Жанр мелодрама
- cтраница 4
Список сериалов и фильмов, всего 11412
переведено Фильм
1
Crimson Peak
детективный
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
призраки
С наступлением зимы город утопает в кровавом багрянце. Никто не смеет ступить на ледяной склон, кроме одной влюбленной девушки, готовой пойти ради своего счастья на любые жертвы.
переведено
7
Королёк — птичка певчая
мелодрама
экранизация
Фериде - дочь военного и женщины из богатой семьи. Брак этот не был одобрен. Совсем ребенком Фериде осталась без родителей, но родная тетя отправила малышку в пансион для девочек, чтобы держать подальше от себя. В пансионе Фериде за ее живой нрав и неугомонность прозвали Корольком. Тем не менее, Фериде часто гостит в доме тети, где встречается со своим кузеном, Кямраном. Кямран чуть старше Фериде, и раньше вступает во взрослую жизнь. Поначалу Фериде забавно наблюдать за первыми любовными интрижками кузена, она подтрунивает над ним. Но в какой-то момент ей приходится даже покрывать его перед теткой. Якобы в благодарность за это, Кямран все чаще посещает пансион с подарками и конфетами, и Фериде…
переведено Фильм
1
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а ее муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании Dancing Jodi. Во время подготовки к конкурсу она знакомится с новым партнером по танцам Раджем. Радж - полная противоположность ее скучному мужу. Таани чувствует к жизнерадостному и веселому Раджу большую симпатию.
переведено Фильм
1
Disco Dancer
драма
мелодрама
мюзикл
Вечный сюжет о Золушке: восхождение из ничего к вершинам славы. Джимми - бедный ребенок, выступает с дядей на улицах, зарабатывая на кусок хлеба. Однако, мирное существование семьи нарушает инцидент в доме одного богача. После этого Джимми и его мать вынуждены покинуть родной город. Проходят годы. Джимми своим трудом и талантом добивается славы. Встречает он и свою любовь. И надо же случиться, чтобы его девушка оказалась дочерью богача, оскорбившего Джимми и его мать много лет назад...
переведено Фильм
1
The Secret Life of Walter Mitty
драма
комедия
мелодрама
приключения
фэнтези
путешествия
Кто сказал, что в сердце маленького человека не могут жить великие мечты? Даже скромному и незаметному служащему хочется иногда совершить пусть безумные, но геройские поступки, поверить в свою силу и мужество. Почему всех спасать должны исключительно супермены?
переведено
23
Черный список
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено Фильм
1
I'm close to you!
боевик
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента.
переведено
18
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
В четвертом сезоне Мередит (Эллен Помпео), Кристина (Сандра О), Алекс (Джастин Чемберс) и Иззи (Кэтрин Хейгл) заканчивают обучение в ординатуре, в то время как Джордж (Т.Р. Найт) должен повторить свое обучение через год после провала экзамена. Это не единственная проблема Джорджа: он также должен разобраться с последствиями предательства Кэлли (Сара Рамирез), когда они с Иззи пытаются выяснить, действительно ли они больше, чем друзья. Кэлли позволяет стрессу от своего брака добраться до нее, и это влияет на ее способность выступать в качестве главного ординатора, должность, которую Бейли (Шандра Уилсон) пожелала. Собственные супружеские беды не дают Бейли покоя, когда ее маленький мальчик получает…
переведено
25
Верни мою любовь
мелодрама
переведено Фильм
1
Memoirs of a Geisha
драма
исторический
мелодрама
экранизация
Маленькую прелестную девочку из бедной японской семьи отдают в услужение в дом гейш. С годами красавица расцветает и познает все таинства этой профессии. Самые влиятельные мужчины становятся пленниками знаменитой гейши по имени Сайюри, достигшей совершенства в своем искусстве.
переведено Фильм
1
драма
исторический
мелодрама
Оленька – юная прелестница, которая происходит из бедного семейства. Ввиду подобного расклада, вскоре она должна по принуждению домочадцев выйти замуж за состоятельного мужчину, который намного старше нее. И, самое главное – она не любит этого человека, но при этом не может воспротивиться воле родителей. Однако в преддверии своего замужества ее неожиданно настигает самая настоящая любовь. И, так уж выходит, что любимый молодой человек не собирается мириться с тем фактом, что Оленька обещана другому...
переведено Фильм
1
Magiс In The Moonlight
комедия
мелодрама
В 1920-х годах фокусник Стэнли Кроуфорд (Колин Ферт) пользуется широкой известностью в качестве китайского фокусника Вэй Линг Су, своего сценического образа. Стэнли, столь же высокомерный, сколь и талантливый, презирает заявления фальшивых спиритуалистов о том, что они могут творить настоящую магию. По просьбе своего друга Стэнли отправляется в особняк семьи Кэтледж на Лазурном берегу, чтобы разоблачить молодого медиума по имени Софи (Эмма Стоун). Однако Стэнли оказывается удивлен и потрясен, получив доказательства того, что дары Софи могут быть настоящими.
переведено Фильм
1
The Legend of 1900
драма
мелодрама
музыкальный
переведено
13
Настоящая кровь
детективный
мелодрама
триллер
фэнтези
Японские ученые синтезировали «Настоящую кровь», которая заменила вампирам человеческую кровь. Теперь им больше не нужно прятаться, они начинают свою жизнь среди людей и отстаивают свои права. Главная героиня - официантка в баре Сьюки Стэкхаус. Сьюки умеет читать мысли, и этот дар сделал ее жизнь сложной. Она встречает вампира по имени Билл Комптон. После этой встречи жизнь девушки изменилась навсегда. На протяжении всего сериала у девушки будут развиваться отношения с вампирами и даже оборотнем. С кем он в конце концов обретет свое счастье и как выбраться из кровавых неприятностей и войн? И действительно ли Сьюки обычный человек?
переведено Фильм
1
Roman Holiday
комедия
мелодрама
Однажды в Рим с официальным визитом прибывает юная принцесса Анна. Каждый ее день расписан по минутам, из-за этого девушке становится скучно и она чувствует себя в заперти, поэтому одним из вечеров решает сбежать из посольства, чтобы развлечься. Там она встречает репортера - Джо Брэдли, который открывает для нее новый мир, которого раньше Анна еще не видела.
переведено Фильм
1
It's a Boy Girl Thing
комедия
мелодрама
фэнтези
обмен телами
Романтическая комедия, повествующая о двух соседях, девушке и парне, которые являются абсолютными противоположностями по жизни. Кроме того, они являются заклятыми врагами. Однако все меняется, когда однажды утром они обмениваются телами.
переведено Фильм
1
The Lucky One
военный
драма
мелодрама
мистика
романтика
экранизация
Морской пехотинец Логан Тибальт сумел остаться в живых после трех военных миссий в Ираке. Своим талисманом он считает фото, которое всегда носит с собой — на нем совершенно не знакомая ему женщина. По возвращении в Северную Каролину Тибальт решает разыскать ее.
переведено Фильм
1
мелодрама
фэнтези
Сюжет фантастической киноленты разворачивается вокруг княжны Мирославы, которая в последнее время занимается предсвадебными хлопотами. Однако, так уж выходит, что в день свадьбы, более того – в самый разгар торжества, ее похищает дракон. Последний уносит ее в свой огромный замок, который располагается на территории некоего острова. Теперь вся ее семья, жених и привычная жизнь остались позади. Ей приходится адаптироваться к новой обстановке, к каменному плену, а также к присутствию таинственного молодого человека по имени Арман. Постепенно Мирослава влюбляется в него. Однако она пока не подозревает, кем он является на самом деле, и как оказался на этом острове…
переведено
27
Никто не знает
драма
мелодрама
Али потерял родителей в детстве, они с младшим братом Сулейманом попали в приют. Однако Али не простой мальчик, у него обнаруживают уникальную способность – видит в темноте. Спецслужбы берут его под свое крыло, чтобы еще больше раскрыть скрытые таланты. После этого Али и Сулейман теряют связь между собой. Повзрослев Али ищет брата, поиски приводят его в небольшой бедный квартал, где в первую же ночь к нему в дверь стучится молодая женщина по имени Севда, она трясется в страхе и просит помочь ей спрятаться. Таким образом, сводятся пути Али и Севды, влюбившихся друг в друга с первого взгляда, однако у них обоих есть глубокие раны и тайны, которые нельзя раскрывать...
переведено Фильм
1
Message in a Bottle
мелодрама
романтика
экранизация
Мать-одиночка, журналистка Тереза никогда не встречалась в жизни с большим чувством. У нее растет сын, других привязанностей нет, и давно не было. Однажды, во время пробежки, Кэтрин находит бутылку, выброшенную на берег во время шторма. В бутылке женщина находит письмо, написанное не так давно и оно адресовано некой Кэтрин. Чуть позже она узнает о других подобных посланиях все той же Кэтрин. Все найденные письма пропитаны настолько сильными чувствами, что Тереза, чувствуя в своих руках настоящую журналистскую сенсацию, хочет во что бы то ни стало разыскать отправителя. экранизация одноимённого романа Николаса Спаркса.
переведено Фильм
1
Wuthering Heights (1992)
драма
мелодрама
экранизация
Фильм снят по мотивам романа Эмили Бронте "Грозовой перевал" 1847 г.
переведено
131
Черная любовь
драма
мелодрама
романтика
Несмотря на пройденные ими многочисленные трудности, Кемалю и Нихан так и не удалось обрести желанного счастья. Они постарались сделать все возможное, чтобы быть вместе. Но, ввиду ряда обстоятельств, со временем между ними образовалась большая пропасть. Теперь же и он, и она оказались в тяжелых жизненных ситуациях. В частности, в недалеком прошлом Кемаль был задержан и посажен в тюрьму, где ему приходится выживать в чуждых для него условиях. Что же касается Нихан, сейчас она переживает смерть своего брата. Наряду с этим, она опасается, что Эмир навредит ее ребенку. Это означает, что женщина постоянно должна быть на чеку, чтобы не допустить этого…
переведено
7
Королева Шарлотта: история Бриджертонов (мини-сериал)
драма
исторический
мелодрама
Спин-офф «Бриджертонов». Свадьба молодой королевы Шарлотты и короля Георга становится началом истории любви и преображает высшее общество.
переведено Фильм
1
The Parent Trap
драма
комедия
мелодрама
приключения
семейный
Юная Холли Паркер живет в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а ее ровесница Энни Джеймс - в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у нее был папа. Когда девочки случайно встречаются в летнем лагере, им есть, чем поделиться друг с другом. Но помимо общих горестей между Холли и Энни существует еще одно сходство: они... близнецы! Их родители развелись много лет назад, и девочки решают исправить эту трагическую ошибку. Сестрички начинают действовать: американка возвращается в Лондон, а англичанка в Америку. И ничего не подозревающие родители легко попадают в ловушку...
переведено
13
Настоящая кровь
детективный
мелодрама
триллер
фэнтези
Японские ученые синтезировали «Настоящую кровь», которая заменила вампирам человеческую кровь. Теперь им больше не нужно прятаться, они начинают свою жизнь среди людей и отстаивают свои права. Главная героиня - официантка в баре Сьюки Стэкхаус. Сьюки умеет читать мысли, и этот дар сделал ее жизнь сложной. Она встречает вампира по имени Билл Комптон. После этой встречи жизнь девушки изменилась навсегда. На протяжении всего сериала у девушки будут развиваться отношения с вампирами и даже оборотнем. С кем он в конце концов обретет свое счастье и как выбраться из кровавых неприятностей и войн? И действительно ли Сьюки обычный человек?
переведено
13
Баффи — истребительница вампиров
боевик
драма
комедия
мелодрама
мистика
ужасы
фэнтези
Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи - не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго - вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным библиотекарем, который оказывается личным Смотрителем Баффи, посланным, чтобы тренировать её, помочь ей стать настоящей Истребительницей вампиров.
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
История одной простой семьи. В одной квартире ютятся мать и ее достаточно взрослые дети. Сын с невесткой в ожидании новой квартиры скупают мебель, которую свозят в квартиру матери. Места все меньше и меньше и на этой почве возникает конфликт. Вокруг, которого и развиваются события. Фильм снят по пьесе Виктора Розова "В поисках счастья".
переведено
8
драма
исторический
мелодрама
романтика
экранизация
90-е годы 19 века. Действие сериала происходитна берегах реки Муррей, в окрестностях город Эчука, штат Виктория. Главная героиня - ная Филадельфия (уменьшительно - Дели). Дели осталась сиротой в результате несчастного сулчая, опеку над несовршеннолетней девушкой берет на себя тетя. Жизнь в чужом доме - не сахар, тетка постоянно попрекает Филадельфию тем, что она пользуется ее добротой, находит повод придираться по пустякам. Но, тем не менее, под опекой родственников она может продолжить обрзаование. Все, что у нее было - это наследство от родителей, но в кризис она лишилась и этого. Единственное вложение - это 100 фунтов, которые она отдала Тому. владельцу колесного парохода, который когда-то…
переведено
9
Сэндитон
драма
мелодрама
экранизация
После несчастного случая Шарлотта Хэйвуд переезжает из родного провинциального города в рыбацкий Сэндитон, который, если инвестировать в него средства, может стать модным и очень популярным морским курортом.
переведено
180
Мятежный дух
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
Продолжение 1 сезона.
переведено Фильм
1
Jodhaa Akbar
исторический
мелодрама
романтика
История, повествующая о политически выгодном обоим государствам бракосочетании известного императора моголов Акбара и прекрасной принцессы раджпутов Джодхи, которая переросла в настоящую любовь. © Аида_⎛⎝⏝⏝⎛⎝_Плаховна
переведено Фильм
1
Burlesque
драма
мелодрама
музыкальный
мюзикл
Али - молодая амбициозная девушка из маленького городка с чудесным голосом, совсем недавно потеряла своих родителей. Теперь никому не нужная, она отправляется в большой город Лос-Анджелес, где устраивается на работу у Тесс, хозяйки ночного клуба «Бурлеск». За короткое время она находит друзей, поклонников и любовь всей своей жизни. Но может ли сказка длиться вечно? Ведь немало людей завидует этой прекрасной танцовщице...
переведено
45
Ветреный
драма
мелодрама
романтика
экранизация
Миран Асланбей, который прибыл в Мидьят, представившись бизнесменом, предложит Насуху Шадоглу намного большее, чем просто партнёрство: он попросит руки его внучки Рейян. Однако глава самого властного семейства/рода в городе — Насух имеет свои планы на Мирана, которого считает хорошим женихом для внучки. Он отдаст Мирану внучку, однако не ту, которую любит. В то время, как Насух будет пытаться уговорить Мирана, он не будет подозревать о планах, которые есть у Мирана относительно него. Пока все будут находиться в ожидании решения мужчин, новость, пришедшая в особняк, глубоко затронет жизни Рейян и Ярен и коренным образом изменит их. Какое влияние окажет на судьбы двух семей история любви, которая…
переведено Фильм
1
Maleficent
мелодрама
приключения
семейный
триллер
фэнтези
экранизация
магия
правители
В далекой стране было два царства. Одним правил безжалостный король Генрих, а другое, известное как Моорс (болота), был домом для волшебных существ и фей, у которых не было правителя из-за их очень близкой дружбы и доверия друг к другу. Самую сильную и могущественную фею звали Малефисента. (c) MoSe
переведено
25
Отчаянные домохозяйки
детективный
драма
мелодрама
романтика
Габриэль, Линетт и Сьюзан пытаются утешить Бри, в то время как Филлис, мать Рекса, приезжает на Вистерия Лейн. Тем временем Майк и Сьюзен разбираются с Заком, а Габриэль борется с двумя мужчинами в своей жизни.
переведено
12
Джейн Эйр (1983)
драма
мелодрама
экранизация
Телеэкранизация одноимённого романа английской писательницы Шарлотты Бронте.
переведено
81
комедия
мелодрама
романтика
Главная героиня сериала — молодая красивая девушка, талантливый повар, увлекающийся японской кухней. Она мечтает в будущем открыть свой ресторан и посвятить любимому делу всю свою жизнь. Однако без связей и средств в столице сделать это не так просто. Поступив в университет и изучая ресторанное дело, Назлы понимает, что для достижения своей цели она должна усердно работать, чтобы накопить на свою мечту. Девушка устраивается поваром к молодому богатому холостяку Фериту. Эта работа не только позволит героине совмещать трудовые обязанности с учёбой, но и сильно изменит ее жизнь.
переведено
11
Ты - воплощение порока
комедия
мелодрама
романтика
ситком
Окружающие видят в них по-настоящему порочных и окончательно позабывших о каких-либо нормах морали людей, не представляющих себя без откровенного хамства, алкоголя и бесконечных вечеринок. Но совсем скоро все изменится, поскольку эти двое влюбились впервые в своей жизни, и нет ничего, что могло бы помешать им построить отношения.
переведено
58
Любовь и наказание
боевик
драма
мелодрама
За несколько дней до свадьбы невеста обнаруживает своего благоверного в постели с другой женщиной. Жажда мести неожиданно приводит героиню в местный бар, где она знакомится с милым мужчиной. Эта ночь становится для них судьбоносной.
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
В общежитие ткачих комендантом направляется бывший моряк. Он сразу же узнает, что душой вверенного ему коллектива является Вера Голубева, занимающаяся устройством личной жизни своих подруг. «Сваха» по призванию, она организовала нечто вроде бесплатного брачного агентства, собирая данные о потенциальных женихах со всей страны. Между Верой и новым комендантом отношения поначалу не складываются. Но потом он влюбляется в эту обаятельную и деятельную женщину. Однажды в свадебной машине будут и они с Верой...
переведено Фильм
1
What Happens in Vegas
комедия
мелодрама
романтика
переведено
82
Грязные деньги и любовь
боевик
детективный
драма
криминал
мелодрама
романтика
Успешный дизайнер украшений Элиф Денизер встречает свой тридцать первый день рождения в кругу семьи и друзей в дорогом клубе. Её отец Ахмет Денизер гордится своей средней дочерью, которая сама построила свой бизнес в Италии. Всё идеально в её жизни, но неожиданно, происходит событие, которое кардинально меняет мир вокруг неё. Ахмета Денизера – главу бизнес корпорации находят застреленным в собственном автомобиле. В машине он был не один. Рядом с ним находят молодую девушку Сибель, которая также была убита. Полицейские, которые первыми приехали на место преступления узнали девушку. Оказывается, это возлюбленная и невеста комиссара полиции Омера. Совершенно случайно, ещё не зная о случившемся с…
переведено Фильм
1
Step Up 3D
драма
мелодрама
музыкальный
романтика
Некоторые учатся танцевать, другие рождены для этого. Люк ищет танцоров для своей команды «Пираты». В конце концов, ему встречаются Лось, поступивший в Нью-Йоркский университет, и Натали, загадочная танцовщица, которая никогда не проигрывает. Смогут ли они превзойти лучших мировых танцоров?
переведено Фильм
1
Runaway Bride
комедия
мелодрама
Мегги Карпентер до смерти боится замужества, и каждый раз, когда дело до ходит до свадьбы, она сбегает прямо от алтаря. Таким образом, за плечами у Мегги три неудавшиеся свадьбы. Пока она готовится к четвертой, в ее городок приезжает журналист Айк, который собирается написать о ней разоблачительную статью. Однако и ему не суждено устоять перед чарами красавицы. Станет ли он очередной жертвой Мэгги, или тёртому репортеру удастся все-таки окольцевать ветреную невесту?
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Лиза – очаровательная барышня, которая проживает со своей семьей в просторном поместье. Однажды, она осведомляется о том, что в соседское имение приехал барин, который, по слухам, является чрезмерно симпатичным и привлекательным молодым человеком. Девушка всячески желает как можно быстрее увидеть молодца. Однако ей никак не удается сделать это по той причине, что ее отец уже давно враждует с семьей этого хлопца. Но, несмотря на подобный расклад, вскоре она решает прибегнуть к хитрости и, все же, повидать молодого барина, перевоплотившись в обычную крестьянку...
переведено
4
Джейн Эйр (мини-сериал, 2006)
драма
мелодрама
экранизация
Молодая гувернантка влюбляется в своего задумчивого и сложного хозяина. Однако его темное прошлое может навсегда разрушить их отношения.
переведено Фильм
1
Collateral Beauty
драма
мелодрама
психология
Главный герой работает в рекламном агентстве Нью-Йорка. Не так давно в его личной жизни произошла трагедия, ввергнувшая его в тяжелейшую депрессию. Коллеги пытаются помочь и разрабатывают нетрадиционный план по возвращению друга обратно на твёрдую почву, однако план срабатывает неожиданным образом.
переведено Фильм
1
Mr. & Mrs. Smith
боевик
комедия
мелодрама
Джон и Джейн женаты не так долго, но уже утомлены своим браком. Им кажется, что они знают друг о друге все. Но есть кое-что, что каждый предпочитает держать при себе: оба они - наемные убийцы, которые тайно путешествуют по миру, выполняя опасные миссии. Эти отдельные тайные приключения становятся их общей судьбой в тот момент, когда Джейн получает заказ на Джона, а Джон на Джейн.
переведено
4
Гардемарины, вперед!
исторический
мелодрама
мюзикл
приключения
1742 год. Российская империя. На престоле — представительница «петровской» линии династии Романовых — дочь Петра Первого Елизавета Петровна. Вырвавшая год назад путём дворцового переворота власть в империи из рук другой — «ивановской» — линии династии Романовых, новая императрица теперь во всём подозревает такие же заговоры и смуту. Этой мнительностью решает воспользоваться придворная группировка во главе с лейб-медиком Лестоком — личным врачом Елизаветы, которому та безраздельно доверяет.
переведено
12
Мастер и Маргарита
детективный
драма
мелодрама
триллер
экранизация
В Москве 1934 года появляется Воланд - сам сатана со свитой. Его интересуют новые люди в обществе без религиозного сознания. Одни из них - Мастер и его возлюбленная Маргарита. Мастер знает пять языков и написал роман о Понтии Пилате - том самом, который отправил на смерть Иешуа...
