Жанр мелодрама,
по популярности
- cтраница 173
Список сериалов и фильмов, всего 11396
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Фантасмагория о четырех случайных попутчиках по поезду, судьбы которых, о чем они и не подозревали, давно и тесно переплелись.
переведено Фильм
1
мелодрама
По-разному складываются судьбы трех задушевных подруг: серьезная Таня поступила в медицинский, красивая Кира выбрала театральный, а беззаботная Светлана, провалившись на экзаменах, оказалась на заводе. Каждая из трех девушек встречает свою первую любовь, но счастливой она оказалась только для одной из них...
переведено Фильм
2
мелодрама
Война разлучила юных героев, но не смогла уничтожить их память о счастливых временах любви. Через несколько лет после победы герой, увидев ее фотографию в журнале, отправляется на поиски любимой.
переведено Фильм
1
драма
комедия
мелодрама
приключения
Грузия, 80-е годы XIX века. В собственности разорившихся дворян, братьев Микелы и Аслана, остался старый домик, одна пара сапог на двоих, петух и слуга Лазария. И только женитьба на богатой невесте может поправить их плачевное финансовое положение.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Случайное знакомство на отдыхе в Ялте Гурова и Анны Сергеевны перерастает в глубокое чувство. Их общение вдали от дома открывает перед обоими новый мир, полный иллюзорных надежд на совместное будущее. Но он женат, и у неё своя семья...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
В родное село возвращается из мест «не столь отдаленных» лихой тракторист Матвей Морозов. И вспоминается ему история его женитьбы, его роковой любви, несостоявшейся измены и совершенного сгоряча «преступления», в котором он нисколько не раскаивается. Первый парень на деревне, Матвей Морозов был настоящей головной болью для председателя колхоза. Правда, работал за десятерых, но горазд был на всякие выдумки. Да к тому же полюбила его председательская дочка Лариса. Очередной выходкой Матвея были «гонки» на тракторах с передовиком производства Зефировым, в результате чего был сломан трактор. Чуть было не отдали Матвея под суд, да вместо этого пришлось играть его свадьбу с Ларисой. А потом поползли…
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Сегодня старый почтальон Георгий в последний раз выходит на работу – завтра он уходит на пенсию. Вместе с ним Ламара - она не поступила в институт, и по путевке райкома комсомола пришла работать на почту. Георгий знакомит девушку с людьми, которым ей предстоит разносить письма и телеграммы. В который уже раз стучится он в дверь квартиры, где живет молодая женщина Тамара. Очень не хочется Георгию сообщать ей, что письмо, которое она отправила в Челябинск мужу, пришло обратно нераспечатанным. Он узнаёт, что Тамара, больше не надеясь вернуть мужа в семью, только что уехала отсюда совсем. Неожиданно приносят телеграмму, в которой муж сообщает, что возвращается домой. А до отхода поезда остаётся пятнадцать…
переведено Фильм
1
мелодрама
В этот день Светлане, художнице по росписи тканей, исполнилось тридцать лет. Она ждёт прихода друзей и близких. Но вот приходит человек, которого она не ждала. Это случилось несколько лет назад. Светлана была студенткой, Владимир — аспирантом. Они поженились, у них родился сын. Но вскоре Светлана поняла, что это замужество — ошибка молодости.
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Молодой строитель Паша Гусаров знакомится в поезде с Катей Ивановой. В начале поездки их отношения не складываются, но к концу дороги они решают не расставаться. Однако, выйдя из вагона поезда в разные двери, они так и не встречаются на вокзале. Паша отправляется искать в большой Москве девушку с самыми распространёнными именем и фамилией.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
На небольшом островке живёт семья служителя маяка, бывшего боцмана Лелеки. Марийка, дочь Лелеки, влюблена в Игоря, капитана морского катера, который время от времени привозит светильный газ для маяка. Встречи Марийки и Игоря доставляют страдание влюбленному в Марийку мотористу Дёме. Вскоре Игорь увлекается другой девушкой. Напрасно ожидает его доверчивая Марийка...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Первый обман со стороны близкого человека — и студентка института, всегда уверенная в себе, потеряла душевное равновесие. Появилась подозрительность к словам и жестам каждого, учеба перестала приносить радость открытий. Вера бросила институт и с маленькой дочкой уехала в деревню, где ее никто не знал. У нее появился тонкий и отзывчивый друг — учитель соседней школы Алексей Николаевич, и Вера стала иначе смотреть на жизнь...
переведено Фильм
1
драма
исторический
мелодрама
Станционный смотритель Кругликов был сослан в глухой сибирский посёлок много лет назад за то, что стрелял в своего начальника, генерала, потребовавшего, чтобы он поехал вместе с ним в качестве свата к любимой девушке Кругликова — Рае. На станцию привозят политическую ссыльную. Ею оказывается Рая.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Павел, познакомившись с Софийкой, приехал в ее село. Но она ждет жениха из армии, Серафима, для которого односельчане строят дом.
переведено Фильм
1
военный
драма
мелодрама
Фильм снят во время войны по повести Льва Славина «Мои земляки». Искренний и правдивый рассказ о дружбе Аркадия Дзюбина, неунывающего, лихого и бедового парня из Одессы, и Саши Свинцова - «Саши с Уралмаша».
переведено Фильм
1
драма
короткометражный
мелодрама
Гуляя по шумным улицам Риги, студент консерватории Сергей вдруг увидел красивую девушку. Она действительно красива какой-то своеобразной, необычной красотой. И вдруг юноша остановился в изумлении...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Однажды в небольшом поселке, где живет девушка Оля, остановились туристы. Оля влюбилась в Севу и забыла про Леонида, служившего в армии. Сева уехал, Ольга родила сына, вернулся Леонид и простил ей измену. Они поженились, жизнь стала налаживаться, но...
переведено Фильм
1
военный
драма
мелодрама
Действие происходит в дни Великой Отечественной войны в одном из аулов Киргизии. История любви молодой замужней женщины Джамили к раненому фронтовику Данияру.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
приключения
Осетинскому князю подкидывают грудную девочку. В память об умершей дочери князь удочеряет малютку. Проходят годы. Красавица Фатима и сын князя Джамбулат любят друг друга. Влюбляется в Фатиму и батрак князя Ибрагим, но наблюдая за счастливой парой, скрывает свои чувства. Начинается русско-турецкая война и Джамбулат первый по жеребьевке на пять лет покидает родные края и любимую. Проходят пять, десять лет. Годы скорби не приближают встречу возлюбленных. По закону гор Фатиму вынуждают выйти замуж. На этом настаивает и князь. Девушка отвергает княжеских женихов и выбирает старого друга - халопа Ибрагима, работающего теперь у русского инженера. Ибрагим сумел создать счастливую семью. Первенца назвали…
переведено Фильм
1
мелодрама
мюзикл
приключения
семейный
фэнтези
В стародавние времена жил на Руси пахарь, звали его Финист. Был он могучий богатырь, защищал отчизну от чужеземных захватчиков. Но однажды хитроумный прихвостень заморского царя заманил его в подземелье и заколдовал! Превратился богатырь в страшное чудище. А расколдовать его может только красна девица… Если она полюбит его в таком облике, он снова станет прежним Соколом! И тогда злым силам уж точно несдобровать!
переведено Фильм
1
криминал
мелодрама
Молодой человек — хореограф по профессии — жил на положении «карманного мужа» у знаменитой певицы, но не мог удержаться от измен. Когда она его выгнала, он в качестве «приглашённой звезды» из Ленинграда приехал в провинциальный курортный городок ставить танцевальные номера в варьете, где неожиданно сдружился с преступником и наркоманом по кличке Бурый.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Фильм состоит из четырех историй: «Первая любовь», «Жена», «Дело» и «Мама». Все они, рассказаны близкими инженера Дмитрия Радкевича, погибшего во время испытаний парашютов и катапультных систем. Каждая открывает новые грани этого скромного и убежденного в своих взглядах человека.
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Честный и принципиальный молодой валторнист оперного театра, доставляя врагам и близким массу хлопот и неприятностей, тем не менее выходит «сухим» из затруднительных ситуаций и, одержав победу в очередной разоблачительной акции, добивается взаимной любви...
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Танковые части Красной Армии прибывают в провинциальный городок для проведения тактических занятий. Командир Белоконь снимает комнату у студентки сельхозтехникума, местной жительницы Тони Жуковой и в свободное от учений время пытается закрутить с ней любовный роман...
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Ирина и Николай решают поехать на машине к Черному морю и по дороге отпраздновать свадьбу. Их преследует машина преподавателя Хохлова, который давно любит Ирину. Вскоре к ним присоединяется энергичная девушка. Эту четверку ожидает масса невероятных приключений!..
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
приключения
семейный
фэнтези
Много хороших мастеров на Урале, какие только диковинные вещицы не вырезают они из камня. Но лучше всех Данила-мастер. Не была отбоя от заказчиков у Данилы, но запал ему в душу цветок каменный. Люди сказывали, кто увидит хоть раз этот цветок у Хозяйки Медной горы, тот навсегда покой потеряет, настолько хороша эта работа. И решил Данила отправиться в подземное царство и своими глазами увидеть это чудо невиданное. А увидев, позабыл и про белый свет, и про милую невесту...
переведено Фильм
1
мелодрама
Художник Имеда, приехав на родину в Хевсуретию, влюбляется в красавицу Мзекалу, которую любит хевсур Торгвай. Девушка отвечает взаимностью. Униженный Торгвай вызывает соперника на поединок. Не желая того, Имеда убивает Торгвая, и вызывает на себя месть родственников убитого. Влюбленные решают бежать. По дороге их подстерегают. Пуля, предназначенная Имеде, настигает его возлюбленную.
переведено Фильм
1
исторический
мелодрама
Экранизация одноименной главы романа М.Ю.Лермонтова «Герой нашего времени». Печорин, узнав об увлечении своего приятеля Грушницкого княжной Мери Лиговской, от скуки и желания досадить насквозь фальшивому юнкеру, влюбляет в себя девушку.
переведено Фильм
1
драма
комедия
мелодрама
В основе сюжета светлой, чуть грустной картины - история любви Торика, юноши чистого и наивного, к Анджеле девушке, занимающейся позорным ремеслом древнейшей профессии. Любви, вызвавшей презрение у всего общества небольшого западно-армянского городка. Действие происходит в начале XX века.
переведено Фильм
1
мелодрама
Весна, 1945 год. Потерявшая родителей Саша едет в деревню Выселки, чтобы там найти свою тетку. Ее последняя надежда на существование близкого человека не сбывается. Но знакомство с простыми жителями села, неожиданная любовь к леснику и первое чувство радости от необходимой работы возвращают девушке жажду жизни.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Летчик Сергей Беляев, проявляя лихачество, разбивает доверенный ему самолет. Ученица летной школы Галя Быстрова, которой нравится Беляев, к сожалению, стремится ему подражать и в воздухе. Позже, вняв мудрым советам начальника Рогачева, они становятся опытными пилотами. Быстрова получает назначение на Памир. А Рогачев, влюбленный в нее, направляется, как в песне пелось, «в другую сторону» — на Сахалин.
переведено Фильм
2
драма
мелодрама
Бывший секретарь обкома Мухин решает стать фермером. Жена пытается его отговорить, но он остается на хуторе, и в его жизни появляется милая женщина, которая разделит с ним все «прелести» новой жизни. Противостоять невзгодам будут и районный фермер Курлыгин, влюбленный в беженку из Душанбе, а также приехавшая из города парочка, настойчиво выдающая себя за супругов... Эти три пары твердо намерены стать настоящими фермерами, и не подозревают, что за это им придется бороться с оружием в руках...
переведено Фильм
1
мелодрама
Два друга-студента на вечеринке знакомятся с девушками. У первой пары есть и роскошная квартира для встреч, и видимое взаимопонимание, которое приводит к браку. Любовь основных героев осложнена разницей и характеров, и семейных укладов...
переведено Фильм
1
Bir Ask Masali
мелодрама
Фильм представляет собой единственный в своем роде опыт воссоздания на экране при помощи музыки и хореографии образов романтической поэмы «Легенда о любви» классика турецкой литературы Назыма Хикмета - писателя, чрезвычайно популярного в 60-70-е годы в нашей стране.
переведено Фильм
1
мелодрама
Первые послевоенные годы. Серафим Фролов приезжает к девушке, с которой знаком по переписке. Но она все еще помнит и любит своего жениха, погибшего на фронте. Серафим делает все, чтобы завоевать ее любовь...
переведено Фильм
1
мелодрама
В одной из комнат общежития камвольного комбината живут четыре девушки-ткачихи: Катя, Тамара, Полина и Зина. Обстоятельства сложились так, что Катю обвинили в нечестном поступке. Все улики против неё. Кате приходится пережить разрыв с любимым человеком, который ей не поверил. Она покидает комбинат и уезжает на далёкую стройку. Но в судьбу Кати активно вмешиваются её подруги, комитет комсомола. Они верят ей, убеждённые в том, что Катя – честный человек. В истории, которая произошла с Катей, неблаговидную роль сыграла Зина. В конце концов она сознаёт свою ошибку. Нелегкие испытания выпадают на долю друга Кати, молодого каменщика Степана. Честный парень, он только однажды в силу стечения обстоятельств…
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
История английского археолога, ошибочно похищенного чекистами из Ирана и по ложному обвинению в шпионаже сосланного в сталинские лагеря...
переведено Фильм
1
мелодрама
Анна - одинокая разведенная женщина. У Марии тоже нет мужа, но есть двое детей. Воспитывая двух детей без мужа, Мария несчастна. Она любит Николая. Но он женат и не может остаться с ней навсегда из-за больной дочери. После долгого отсутствия Николай, не подозревая о том, что Мария умерла, уходит от жены. Но встречает в ее доме незнакомую женщину - её подругу Анну, которая воспитывает ее детей, и решает остаться с ней...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Молодой врач Николай Александрович Заостровцев, медик в четвертом поколении, появился в деревне Гладуны сразу же после института. Ни он сам, ни его отец, городской хирург, не думали, что он останется здесь надолго. Став настоящим лекарем в обычных трудных условиях деревенской жизни, доктор остается верен своему делу, не помышляя о славе и, тем более, о городской жизни...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Шофер Андрей Заболотный любил свой колхоз, работу и жену Лизу. А жена ушла к баянисту и с ним сразу же уехала в город. Друг стал приводить к Андрею невест, но все они были хуже Лизаветы. Однажды к дому шофера прибился детдомовский мальчуган. Андрей решил его оставить у себя и помочь найти мать. А утром, полный решимости, собрался в путь — забирать Лизавету.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
О судьбе русской женщины, вынесшей все тяготы войны и послевоенной жизни. Возвратились в родную деревню те немногие, кто уцелел на фронте. Но мужу Марфы, которого она ждала столько лет, уже не вернуться. Марфа, красивая и гордая женщина, остается верной своей единственной любви...
переведено Фильм
1
мелодрама
Героиня счастливо устроила свою судьбу. Жена американского бизнесмена, мать очаровательной дочери, она спустя 6 лет приезжает в Россию и встречает своего бывшего возлюбленного…
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Красков и Вера давно любят друг друга. Они не в силах расстаться, однако и соединить свои судьбы не могут и уже смирились с обстоятельствами жизни: у него семья, трое детей. Случайная встреча в Москве с молодой парой, знакомой по отдыху на юге, подталкивает их к решительному шагу...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Юную провинциалку, приехавшую поступать в столичный институт, ждет цепь неудач и жестоких разочарований. В конце концов, брошенная любимым человеком, она остается с ребенком на руках - не верящая никому и ни во что. Жизнь, однако, берет свое, и в душе героини вновь затеплится огонек надежды...
переведено Фильм
1
мелодрама
Живут вместе в далеком городе Благовещенске трое мужчин - отец и два сына. Младшему - Родьке - 15 лет. Костя после окончания института работает хирургом и задыхается от «серости» окружающих. Родька страдает от невозможности помочь людям. В доме появляется молодая женщина, которую приводит Костя. Когда он уедет в Москву, отец и Родька станут ее лучшими друзьями.
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
Комедия по пьесе Марики Бараташвили «Маринэ». Хорошенькую девушку Маринэ за легкомыслие и беззаботный характер прозвали Стрекозой. Она не может долго оставаться серьезной, поэтому попадает сама и втягивает других в самые нелепые ситуации. Но однажды Маринэ влюбляется...
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
Разве мог он предположить до женитьбы, как душно и тесно будет в пронафталиненном мирке ее родителей. Настоящий комсомолец с искренней заботой о родном колхозе, Федор не примирился с их затаенной ненавистью к коллективному хозяйству. Между молодыми возник конфликт...
переведено Фильм
1
драма
комедия
мелодрама
Дато, Шалва, Важа и Цицино живут в одном доме одного из тбилисских дворов. Они только что окончили школу - впереди целая жизнь и, как у всех 17-летних, грандиозные планы на будущее и никакого желания расставаться с беспечной юностью.
переведено Фильм
1
детективный
драма
мелодрама
Магистр философии Андрей Коврин уезжает на лето в деревню, где в доме помещика Песоцкого встречает деревенскую барышню Татьяну, поразившую его своим неземным обликом в самое сердце.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
В Москву из далекой сибирской деревни приезжает поступать в институт Алексей. Он останавливается у родственников, в профессорской семье.
