Жанр мелодрама
- cтраница 2
Список сериалов и фильмов, всего 8267
переведено Фильм
1
Eyes Wide Open
драма
мелодрама
парни
Аарон Флейшман - иерусалимский ортодоксальный еврей, владелец кошерной мясной лавки, благочестивый муж и отец четверых детей. В своем городе мужчина имеет репутацию добропорядочного человека. После смерти отца Аарону стало тяжело работать в одиночку, он нуждается в помощнике. Однажды он нанимает молодого человека по имени Эзри, назвавшегося студентом иешивы, который на самом деле приехал в Иерусалима, чтобы найти парня, в которого влюблён. Аарон влюбляется в своего молодого друга, они начинают проводить все больше времени вместе, что не остается незамеченным для еврейской общины. Сможет ли правоверный иудей совместить любовь к Богу и своей семье со вспыхнувшей страстью?
переведено Фильм
1
Freier Fall
драма
мелодрама
парни
Кай, Беттина и Марк становятся частями любовного треугольника, когда Марк влюбляется в своего коллегу Кая, в то время как его жена носит под сердцем их ребенка.
переведено Фильм
1
Maid in Manhattan
драма
комедия
мелодрама
Роскошный отель на Манхэттене видел немало любовных историй. Но та, что случилась с одной из его служащих - молодой горничной Марисой Вентурой - самая удивительная. Однажды, убирая номер богатой дамы, Мариса увидела брючный костюм — белый, роскошный и безумно дорогой. Искушение оказалось слишком велико, и она осмелилась примерить наряд. В этот момент в гостиную вошел молодой миллионер и будущий сенатор - красавец Кристофер Маршалл. Красота Марисы поразила его в самое сердце. Он влюбился с первого взгляда и начал ухаживать. К тому же решил, что незнакомка принадлежит к высшему свету. А у девушки не хватило духу сразу сказать, что она всего лишь служанка...
переведено Фильм
1
Bride Wars
комедия
мелодрама
дружба
Две подруги становятся соперниками, когда назначают свои свадьбы на один и тот же день.
переведено Фильм
1
The Proposal
драма
комедия
мелодрама
Главная героиня фильма – ответственная начальница, которой грозит высылка в Канаду. Ради того, чтобы избежать ссылки в край озер, героиня готова на все – даже фиктивно выскочить замуж за своего молодого ассистента...
переведено Фильм
1
Ella Enchanted
комедия
мелодрама
семейный
фэнтези
экранизация
В детстве Элла получила от феи необычный «подарок» — повиновение. Теперь она не может отказаться ни от какой просьбы или указания, от кого бы они ни исходили. Повзрослев, Элла отправляется на поиски коварной Люсинды, чтобы освободиться от чар. Кто только ни встретится ей в пути: и эльфы, и орки, и великаны. А как их обхитришь, имея такую черту?
переведено Фильм
1
Step Up: All In
драма
мелодрама
музыкальный
переведено Фильм
1
Chocolat (2000)
драма
мелодрама
романтика
экранизация
Как-то зимним днем в тихом французском городке появляется молодая женщина по имени Виенн. А чуть позже она открывает необычный шоколадный магазин, предлагая посетителям испытать новое удовольствие. И действительно, побывав у нее однажды, люди вновь и вновь поддаются сладкому очарованию. Просто Виенн волшебным образом угадывает чужие желания. И они сбываются! Но только когда в город приезжает Ру, Виенн, наконец, смогла понять свои собственные…
переведено Фильм
5
военный
драма
исторический
мелодрама
экранизация
История нескольких дворянских семей на фоне событий в Российской империи времен Наполеоновских войн.
переведено Фильм
1
Pearl Harbor
боевик
военный
драма
мелодрама
Рассказ о двух друзьях детства и очаровательной молодой медсестре, чья любовная история началась в Перл-Харборе в одно страшное, печально-известное воскресное утро 1941-го года.
переведено Фильм
1
Persuasion (2007)
мелодрама
экранизация
Эллиоты переезжают из родового поместья из-за долгов мистера Эллиота. Теперь его арендуют адмирал Крофт с женой. Энн Эллиот всеми силами старается избегать визитов к Крофтам. Много лет назад семья вынудила её разорвать помолвку с родственником адмирала, Фредериком Уэнтвортом. Тогда бедный морской офицер показался Эллиотам недостаточно хорошей партией для Энн. И вот теперь уже Энн не так молода и небогата, а Уэнтворт сделал себе состояние и карьеру во флоте. И теперь уже он является завидным женихом в местной аристократической среде. Энн же все эти годы не переставала хранить свои чувства к молодому человеку, но не решается к нему приблизиться. Ведь, возможно, он до сих пор хранит обиду на Эллитов.
переведено Фильм
1
исторический
мелодрама
приключения
фэнтези
Совсем скоро должен наступить 1900-й год. Матвей – восемнадцатилетний паренек, который из-за досадного опоздания лишается работы. Вскоре после этого события герой знакомится с Алексом, являющимся главарем местных карманников. Они с радостью принимают Матвея в свою команду и обучают его не только воровству, но и конькобежному искусству. В это же время очаровательная Алиса томится в отцовском особняке. У девушки есть поклонник в лице молодого и успешного князя. Ситуация круто меняется, когда судьба знакомит Алису с начинающим воришкой Матвеем, что меняет ее жизнь раз и навсегда.
переведено Фильм
1
Sixteen Candles (1984)
комедия
мелодрама
Саманта (Сэм) Бейкер опечалена тем, что о её дне рождения забыли домочадцы. Причина всему- свадьба старшей сестры. А тут ещё безответная любовь к красавцу Райану и приставания наглого восьмиклашки - "Фермера Тэда". Саманте придётся сделать выбор: копить подростковые обиды или повзрослеть.
переведено Фильм
1
Brokeback Mountain
вестерн
драма
мелодрама
экранизация
парни
1960-ые годы, Дикий запад. Что делать когда влюблен? Надо радоваться, ведь любовь это прекрастное и теплое чувство, которое дает тебе крылья, и ты можешь парить над бренной землей, но... Когда эти сильные чувства вспыхивают между парнями, а нравы очень суровые, и осуждение людей, все это быстро обламывет твои крылья. Смогут ли они устоять перед мнением социума? Смогут пронести свои чувства по своей жизни? Думаю стоит узнать, подсмотреть одним глазком, на один миг. ©Bagera
переведено Фильм
1
Red Shoes and the Seven Dwarfs
комедия
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
Волшебные туфли, заколдованные принцы, пропавший король, злая мачеха и принцесса пухляш... Вот новая версия сказки о красных башмачках.
переведено Фильм
3
комедия
мелодрама
мюзикл
Труффальдино – именно так зовут неутомимого весельчака-балагура, который вскоре умудряется наняться в услужение сразу к двум господам. Причем, так уж выходит, что его новоиспеченные хозяева проживают в разных номерах одной и той же гостиницы и, более того, превосходно знакомы друг с другом. Ведь в недалеком прошлом эти двое были женихом и невестой. Однако пока эти двое вовсе не знают о том, что проживают в соседних номерах. Труффальдино же успевает умело обслуживать своих господ и, наряду с этим, также занимается поисками подходящей себе невесты...
переведено Фильм
1
Om Shanti Om
боевик
драма
мелодрама
мюзикл
Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхия и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в молодую звезду экрана Шанти. Когда во время съёмок случается пожар, Ом спасает Шанти жизнь и становится её другом.
переведено Фильм
1
August Rush
драма
мелодрама
музыкальный
Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке, обстоятельства оказываются сильнее их и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из нью-Йоркских приютов. Двенадцать лет спустя Август Раш, необыкновенно талантливый для своего возраста музыкант, отчаянно стремится найти своих родителей.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
романтика
Таня Левченко - молодая выпускница пединститута. По распределению она попадает в промышленный город, где находится крупный металлургический комбинат. Ей предстоит вести занятия по литературе в вечерней школе. Первое время Татьяне очень сложно наладить контакт с классом. Ведь во время учебы она готовилась преподавать подросткам, а ее ученики - взрослые люди, многие из них старше Тани и давно работают по профессии. Все усложняет то, что один из учащихся, Александр Савченко влюбляется в Таню. У них мало поводов для общения, но из рассказов друзей и коллег Таня узнает много подробностей о жизни и работе Александра и понимает, что начинает испытывать ответное чувство.
переведено Фильм
1
Kuch Kuch Hota Hai
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
Красавица Тина умирает при родах, но перед смертью успевает написать своей новорожденной дочери Анджали восемь писем. В последнем, которое девочка читает, когда ей исполняется восемь лет, мама завещает ей помочь папе воссоединиться с другой Анджали, некогда пожертвовавшей своей любовью ради его счастья с Тиной. Сегодня Анджали как раз выходит замуж, и девочке потребуется преодолеть немало препятствий, чтобы все было хорошо и все запели жизнеутверждающую финальную песню.
переведено Фильм
1
City Lights
драма
комедия
мелодрама
Очередное приключение бродяжки Чарли в большом городе, где находят место веселые попойки с эксцентричным миллионером и трогательная любовь со слепой цветочницей.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
фантастика
Однажды талантливый учёный Сальватор спас жизнь маленькому мальчику, пересадив ему жабры акулы. С этого дня Ихтиандр, так назвал приёмного сына учёный, мог плавать под водой как рыба, нырять на любую глубину, но ему было тяжело подолгу находиться на суше. Годы спустя по тихому морскому городу поползли слухи о странном существе, наводящем ужас на рыбаков, о так называемом Морском Дьяволе. В это время в городе появляется молодой человек, который мало общается с людьми и прекрасно плавает. Он знакомится с дочерью бедняка, красавицей Гутиэре, и без памяти в неё влюбляется.
переведено Фильм
1
Deadpool
боевик
комедия
мелодрама
приключения
фантастика
экранизация
На основе самого веселого и безбашенного анти-героя комиксов Марвел, Дэдпул (DEADPOOL) рассказывает историю бывшего оперативника спецназа, ставшего наемником, Уэйда Уилсона, который после того, как подвергся эксперименту неизвестной организации, получает ускоренные исцеляющие способности, становится Дэдпулом. Вооруженный своими новыми способностями и темным, извращенным чувством юмора, Deadpool охотится на человека, который чуть не разрушил его жизнь.
переведено Фильм
1
Step Up
драма
криминал
мелодрама
музыкальный
романтика
Тайлер Гейдж - уличный танцор. Безумный и рискованный стиль жизни заставляет его конфликтовать с обществом. После очередного инцидента, Тайлер попадает в школу, в которой будет вынужден отрабатывать наказание в виде исправительных работ. Там он знакомится с девушкой, которая открывает ему глаза на его талант и окружающий его мир…
переведено Фильм
1
My Name Is Khan
драма
мелодрама
Ризван Кхан, мусульманин из Индии, переезжает в Сан-Франциско и живет со своим братом и невесткой. Ризван, страдающий от Синдрома Аспергера, влюбляется в Мандиру. Несмотря на протесты его семьи, они женятся и начинают вместе небольшой бизнес. Они живут счастливо до 11 сентября 2001 года, когда отношение к мусульманам резко меняется. Когда происходит трагедия, Мандира оказывается раздавленной и их отношения дают трещину. Ризван растерян и очень расстроен тем, что любовь всей его жизни покинула его. Чтобы вернуть ее, он предпринимает трогательное и вдохновляющее путешествие через всю Америку.
переведено Фильм
1
Camp Rock 2: The Final Jam
комедия
мелодрама
музыкальный
романтика
семейный
дружба
Митчи, Шейн, Джейсон, Нейт и их друзья возвращаются в музыкальный лагерь «Саmр Rock», чтобы весело провести еще одни летние каникулы. Однако вскоре они узнают, что на другом берегу озера открыл свои двери новый современный лагерь для юных музыкантов «Саmр Star», переманив к себе многих вожатых, преподавателей и ребят из их родного лагеря. Будущее летнего лагеря «Саmр Rock» под угрозой. В довершение всего Люк Уильямс, самый крутой исполнитель из «Саmр Star», предлагает устроить состязание между лагерями, чтобы определить самого талантливого музыканта. Ребята начинаютготовиться к решающей битве, в то время как Нейт влюбляется в дочь владельца лагеря-соперника...
переведено Фильм
1
Little Women
драма
мелодрама
семейный
экранизация
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
фэнтези
Экранизация повести Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством». Разыгрывается сказочная история, произошедшая в рождественскую ночь, когда деревенский кузнец Вакула, оседлав чёрта, привёз своей любимой Оксане, дочери богатого казака Чуба, «черевички» царицы из самой столицы — Санкт-Петербурга.
переведено Фильм
1
Meet Joe Black
драма
мелодрама
фэнтези
Что будет, если в тело человека вселится сама Смерть и при этом влюбится?
переведено Фильм
1
Five Feet Apart
мелодрама
экранизация
болезни
Пространство, в котором они существуют, диктует жестокое условие – влюбленные должны находиться не ближе метра друг от друга, им недоступно даже прикосновение. Но истинная любовь не знает границ, и чем сильнее чувства, тем больше соблазн нарушить правила…
переведено Фильм
1
Twilight
мелодрама
фэнтези
экранизация
вампиры
индейцы
После повторного замужества матери семнадцатилетняя Белла Свон переезжает в маленький городок Форкс, чтобы жить со своим отцом Чарли, начальником местного полицейского отделения. В первый учебный день внимание девушки привлекает таинственный Эдвард Каллен, отличающийся от всех парней, которых она когда-либо встречала. Странности в поведении Эдварда интригуют героиню, и вскоре она узнает правду о нем и его приемной семье: они – вампиры, отказавшиеся от употребления человеческой крови много лет назад. Несмотря на пугающее открытие, Белла влюбляется в него, однако мир вампиров оказывается намного опаснее, чем она предполагала, поскольку не все из них похожи на Калленов…
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Надя Клюева - хороший специалист, просто хороший открытый человек, любую неприятную ситуацию она с легкостью обращает в шутку. Её уважают коллеги, а заодно изрядно нагружают общественной работой. Беда в одном - Надя далеко не красавица и ей уже за тридцать, а на горизонте ни одного воздыхателя. Надежда - реалист и не лелеет радужных надежд на личное счастье. Все меняется, когда давняя подруга Сусанна, возомнив себя профессиональным психологом, берётся устроить личное счастье подруги. Всё эта кампания начинается с кучи советов, полезных и не очень, а приводит к весьма курьёзным ситуациям.
переведено Фильм
1
Kal Ho Naa Ho
драма
мелодрама
музыкальный
переведено Фильм
1
Bride & Prejudice
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
экранизация
переведено Фильм
1
About Time
драма
комедия
мелодрама
фантастика
фэнтези
путешествия во времени / в другие миры
Ночью после очередной неудачной новогодней вечеринки отец Тима говорит сыну, что мужчины в его семье всегда обладали способностью путешествовать во времени. Они не могут изменить историю, но они могут изменить то, что происходит и происходило в их собственной жизни. Так начинается урок по обучению ценить саму жизнь такой, какая она есть, какой она приходит, и, самое главное, людей, живущих рядом с нами.
переведено Фильм
1
King Kong
боевик
драма
мелодрама
приключения
фэнтези
животные
путешествия
В 1930-м году съемочная группа под предводительством режиссера-неудачника Карла Дэнхэма отправляется на загадочный Остров Черепа неподалеку от Суматры, чтобы изучать легенды о гигантской горилле по кличке Конг. По прибытии на место они обнаруживают, что Кинг Конг и правда существует. Горилла живет в самой чаще непроходимых джунглей, где помимо него, спрятанные от всего мира, обитают многие создания из доисторических времен. Исследователи оказываются между двух огней — с одной стороны Кинг Конг, а с другой — его враги динозавры…
переведено Фильм
1
Veer-Zaara
драма
мелодрама
музыкальный
семейный
Фильм начинается с показа бородатого Вира Пратапа Сингха, заключенного в пакистанскую тюрьму. За прошедшие годы заключения он не произнес ни слова! В чем причина его молчания? Это предстоит выяснить защитнику прав человека Самии Сидикки (характер героини основан на личности известного пакистанского адвоката Асмы Джехангира), которая хочет помочь Виру выбраться из затруднительного положения. И ей удается заставить его заговорить! С помощью ретроспективных кадров мы видим историю его любви...
переведено Фильм
1
Overboard
комедия
мелодрама
романтика
Есть ли в этом мире карма, сложный вопрос, но одна красивая и взбалмошная миллиардерша понесла "наказание" за свое хамство и постоянное недовольство.
переведено Фильм
1
Crimson Peak
детективный
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
призраки
С наступлением зимы город утопает в кровавом багрянце. Никто не смеет ступить на ледяной склон, кроме одной влюбленной девушки, готовой пойти ради своего счастья на любые жертвы.
переведено Фильм
1
A Match Made By God
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а ее муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании Dancing Jodi. Во время подготовки к конкурсу она знакомится с новым партнером по танцам Раджем. Радж - полная противоположность ее скучному мужу. Таани чувствует к жизнерадостному и веселому Раджу большую симпатию.
переведено Фильм
1
Disco Dancer
драма
мелодрама
мюзикл
Вечный сюжет о Золушке: восхождение из ничего к вершинам славы. Джимми - бедный ребенок, выступает с дядей на улицах, зарабатывая на кусок хлеба. Однако, мирное существование семьи нарушает инцидент в доме одного богача. После этого Джимми и его мать вынуждены покинуть родной город. Проходят годы. Джимми своим трудом и талантом добивается славы. Встречает он и свою любовь. И надо же случиться, чтобы его девушка оказалась дочерью богача, оскорбившего Джимми и его мать много лет назад...
переведено Фильм
1
The Secret Life of Walter Mitty
драма
комедия
мелодрама
приключения
фэнтези
путешествия
Кто сказал, что в сердце маленького человека не могут жить великие мечты? Даже скромному и незаметному служащему хочется иногда совершить пусть безумные, но геройские поступки, поверить в свою силу и мужество. Почему всех спасать должны исключительно супермены?
переведено Фильм
1
I'm close to you!
боевик
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента.
переведено Фильм
1
Memoirs of a Geisha
драма
исторический
мелодрама
экранизация
Маленькую прелестную девочку из бедной японской семьи отдают в услужение в дом гейш. С годами красавица расцветает и познает все таинства этой профессии. Самые влиятельные мужчины становятся пленниками знаменитой гейши по имени Сайюри, достигшей совершенства в своем искусстве.
переведено Фильм
1
драма
исторический
мелодрама
Оленька – юная прелестница, которая происходит из бедного семейства. Ввиду подобного расклада, вскоре она должна по принуждению домочадцев выйти замуж за состоятельного мужчину, который намного старше нее. И, самое главное – она не любит этого человека, но при этом не может воспротивиться воле родителей. Однако в преддверии своего замужества ее неожиданно настигает самая настоящая любовь. И, так уж выходит, что любимый молодой человек не собирается мириться с тем фактом, что Оленька обещана другому...
переведено Фильм
1
Magiс In The Moonlight
комедия
мелодрама
В 1920-х годах фокусник Стэнли Кроуфорд (Колин Ферт) пользуется широкой известностью в качестве китайского фокусника Вэй Линг Су, своего сценического образа. Стэнли, столь же высокомерный, сколь и талантливый, презирает заявления фальшивых спиритуалистов о том, что они могут творить настоящую магию. По просьбе своего друга Стэнли отправляется в особняк семьи Кэтледж на Лазурном берегу, чтобы разоблачить молодого медиума по имени Софи (Эмма Стоун). Однако Стэнли оказывается удивлен и потрясен, получив доказательства того, что дары Софи могут быть настоящими.
переведено Фильм
1
In & Out
комедия
мелодрама
парни
Все жители маленького городка собрались смотреть вручение Оскара, ведь в этом году номинирован их соотечественник, ставший голливудской звездой - Камерон Дрейк. И всё бы хорошо, если бы Камерон не произнёс речь в которой благодарит своего школьного учителя Говарда Брэккета. В своей речи он говорит, что именно учитель-гей привил ему любовь к искусству. После этих слов жизнь Говарда, который готовился к свадьбе с любимой девушкой, резко меняется.
переведено Фильм
1
The Legend of 1900
драма
мелодрама
музыкальный
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Однажды в Рим с официальным визитом прибывает юная принцесса Анна. Каждый ее день расписан по минутам, из-за этого девушке становится скучно и она чувствует себя в заперти, поэтому одним из вечеров решает сбежать из посольства, чтобы развлечься. Там она встречает репортера - Джо Брэдли, который открывает для нее новый мир, которого раньше Анна еще не видела.
