Жанр мелодрама
- cтраница 3
Список сериалов и фильмов, всего 11411
переведено
251
Клон
драма
мелодрама
романтика
фантастика
История девушки Жади, которая выросла в Бразилии и после смерти матери была вынуждена переехать к дяде Али в Марокко. Там её ждал совсем другой мир и другие законы. Ей предстоит научиться жить по священной книге всех мусульман - Коране. Через некоторое время девушка встречает парня по имени Лукас. Между ними зарождаются чувства, но их любовь обречена, поскольку дядя уже подыскал ей достойного жениха - Саида.
переведено
150
Голос сердца
драма
мелодрама
фэнтези
Рафеэл – богатый, но одинокий мужчина, который однажды влюбляется в прекрасную балерину Луну. Казалось, что их ждет прекрасное будущее, но все превращается в кошмар, когда возлюбленную Рафаэля убивают. В это же время в небольшой деревушке рождается Серена, которая становится реинкарнацией покойной Луны.
переведено Фильм
1
After We Fell
для взрослых
драма
мелодрама
экранизация
эротика
Встреча с притягательным бунтарем Хардином разделила жизнь Тессы на «до» и «после». Их судьбы кажутся неразрывно связанными, но Тесса сталкивается со сложным выбором: согласиться на работу мечты в крупном издательстве или переехать в Лондон вместе с Хардином. Их страстную любовь ждет проверка на прочность: тайны прошлого, новые секреты и ответ на вопрос, что они на самом деле значат друг для друга…
переведено
24
На твоей стороне
мелодрама
Настя сталкивается с коварным человеком, готовым уничтожить всю ее жизнь. Также девушка начинает подозревать своего возлюбленного в предательстве, что приводит к самым непредсказуемым последствиям.
переведено
154
В чужой коже
драма
мелодрама
фэнтези
Моника – успешная пианистка, заработавшая кучу денег. Также у героини есть племянница, желающая отобрать у нее все состояние. Жажда богатства приводит к жуткой катастрофе, в результате которой Моника умирает. Так, душа покойной женщины случайно вселяется в тело погибшей Адрианы Агилар, ставшей жертвой опасного преступника.
переведено
201
Селеста, всегда Селеста
драма
мелодрама
Селеста и Франко женятся и отбывают в свадебное путешествие. Тем временем мать Франко, Тереза, которая по-прежнему ненавидит Селесту и относится к ней как к служанке, замышляет похитить и убить молодую невестку. И Селесту похищают, но ей удается бежать. Во время побега она неудачно падает, ударяется головой, теряет память и попадает в больницу...
переведено
25
Анатомия страсти
драма
мелодрама
В 12-м сезоне после свадьбы Ричарда и Кэтрин, Эйприл возвращается к своей работе в Иордании, несмотря на вред, который она причиняет ее отношениям с Джексоном. Мередит начинает преподавать новым интернам в своем новом классе по анатомии. Миранда Бейли становится новым шефом хирургии, что заставляет ее мужа Бена Уоррена чувствовать себя ущербным.
переведено
60
драма
комедия
мелодрама
романтика
Молодая девушка по имени Ойкю уже на протяжении долгих лет безответно влюблена в парня по имени Мете. Последний же питает нежные чувства к ее близкой подруге Шейме. Кажется, Ойкю так и будет страдать из-за подобного жизненного расклада. Однако ее привычный мир переворачивается вверх головой, когда, однажды, она сталкивается с солидным молодым человеком по имени Айаз, который является коллегой Мете по работе. С этого момента Ойкю начинает смотреть на все совершенно другим взглядом. Более того, постепенно она осознает, что, наконец-то, встретила ту самую настоящую любовь, о которой всегда мечтала…
переведено
47
Великолепный век
биография
военный
драма
исторический
мелодрама
Сюжет четвертого сезона сериала продолжает разворачиваться вокруг султана Сулеймана и его многочисленных женщин. В недалеком прошлом он встретил любовь всей своей жизни – Хюррем, являющуюся уроженкой Украины. Со временем эта славянка приняла ислам и начала следовать всем законам Турции. Достаточно быстрыми темпами она заняла самое высокое положение среди всех женщин султана. Однако ей придется изрядно постараться, чтобы суметь удостоиться звания главной жены Сулеймана...
переведено
40
Великолепный век
драма
исторический
мелодрама
XVI век, Турция. После смерти своего отца Сулейман, которому на тот момент исполнилось всего 26 лет, стал новоиспеченным султаном и переехал из Маниса во дворец, расположенный в Стамбуле. И именно здесь его поджидал большой гарем, где он и столкнулся с очаровательной Александрой, являющейся дочерью украинского священника. Последняя получила в гареме прозвище Хюррем и смогла с легкостью завоевать сердце султана. Однако теперь она должна сделать все, чтобы обыграть всех своих соперниц, главной из которых является супруга султана – Махидевран...
переведено
13
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год.
переведено
22
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа.
переведено
9
Бриджертоны
драма
мелодрама
экранизация
Дафна Бриджертон – очаровательная девушка, мечтающая найти свою вторую половинку. Однажды судьба знакомит ее со своенравным герцогом по имени Гастинг, который вынуждает главную героиню и ее сестер стать участницами удивительнейшей истории.
переведено
22
Тайны Смолвиля
боевик
драма
мелодрама
приключения
фантастика
1989 год, метеоритный дождь в городе Смолвиль наносит невиданные разрушения, а в бездетной семье жителей Смолвиля странным образом появляется маленький ребёнок - Кларк Кент. Прошло много лет. Кларк уже учится в школе. Его ошеломляющие способности заставляют его чаще задуматься о том, кто он собственно такой. К тому же он влюблен в одноклассницу - Лану Лэнг, чьи родители пропали во время метеоритного дождя. Этот фактор значительно осложняет их отношения. Внимательные родители Кларка пытаются любым путём сберечь его секрет, даже возбраняют ему выступать в школьной футбольной команде. Однажды Кларк спас жизнь молодого бизнесмена Лекса Лютера, когда машина бизнесмена, потеряв управление, падает с…
переведено
21
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
школа
дружба
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
6
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
Мередит Грей пребывает в местную больницу, чтобы именно здесь продолжить свое дальнейшее обучение. В будущем она надеется стать таким же успешным хирургом, как и ее мать. Но для этого ей придется еще многому научиться. Она не хочет допускать ошибок, потому что заранее знает о том, как болезненно ей придется все это переносить, постоянно прокручивая это в голове.
переведено
200
Черная жемчужина
драма
мелодрама
Богатая сеньора из высшего общества Розалия Пачека Уэрга от незаконной связи родила девочку и велела оставить ее в престижном колледже, оставив плату за ее образование в виде 22 черных жемчужин. Прошли годы, девочка, которую назвали Перла, выросла, ей исполнился 21 год и она должна покинуть колледж. Ее лучшая подруга Ева (по странному совпадению - внучка Розалии) знакомится с донжуаном по имени Томас, от которого рожает ребенка, но который ее бросил - Перла клянется отомстить ему. Умирая, дедушка Евы сделал ее своей наследницей, и она едет в столицу, чтобы увидеться с семьей, а заодно просит Перлу поехать с ней. Машина попадает в аварию, выжить удается только Перле, причем все уверены, что она…
переведено
288
мелодрама
Продолжение знаменитой истории знойной цыганки Кармелиты и её возлюбленного Миро. Действие сериала разворачивается в том же самом городке. Со времени последних событий прошёл год. Баро и Астахов формально отошли от дел и передали бразды правления своим детям. В городке все спокойно. Между русскими и цыганами наконец-то наладились мирные отношения, все живут собственной жизнью, стараются не мешать друг другу. Миро управляет табором, но должность его - номинальная. За важными решениями и советами цыгане по-прежнему обращаются к Рамиру. Баро живет с Земфирой, они усыновили детей Розауры, и большую часть времени он посвящает воспитанию «настоящих» цыганят. Астахов и Баро - друзья, и они часто встречаются,…
переведено
105
Сестры по крови
драма
мелодрама
переведено
82
Сыла. Возвращение домой
боевик
драма
мелодрама
мистика
романтика
Фильм про девушку по имени Сыла, которая пытается внедрится в другой мир со своими традициями и воспитанием, с мудрым для этого возраста подходом.События истории происходит в настоящее время в турецком городе Мардин, что в переводе означает в каменном городе со старинным видом архитектуры в арабско-турецком стиле строения. Место где в скалах высечены дома, чем то похожие жилища отшельников от сего мира. Сыла, девушка которая мечтает что бы традиций и любовь жили в согласие. Но по вели судьбы она попадает в тюремное заключение и после умудряется сбежать на свободу.
переведено
422
Дневник Элен
мелодрама
К вашему вниманию увлекательнейшая история четверых подростков – Элен, Левона Макса и Сары. События картины разворачиваются в одной элитной школе для богатых детей. Для Элен и Левон улыбнулась удача, они получали шанс обучатся там бесплатно. Им предстоит адаптироваться к новой среде, ранее невиданной. Отношения Левона и Макса с первого же дня не заладились. Они еще даже не догадываются какой сюрприз им уготовила судьба, и какое событие в их жизни перевернет все вверх дном. Макс и Сара давно встречаются, но с появлением новенькой Элен их отношение дают трещину. Параллельно с историей жизни и любви наших героев, также развиваются и другие сюжетные линии. В частности Мариам, Лизы, Джени, Роба, Изы…
завершён
486
Я влюбилась в тебя
драма
мелодрама
Несмотря на свою красоту, ослепляющую окружающих мужчин, пока она не принесла ничего хорошего Накуше, кроме несчастья. Поэтому девушка делает все, чтобы выглядеть как можно более незаметной и серой и специально уродует свою внешность. Но однажды она знакомится с Даттой – местным гангстером, красивым, сильным и уверенным в себе мужчиной. По неизвестным для нее причинам Датта влюбляется в нее, причем именно в ту ее ипостась, которую она демонстрирует окружающим. Это поражает Накушу и немного пугает, ведь она боится, что когда Датта узнает, какая она на самом деле, то не простит ей обмана.
переведено
161
Виолетта
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
Молодая певица по имени Виолетта создает свою музыкальную группу, которая позволяет ей заполучить любовь множества фанатов. Тем временем ее первая любовь Томас уезжает в другую страну, что становится для нынешнего кавалера девушки Леона настоящим подарком судьбы. Вот только в самый неожиданный момент Виолетта знакомится с испанцем Диего, что переворачивает все с ног на голову.
переведено
11
Дом дракона
боевик
драма
мелодрама
приключения
фэнтези
драконы
Члены дома Таргариенов оставляют обреченную Валирию и отправляются на запад, где обнаруживают огромную территорию, населенную враждующими королевствами.
переведено
23
Черный список
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено
33
Моя жена меня приворожила
комедия
мелодрама
семейный
фэнтези
И вновь Саманте и близким ей людям приходится стать участниками головокружительных событий, способных изменить их жизни самым кардинальным образом.
переведено
9
Наш флаг означает Смерть
биография
боевик
исторический
комедия
мелодрама
приключения
BLGL
пародия
пираты
XVIII век. Аристократ Стид Боннет долгое время мечтает о пиратских приключениях, отказывается от всего, бросает семью, покупает корабль и отправляется грабить торговые суда.
переведено
11
Моя жизнь с мальчиками Уолтер
драма
мелодрама
экранизация
Жизнь Джеки навсегда меняется после трагического инцидента, в котором погибает вся ее семья. Джеки приходится переехать из привычного ей Нью-Йорка в деревенскую местность и начать новую жизнь в окружении семьи Уолтер, в состав которой входят двое очаровательных молодых сыновей. Джеки оказывается в новой школе вдали от своих друзей и любимой ей прежде динамичной жизни в большом городе. Тем не менее ей удается найти новых друзей — и даже, возможно, любовь. Только вот кто станет избранником Джеки, неясно. Девочке симпатизируют сразу два брата — Алекс и Коул.
переведено
180
Belíssima
детективный
драма
комедия
криминал
мелодрама
приключения
семейный
триллер
Жулия Ассумпсао - президент фирмы «Белиссима». Симпатичная, успешная и скромная, она находится под постоянным давлением со стороны бабушки Бии Фалкао, которая упрекает ее, что она совсем не похожа на свою мать, Стеллу Ассумпсао. Стелла была моделью, легендарной красавицей 1960-х годов, безупречную красоту которой вспоминают до сих пор. Она основала получившую известность во всем мире марку нижнего белья «Белиссима». Но Стелла и ее муж погибли в авиакатастрофе, оставив сиротами Жулию и Педру. Внуков вырастила бабушка Бия Фалкао, которая по этой причине считает себя вправе контролировать их жизнь. Кроме того, Бия практически обвиняет Жулию в смерти Стеллы, так как тот трагический полет был идеей…
переведено
1
Мой третьесортный путь
комедия
мелодрама
романтика
Когда-то в школьные годы Ко Дон-ман занимался тхэквондо и грезил о профессиональном спорте. Сейчас же парень зарабатывает на жизнь участием в боях без правил. Чхве Э-ра надеялась стать диктором на телевидении, но вместо этого работает за информационной стойкой в универмаге. Эта история о том, что судьба часто складывается не так, как того желаешь, однако выбор — сдаваться или сражаться — всегда за тобой.
переведено
91
Ты моя Родина
военный
драма
исторический
мелодрама
романтика
"Моя родина — это ты", исторический сериал о последних годах Османской империи и о войне за независимость Турции. Главный герой "Джевдет" (Халит Эргенч) основан на жизни Мустафы Мюмина Аксоя, также известного как "Неверный Мюмин". После того, как майору турецкой армии Джевдету предательски стреляют в спину, он оказывается в плену греческой армии. Здесь он специально завоевывает доверие начальников, с тем, чтобы притвориться предателем Родины и стать одним из греческих полковников. Таким образом, он продолжает служить Турции в логове врага, в штабе греческой армии города Измира. Однако теперь он для всех своих знакомых и семьи , становится предателем, которого презирают и ненавидят. Преодолевая…
переведено
17
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
путешествия во времени / в другие миры
Сюжет картины переносит нас в небольшой шотландский городок сороковых годов прошлого века. Клэр – обаятельная девушка, которая вот уже многие годы находится в поисках смысла своей жизни. Однажды, во время обычной прогулки у легендарных каменных кругов, главная героиня удивительным образом перемещается во времени и оказывается в восемнадцатом веке. Вскоре после этого судьба знакомит незадачливую путешественницу с отважным воином по имени Джейми, не представляющим себя без бесконечных сражений и верных товарищей. Объединив усилия, ребята становятся участниками целого вороха безумных приключений, которые переворачивают их жизни с ног на голову.
переведено
41
Иффет
драма
мелодрама
Молодая и красивая Иффет живет с отцом и младшей сестрой в одном из старых районов Стамбула. Она влюблена в Джемиля, водителя такси. Иффет мечтает о том, что Джемиль предложит ей руку и сердце. На самом деле Джемиль не хочет жениться, так как у него совсем другие планы. Главная героиня выходит замуж за богатого бизнесмена, продолжая любить Джемиля...
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан – вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон – воплощение вампирской жестокости…
переведено Фильм
2
Jane Eyre (1970)
драма
мелодрама
романтика
экранизация
Постановка романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".
переведено
48
Моя любимая Страшко
комедия
мелодрама
офис
История о молодой и не самой красивой девушке, которая однажды устраивается в крупную косметическую компанию и окунается в мир богатых и успешных людей.
переведено
33
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено
60
Сердце Марии
мелодрама
Мария попадает в страшную автокатастрофу, оставляя мужа Матвея в полном одиночестве. Спустя время сердце покойной пересаживают другой девушке по имени Анна, о чем вскоре узнает овдовевший Матвей.
переведено
230
Ты — моя жизнь
комедия
мелодрама
спорт
Красавица Эсперанса Муньос, она же Монита, — профессиональный боксер в категории полулегкого веса. Однако ей приходится оставить боксерский ринг после серьезной травмы руки. Монита вынуждена искать работу, чтобы обеспечивать своего ни на что не годного дружка и его мать. В поисках работы Монита приходит в частную компанию, хозяином которой является Мартин Кесада, оставивший свое увлечение автомобильными гонками после трагической гибели жены и смерти родителей. Он долгое время странствовал, переживая смерть своих близких. Но в момент его встречи с Монитой у него уже есть невеста — честолюбивая и фривольная Констанца. Мартин принимает Эсперансу на работу в качестве своей персональной ассистентки,…
переведено
153
драма
мелодрама
Для красивой Виктории Андуесы любовь и ненависть смешиваются, и она больше не способна разделить их, поскольку обстоятельства вынуждают ее стать самым жестоким врагом единственного человека, которого она когда-либо любила. В то время, как Виктория находится в Италии, ее отец проворачивает незаконные финансовые аферы в туристической корпорации, которую возглавляет. Когда один из его служащих, Хулио Сесар Герреро, обнаруживает, что сеньор Андуеса присвоил миллионы, он предает гласности эту информацию, и следующий за этим скандал приводит Андуесу к фатальному сердечному приступу. Виктория, только что возвратившаяся из Европы, оказывается рядом с отцом в момент его смерти. Полностью неосведомленная…
переведено
187
драма
мелодрама
Пытаясь спасти остатки состояния и дом, заложенный мужем, Аркадия Гомес инсценирует собственную смерть, чтобы собрать своих племянниц под одной крышей и найти выход из создавшегося положения. Но неожиданно она узнает от них также недобрые новости. Мариана, Миранда, Памела, Хулия и Чики — современные, предприимчивые и независимые молодые женщины неожиданно влюбились все до одной, подхватив вирус, известный под названием «невозможная любовь». Оценив степень разрушений, вызванных противоположным полом, Аркадия решила взять дело в свои руки. Вместе с племянницами она объявляет войну коварным и неверным мужчинам, из-за которых они страдают. Шесть женщин, объединенных одной целью, становятся армией,…
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
эротика
Сюжет иронической мелодрамы разворачивается вокруг жителей столицы, в жизни каждого из которых присутствуют самые разные проблемы сексуального характера. Зачастую они страдают из-за собственных комплексов, которые и становятся причиной неудовлетворенности их сексуальных желаний. И теперь эти люди пребывают в поисках решения подобных проблем. Некоторые обращаются за помощью к психотерапевту, другие решаются на разнообразные эксперименты, третьи же вовсе решают сублимировать свои проблемы. Однако, на самом же деле, всем им необходимо сделать лишь одно – преодолеть самого себя, чтобы суметь приблизиться к желанному счастью...
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
спорт
С самого детства Надя верила в чудеса. Она представляла себе, как выходит на лёд под овации публики и танцует свой самый красивый танец. И вот, благодаря вере и упорству, Надя становится знаменитой фигуристкой. Но когда ее мечты о громких победах, красивой жизни и прекрасном принце уже, кажется, готовы исполниться, судьба преподносит ей настоящее испытание. И чтобы его пройти, нужно будет снова, как в детстве, поверить в мечту. Ведь, может быть, победа не всегда должна быть громкой, а прекрасный принц не обязательно передвигается на белом коне?..
переведено
331
Вторая свадьба
драма
комедия
мелодрама
Яш Синдхия - вдовец, воспитывающий двоих детей. Однажды судьба знакомит его с разведенной девушкой по имени Арти, что в скором времени приводит к свадьбе. Но в первый же день после обряда бракосочетания героям становится понятно, что они поженились только из-за давления со стороны своих родственников, и, скорее всегда, ничего хорошего из их союза не выйдет.
переведено
9
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
переведено
13
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
экранизация
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
