Награды:
2013 
- MBC Drama Awards:
- Grand Prize - Ха Чжи Вон (Ha Ji Won)
- Top Excellence Award, Actor in a Special Project Drama - Чу Чжин Мо (Joo Jin Mo)
- Excellence Award, Actor in a Special Project Drama - Чжи Чан Ук (Ji Chang Wook)
- Popularity Award, Actress - Ха Чжи Вон (Ha Ji Won)
- PD Award - Ха Чжи Вон (Ha Ji Won)
- Writer(s) of the Year - Чон Кён Сун (Jung Kyung Soon) и Чан Ён Чхоль (Jang Young Chul)
- Best New Actress - Пэк Чжин Хи (Baek Jin Hee)
2014 
- 9th Seoul International Drama Awards - Best Series Drama (Golden Bird Prize)
2015 
- Korea Communications Commission Broadcasting Awards - Excellence Hallyu Award
- 48th Annual WorldFest-Houston International Film Festival - Special Jury Prize

Медиа

Ещё
Ещё

Последние комментарии

Я не понимаю зачем смотреть дораму и писать плохие отзывы если вам дорама не нравится. Мне вот тоже не нравится дорама "Гоблин"("Бессмертный") и ещё куча переводов у этой дорамы а про Алые сердца Коре я вообще молчу...... хочется сказать что 'сколько людей, столько и мнений' и не надо прям категорично тыкать на киноляпы...... если честно...... я уже 16 дораму смотрю и не замечаю ляпов...... 
О, это моя самая первая дорама. Стала смотреть потому что прочитала о ней на каком-то канале на дзен и мне понравился постер. Я вообще люблю сериалы и фильмы с исторической основой, но азиатские очень редко видела, сейчас могу вспомнить только "Проклятье золотого цветка" с Гун Ли.
По Императрице: сериал запал в душу своими красками, яркостю, а так же интригами и накалом страстей. Искала что-то подобное, но не нашла на тот момент и дорамы больше не смотрела года 1,5.
Мне в дораме не хватало эмоций между главными героями, но позднее я поняла, что это у азиатов в менталитете. А вот костюмы, локации, общая атмосфера меня покорили, я даже постепенно привыкла к внешности актёров и начала их различать.
Императрицей (а по началу просто Нян) искренне восхищалась, при чем всеми её поступками, я понимала все её мотивы и сама поступала бы точно так же. Занимаясь политикой и управляя государством невозможно быть мягкой и душевной, иначе тебя растопчут, сметут.
Тантал единственный из мужских персонажей который для меня был идеальным - идеальный стратег, товарищ, друг, государственный муж, не смотря на поступок по отношению к Баяну. Он поступил, как велела его совесть и за это его уважаю.
Тагон как персонаж не очень мне близок, но и у него есть свои положительные черты и как полюбившемуся мне актеру, я прощала ему глупость, истерики, трусость, ошибки.
Колта - серый кардинал империи, умный расчётливый, алчный. Но в конце его слили, не мог человек годами проворачивающий такие махинации вдруг поглупеть и всё проморгать.
Дама Со - преданный и верный раб своего хозяина, такие редкость, обычно слуги за деньги перейдут на другую сторону на раз. Эта женщина жила жизнью своей госпожи и такое в принципе может быть достойно уважения. Но ещё бы не было это во вред другим, было бы вообще отлично. 
Ем Пен Су - для меня подлец и никакие оправдания, что он родился бедным и не в той стране, его не оправдывают. Подлость и предательство по отношению к соратникам, боевым товарищам, это для меня однозначно мерзко.
Сериал хорош, кто не смотрел очень рекомендую! Не поверите три раза уже пересмотрела.
Временами возвращаюсь к этой дораме.
Нечасто такое бывает, когда в дораме не играет кто-то из самых любимых актрис, но ИК - исключение.
Прошло много лет, но эмоции и ощущения всегда такие, будто смотрю впервые. Актерский состав, сюжет, озвучка. Все идеально.
Ха Джи Вон и сценарист создали лучшую главную героиню дорамного мира. Буду честной и скажу, что Ки Нян Ын в каком-то месте была "идолом" детства.
Чжи Чан Ук показал все свои эмоциональные стороны. Его Джэ Ха из К2, пусть и любимый герой, но здесь он, именно в актерском плане бесподобен. 
И озвучка Грин Ти...она родная, как бы не любила другие. 
сильнее не видел сериала) и если кто не понимает его силу значит попросту не дорос до понимания ценности человеческой жизни и думает только о себе маникюре деньгах  должностях и путешествиях ну и никогда не любил) смотрите этот шедевр и там есть чему поучиться чтобы пробудить в себе хорошее и стать лучше самим
airgelaal wrote:Вот правду говорят, каждый видит то, что хочет. У Сон Нян была куча возможностей остаться во дворце и захомутать императора, но она его раз за разом отвергала. И выбрала всё же Ван Ю в мужья, и ребёнка родила, надеясь, что отец даст ему имя. А потом и решилась уйти во дворец как узнала, что Ван Ю женится. Так что смыслом жизни для неё стала месть. Власть для неё хоть что-то стала значить лишь того, когда родился ребёнок. Ибо только так она могла его защитить. Печальный же опыт был.
Вот уж действительно, каждый видит то, что хочет видеть. Скажу сразу, мне очень нравится Ван Ю, это смелый и благородный человек с любящим и добрым сердцем, поэтому постараюсь высказаться в его защиту.
1.
Во-первых, Ван Ю никогда не выбирал между Нян и Корё и не предавал её. Он получил весточку из дома, что возникли некоторые проблемы, то есть ситуация с фальшивыми расписками .... и как он должен был поступить? Ван Ю пришлось вернуться в  Корё, а Нян сама отказалась поехать с ним, так как ей нужно было найти письмо хана, написанное кровью, без этого письма бесполезно было бы дальше бороться с канцлером Ён Чолем (Эль Темуром). Они оба не могли поступить по-другому, а дальше неудачное стечение обстоятельств, никто из них не мог предположить, что судьба разлучит их. Ван Ю не оставлял Сон Нян с лёгким сердцем, напротив, он написал ей письмо, беспокоился за неё. А вот почему поведение главной героини не вызывает ни у кого вопросов, мне не понятно. С её стороны безрассудно было в компании с евнухом Паном и тысячником Паком идти спасать старосту Чок Хо из темницы, где полно вооружённой охраны, поэтому Нян и пришлось целых четыре месяца прятаться во дворце (в тот момент она была на третьем месяце беременности, а Маху родила раньше срока, семимесячным). За это время главная героиня могла бы дать весточку о себе Ван Ю, пусть не сообщила бы о ребёнке, но хотя бы написала, что с ней всё в порядке и что клятву кровью ещё не нашли.
2.
Что касается женитьбы, то Ван Ю согласился на свадьбу только потому, что думал, что Нян погибла, и хотел отомстить за неё семье канцлера, он сам об этом сказал своей свите. Ван Ю далеко не наивный человек, чтобы верить, что женитьба на племяннице Эль Темура гарантирует возврат трона. Если разобраться, то это Сон Нян предала Ван Ю, а не наоборот. Она ведь подданная своего короля и обещала, что будет с ним рядом даже если её прогонят, но в итоге выбрала путь мести.
В-третьих, когда Ван Ю обвинили в торговле селитрой и порохом (доказательств этому никто так и не представил), он даже под пытками и угрозой смерти не назвал имени Сон Нян. Будашири и Баян использовали эту ситуацию, чтобы избавиться от супруги Ки, и придумали бы любой повод, чтобы её подставить.
На самом деле Ван Ю всегда испытывал к Нян сильные чувства: когда ему было тяжело на границе с тюрками, она вселяла в него надежду и предавала силы. Он оплакивал её "смерть" не меньше Тогона (напивался, чтобы заглушить свою боль, молился в храме перед табличкой  с её именем и вспоминал её, когда тренировался в стрельбе из лука). Он не раз просил императора отпустить Нян из дворца, пошёл на сделку с канцлером, чтобы спасти её от пыток. Даже когда Ки стала наложницей и они встретились после разлуки, Ван Ю ни в чём не упрекнул её, принял выбор главной героини, "отпустил" её и сказал, что бы она следовала своему пути и была счастлива. Каково было Ван Ю видеть Нян с Тогоном, знать, что у неё и императора растет сын Аю? Это такая сильная боль, которая заглушает все остальные чувства, остается одна пустота, словно вынули часть души. Поэтому у Ван Ю потом такой отстранённый взгляд и печальное выражение лица. Он понимает, что потерял всё, что было ему дорого, и уже не может бороться за любовь.  Другой бы человек забыл всё и жил своей жизнью, а Ван Ю остался верен Нян. Он защищал её и императора на охоте, один был готов сражаться с гвардейцами, чтобы дать им шанс уйти, и, тяжело раненый, беспокоился о судьбе Сон Нян. Когда Тал Тал и Баян планировали сражение во дворце против канцлера, первое, что спросил Ван Ю, нет ли какой-либо другой возможности осуществить план, ведь супруга Ки окажется в опасности. Ради неё он согласился искать сокровища, а потом все эти годы финансово помогал Сон Нян, не раз спасал от мести Тенгиза. Раненый во время ссылки в Ляо Ян, он в бреду повторял её имя. Ван Ю очень многое сделал для Нян, поддерживал её, хотя вовсе не был обязан это делать. В конце, когда император решил убить своего соперника (причём подло, из ревности, а не из благородных побуждений), Ван Ю, не задумываясь, опустил меч и отдал свою жизнь, чтобы Сон Нян жила, и умер с её именем на устах. Его слова перед гибелью "Живой или мёртвый, я буду её защищать" говорят о многом.

Я нисколько не умаляю чувств Тогона, но любовь Ван Ю настоящая и искренняя (вовсе не пафосная), это любовь зрелого мужчины, а не мальчика-колокольчика, истинного мужчины, готового отдать самое дорогое ради блага любимой женщины.
Прощу прощения за столь длинный текст, но хотелось, чтобы вы посмотрели на этого персонажа другими глазами, думаю, Ван Ю этого заслуживает, а Чу Джин Мо великолепно воплотил своего героя на экране. 
«Императрица Ки» — одна из моих любимых исторических дорам. Смотрела её, кажется, в 2014 или 2015 году, точно уже не вспомню, но пересматривала два раза, и оба раза — на одном дыхании.
Начала смотреть ради Ха Чжи Вон, и она здесь просто невероятная. Это история о девушке, которая, балансируя между жизнью и смертью, проходит путь от обычного человека до великой и воинственной императрицы. Она умная, сильная, с холодной головой и отличным стратегическим мышлением. Ради мести она выбирает долгий и опасный путь, не боясь войти прямо в логово врагов и играть по их правилам.
Для меня это была ещё и первая дорама, где я увидела Чжи Чан Ука — и он сразу запомнился. В дораме есть любовный треугольник, классический, но очень болезненный: два сильных мужчины, две разные судьбы и вечный вопрос — кого же в итоге выберет героиня.
Сюжет насыщенный, тяжёлый, политический, с интригами, борьбой за власть и внутренними конфликтами. Это не лёгкая история, а дорама о выборе, жертвах и цене силы.
Дорама определённо из любимых. Пересматривать, скорее всего, больше не буду — она слишком эмоционально затратная, — но те два просмотра оставили очень сильный след. Это та история, которую не забываешь, даже если не возвращаешься к ней снова.
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...
61 Всего
60 положительных
0 нейтральных
1 негативный
sayora
sayora
9 из 10
И пришла я на работу в печали... И сказала: "Нет, не хочу я быть принцессой..." Наверное, каждому встречались ф…
Mirramax89
Mirramax89
10 из 10
Король умер, да здравствует Король, Императрица Ки! Очень сложно адекватно оценивать историю, хотя бы потому что ее пишут поб…
Ladysquirrel
Ladysquirrel
10 из 10
"Встреча после долгой разлуки. Наша страна лежит в руинах, Но холмы и реки не разрушить. За высокими стенами города Выр…
ElenSunlight
ElenSunlight
10 из 10
Однозначно шедевр! Посмотрела на одном дыхании. С одной стороны это очень тяжелый сериал для сентиментальных личностей -…
IrbisTesla
IrbisTesla
10 из 10
После просмотра так много хотелось бы сказать, а с другой стороны, хочется просто насладиться эмоциями, которые не прох…
Белая сова
Белая сова
10 из 10
По дворцу бегали крысы. Молодая императрица визжала на всю округу. Мужчина против всяких правил этикета взял ее на руки и пер…
Кокоболобол
Началась, как подарок, а под конец оказалась еще и лебединой песней Кокоболобола. Рецензия посвящается замечательной госпоже …
ladyhelenka@mail.ru
ladyhelenka@mail.ru
10 из 10
О данном сериале читала множество хвалебных отзывов, ещё когда не увлекалась дорамами. Хочу отметить, что все положительные к…
gkhlkjyl
gkhlkjyl
1 из 10
Ну вот я и тут... Я знала, прям чувствовала, что ЭТА дорама будет мимо меня. Куча, нет, море просто хвалебных отзывов прям …
Сейдж
Сейдж
10 из 10
Ну что ж... Вот уже третий раз я пересмотрела эту шикарную, жестокую, великолепную и безумно тяжелую для хрупких сердец дораму…
Kuriko1
Kuriko1
10 из 10
Невероятный, грандиозный сериал. Он настолько захватывает, что ты переносишься в ту далекую Юань и Корё и проживаешь весь…
Smartguy
Smartguy
10 из 10
Конечно, я долго откладывала просмотр, так как эта дорама не имела ничего общего с моими любимым жанрами, да еще и 51 се…
Показать все отзывы

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Может ему и везёт, но меня небеса любят больше.

- Ты жива! Ты всё-таки жива! Ты хоть знаешь какого было мне всё это время? Я сам как будто умер! Спать не мог, есть не мог...

- Отпустите, пожалуйста.

- Ни за что! Больше никогда тебя не отпущу. Никогда!

- Слышала, вы переезжаете в дальний дворец?

- А ты пришла надо мной посмеяться?

- Говорят, там так холодно и одиноко...

- И ты смеешь прямо мне в глаза...

- А кое-кто лежит в месте более холодном и одиноком, чем вам уготовано. Вы убили её светлость Пак Чи и наложниц. И лежат они в горах, в могилах, среди камней.

- Как же ты неуважительно смотришь!

- У меня всегда такое лицо.

- Правда? Ты ведь смеялась как-то раз. Ну-ка покажи. Ты что, разучилась смеяться? Я же велел тебе смеяться.

- Ха… ха… ха…

- Кто разрешил тебе смеяться вслух? Я имел в виду – покажи мне свою прекрасную улыбку.

Душа человека, как комната с дверью. У одних - красивая дверь, но в комнате пусто и тесно. У многих дверь обшарпанная, а в комнате - вся Вселенная! Не смотрите только на то, что вам видно, посмотрите на то, что внутри. Смотрите сердцем, а не глазами.

Ах, Сон Нян, как хорошо же ты пахнешь...

- Я искренен с тобой. Как ты можешь быть такой жестокой? Я для тебя ничего не значу? С глаз долой, из сердца вон? В твоём сердце должно же быть место для меня. Не только для Ван Лю. Я уверен, есть место для меня.

- Вы думаете, что знаете моё сердце лучше, чем я? Я никогда не думала о вас. Нисколько.

Всегда легко найти того, кто виновен в поражении. А победа принадлежит всем...

Ты видела меня слабым, а это, оказывается, хуже смерти.

Ты - наложница. Теперь, даже чтобы умереть, тебе требуется моё разрешение.

Знаешь, что самое страшное здесь может случиться? Умереть от горя. Когда мы скучаем по любимым, когда думаем о ком-то.

И даже если выберешь другого, я не отпущу тебя. Я никогда не смогу тебя отпустить.

Показать все цитаты

Актеры

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все