Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Полковник Джим Колдуэлл назначен командиром военной базы ВВС вблизи Сан-Франциско. Предыдущий командир Кармоди снят с должности, поскольку во время некоего инцидента база не была оперативно приведена в боевую готовность. Пытаясь навести порядок, Колдуэлл становится всё более жестким и требовательным к подчиненным. Его жена Виктория страдает от одиночества, потому что Джим всё больше и больше отдаляется от неё.
