Жанр мелодрама,
по популярности
- cтраница 4
Список сериалов и фильмов, всего 11411
переведено
245
Богатые тоже плачут
драма
мелодрама
Молодая девушка по имени Марианна теряет отца, в результате чего ей приходится покинуть родной дом. Так героиня становится участницей драматических событий, которые переворачивают ее жизнь с ног на голову.
переведено
360
Ты назови
драма
мелодрама
романтика
Омер, ради сестры, которой осталось жить 6 месяцев, неожиданно оказывается вовлеченным в некую игру... Ему приходится жениться на Зехре, которая пришла из совсем другого мира. Он зарегистрирует с ней фиктивный брак, заключит контракт на шесть месяцев, и даст за это Зехре деньги, которые она просит, Омер купит шесть месяцев ее жизни. Эта история о том, как Омер и Зехра, отличающиеся, словно день и ночь, миры их разные, как черное и белое, пойдут по одной дороге к любви, преодолевая все препятствия...
переведено
9
Бриджертоны
драма
исторический
мелодрама
экранизация
Неисправимый холостяк Энтони Бриджертон, старший из детей, решил, что все беды от любви, поэтому не нужно руководствоваться ею при выборе жены. Идеальной кандидатурой на роль новой виконтессы кажется мисс Эдвина Шарма, "бриллиант сезона", образец скромности и просто красавица. Но старшая сестра потенциальной невесты Кейт категорически против такого союза. Ведь наглый и высокомерный виконт Бриджертон явно не может быть хорошим мужем.
переведено Фильм
1
драма
криминал
мелодрама
мюзикл
Фильм является адаптацией одноимённого бродвейского мюзикла 1957, основанного на пьесе Шекспира "Ромео и Джульетта".
переведено
48
Роза Шираза
драма
мелодрама
В результате страшной аварии главная героиня картины лишается обоих родителей и переезжает в дом иранской семьи.Здесь малышка сталкивается с совершенно новыми традициями и нравами, многие из которых ввергают ее в настоящий шок. Спустя годы девочка вдруг начинает осознавать, что она вокруг нее находятся чужие люди. Не видя иного выхода, она решает начать собственное расследование и узнать тайну своего прошлого.
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан – вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон – воплощение вампирской жестокости…
переведено
39
Дочери Гюнеш
мелодрама
семейный
Учительница литературы Гюнеш в свои 35 лет уже потеряла надежду встретить свою любовь. У нее есть три дочери, которые она воспитывает. Однажды она знакомится с очаровательным бизнесменом. Он харизматичный, милый, красивый, заботливый. Чтобы добиться ее сердца он приложил немало усилий. И как результат - они женятся. После чего их жизнь здорово изменилась - оказывается что семья Халюка Мертоглу не готова к трем дочерям, которые свалились как гром среди ясного неба. Помимо этого и сам Халюк постепенно начинает проявлять свою темную сторону, которую тщательно скрывал долгие годы. Ревность и вспышки гнева становятся частым явлением, объяснение такому поведению довольно шаткие. Как с этим всем разобраться,…
переведено
63
Белая рабыня
мелодрама
Виктория - молодая женщина, приехавшая из Испании якобы для того, чтобы выйти замуж. Но на самом деле она вернулась для того, чтобы восстановить справедливость и освободить семью чернокожих рабов, что спасли ее от смерти в младенчестве, вырастили, но были вынуждены отослать ее в Европу, потому как по закону белая женщина не могла жить с рабами.
переведено
17
мелодрама
Полина, красивая и чистая сельская девушка, ждет из армии своего любящего жениха Сергея. К несчастью, Сергей не единственный, кому нужна Полина – хозяин рынка, непререкаемый авторитет Буров, тоже положил глаз на цветущую соседку. Вероятно, эта история могла бы разрешиться, если бы матери Полины не потребовалась срочная дорогостоящая операция. Оказавшись перед тяжелым выбором, героиня выходит замуж за Бурова, который ей ненавистен.
переведено
8
Теорема Пифагора
драма
мелодрама
Еще вчера Ирине казалось, что она самый счастливый человек в мире, однако появление в ее жизни провинциальной девушки Алены переворачивает все с ног на голову. Некогда любимый муж покидает семью, дочь-подросток полностью выходит из-под контроля, а сама главная героиня с головой окунается в тяжелейшую депрессию.
переведено
40
Подозрительный партнёр
драма
комедия
криминал
мелодрама
романтика
триллер
События дорамы разворачиваются в зале суда и прокуратуре. Ын Бон Хи - судебная работница-стажер, которая неожиданно становится главной подозреваемой в деле об убийстве. Со стороны девушка может показаться нежной и хрупкой, однако в юности она увлекалась тхэквондо и вполне способна постоять за себя. Но Чжи Ук - талантливый адвокат, который ранее был прокурором. Вместе с Ын Бон Хи он принимает участие в расследовании преступления.
переведено
23
драма
комедия
мелодрама
BLGL
дружба
офис
Бетти Суарез - внешне непривлекательная и неуклюжая девушка, которая устраивается работать в популярный нью-йоркский журнал высокой моды - "Mode", в качестве секретаря одного из редакторов. Ей придется доказать всем, что не смотря на внешность, она достойна, как никто другой, этой работы, ведь красота это не главное.
переведено
18
Вольная грамота
драма
исторический
мелодрама
После смерти своего благодетеля Полина Лебедева становится простой крепостной. Ее выкупает коварный и жестокий граф Андрей Кречетский, славящийся своей порочностью и вспышками гнева. В доме этого безумца Полине придется пережить множество по-настоящему страшных событий, которые изменят ее раз и навсегда.
переведено
22
Однажды в сказке
мелодрама
приключения
романтика
фэнтези
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной…
переведено
775
Согласна
драма
мелодрама
Это история о чувствах людей, которые следуют собственной религии. Вы увидите историю девушки Зои также двух братьев - Яна и Асада, которые отделены от своих семей, но едины в своих сердцах.
переведено
11
Моя жизнь с мальчиками Уолтер
драма
мелодрама
экранизация
Жизнь Джеки навсегда меняется после трагического инцидента, в котором погибает вся ее семья. Джеки приходится переехать из привычного ей Нью-Йорка в деревенскую местность и начать новую жизнь в окружении семьи Уолтер, в состав которой входят двое очаровательных молодых сыновей. Джеки оказывается в новой школе вдали от своих друзей и любимой ей прежде динамичной жизни в большом городе. Тем не менее ей удается найти новых друзей — и даже, возможно, любовь. Только вот кто станет избранником Джеки, неясно. Девочке симпатизируют сразу два брата — Алекс и Коул.
переведено
82
Грязные деньги и любовь
боевик
детективный
драма
криминал
мелодрама
романтика
Успешный дизайнер украшений Элиф Денизер встречает свой тридцать первый день рождения в кругу семьи и друзей в дорогом клубе. Её отец Ахмет Денизер гордится своей средней дочерью, которая сама построила свой бизнес в Италии. Всё идеально в её жизни, но неожиданно, происходит событие, которое кардинально меняет мир вокруг неё. Ахмета Денизера – главу бизнес корпорации находят застреленным в собственном автомобиле. В машине он был не один. Рядом с ним находят молодую девушку Сибель, которая также была убита. Полицейские, которые первыми приехали на место преступления узнали девушку. Оказывается, это возлюбленная и невеста комиссара полиции Омера. Совершенно случайно, ещё не зная о случившемся с…
переведено
16
Исчезающие следы
детективный
мелодрама
Похищение маленькой дочери становится для Кирилла и Татьяной полнейшим шоком. Когда отец семейства приезжает навстречу с преступниками, машина с ребенком взрывается прямо на его глазах. В одночасье главный герой теряет всякий смысл жизни и начинает злоупотреблять алкоголем. Так он теряет и жену, и работу в полиции. В скором времени похищений детей становится все больше, что вынуждает бывшую начальницу Кирилла вновь вернуть его на работу и начать расследование.
переведено
12
И просто так
драма
комедия
мелодрама
Сериал расскажет о Кэрри, Миранде и Шарлотте, которые пройдут путь от сложной реальности жизни и дружбы в свои 30 до еще более сложной реальности жизни и дружбы в свои 50.
переведено
8
Все реки текут
драма
исторический
мелодрама
романтика
экранизация
90-е годы 19 века. Действие сериала происходитна берегах реки Муррей, в окрестностях город Эчука, штат Виктория. Главная героиня - ная Филадельфия (уменьшительно - Дели). Дели осталась сиротой в результате несчастного сулчая, опеку над несовршеннолетней девушкой берет на себя тетя. Жизнь в чужом доме - не сахар, тетка постоянно попрекает Филадельфию тем, что она пользуется ее добротой, находит повод придираться по пустякам. Но, тем не менее, под опекой родственников она может продолжить обрзаование. Все, что у нее было - это наследство от родителей, но в кризис она лишилась и этого. Единственное вложение - это 100 фунтов, которые она отдала Тому. владельцу колесного парохода, который когда-то…
переведено
1
Громовы. Дом надежды
драма
мелодрама
семейный
переведено
33
Узнай меня, если сможешь
мелодрама
Илья Авдеев – молодой юноша, который влюблен в девушку по имени Алиса. Однако, ее отец желает, чтобы дочь кокетничала с богатенькими толстосумами, чтобы потом вымогать с них деньги за совращение несовершеннолетней. Алисе приходится подчиняться отцу из-за того, что ее сестра больна лейкемией. В это время Авдеев по ложному обвинению за убийство охранника и ограбление игрового казино оказывается в тюрьме. Официальная версия гласит, что Илья погиб в тюрьме. А на деле, он проходит через пластическую операцию, выйдя на свободу с новым лицом. Теперь у него новое имя – Никита Громов, и теперь он под опекой одного из криминальных авторитетов – Романа Архипова.
переведено
20
Миндальный привкус любви
мелодрама
переведено
7
Ты назови
драма
мелодрама
романтика
Омер, ради сестры, которой осталось жить 6 месяцев, неожиданно оказывается вовлеченным в некую игру... Ему приходится жениться на Зехре, которая пришла из совсем другого мира. Он зарегистрирует с ней фиктивный брак, заключит контракт на шесть месяцев, и даст за это Зехре деньги, которые она просит, Омер купит шесть месяцев ее жизни. Эта история о том, как Омер и Зехра, отличающиеся, словно день и ночь, миры их разные, как черное и белое, пойдут по одной дороге к любви, преодолевая все препятствия...
переведено
15
Крошка Доррит
детективный
драма
мелодрама
Эми родилась в Маршалси (Лондонская тюрьма для должников). За хрупкость и небольшой рост её называют "крошка Доррит". Отец Эми провёл в Маршалси 23 года. Однако, активное участие Артура Кленнема изменит жизнь семейства Дорритов навсегда. Сюжет по одноименному роману Чарльза Диккенса
переведено
35
Дворняжка Ляля. Возвращение Ляли
мелодрама
Со времени последних событий прошло полгода. Многое изменилось в жизни Ляли. После всех испытаний она уехала из города и живет вдали от цивилизации. Связь она поддерживает только с Анной, да и то просит без особой надобности не тревожить ее уединенный стиль жизни. Спустя шесть месяцев особый повод представился: гинеколог, принимающий роды у Ляли, умирает и перед смертью открывает начальнику колонии Громову секрет, что продал ребенка Ляли другой женщине. Ляля отправляется на поиски своего малыша.
переведено
200
Клятва
драма
мелодрама
Главная героиня – девушка Рейхан, на долю которой выпадет немало страданий. Она – очень добрая, хозяйственная, но одинокая. Поэтому известный бизнесмен по имени Хикмент Тархун решил взять сироту под свою опёку. Это – глубоко больной человек, желающий, чтобы его бизнес попал в надёжные руки. Поэтому он решил женить своего беспутного сына Эмира на Рейхан. Во втором сезоне турецкого сериала «Клятва» также присутствуют и другие персонажи, например, сварливая жена Хикмента и его дочь, вынужденная передвигаться на инвалидной коляске, а также другие действующие лица.
переведено
31
Судьбоносный дом
драма
мелодрама
романтика
экранизация
Зейнеп – молодая девушка, родившаяся в бедной семье. Ее отец работает строителем, считается очень жестоким человеком и частенько прикладывается к бутылке. Мать – измученная жизнью женщина, пытающаяся заработать хоть какие-либо деньги. Однажды родители главной героини получают от своих знакомых выгодное приложение: богатая, но бездетная супружеская пара хочет удочерить юную Зейнеп, вытащить ее из нищеты и обеспечить счастливое будущее. Хорошенько подумав, мать с тяжелым сердцем соглашается на предложение, и Зейнеп переезжает в новый дом. На тот момент никто даже не подозревал, что вскоре произойдут удивительнейшие события, которые отразятся на судьбах всех участников этой истории.
переведено
31
Дворняжка Ляля. Красотка Ляля
мелодрама
Рыжеволосую цыганку Ляля ждут новые повороты судьбы. Ляля станет Екатериной, сменит место жительство, стиль и образ жизни. И когда, казалось бы, все мечты становятся реальностью, нашей героине о себе напомнит прошлое…
переведено
150
Во имя любви
драма
мелодрама
История о двух сестрах, влюбившихся в одного и того же мужчину. Смогут ли Макарена и Карлота разобраться со своими чувствами и, наконец, обрести простое человеческое счастье?
переведено
16
Золотая Орда
драма
исторический
мелодрама
приключения
Мы переносимся во Владимир конца тринадцатого века. Однажды сюда прибывает Менгу-Темир – посланник Золотой Орды, желающий угнать в свою страну несколько тысяч русских витязей. Встретив очаровательную княгиню Устинью, монгол предлагает князю Ярославу небольшой уговор: он готов отказаться от большей части русских солдат, но взамен князь должен отдать ему прекрасную княгиню и навеки забыть о ее существовании.
переведено Фильм
1
17 Again
драма
комедия
мелодрама
фэнтези
школа
Американская комедия 2009 года от режиссера Барра Стриса. Главную роль в картине исполнил Мэттью Перри. Рассказ о том, как мужчине представилась уникальная возможность исправить все ошибки молодости, вы можете смотреть онлайн в ленте «Папе снова 17». В далеком 1989 году 17-летний Майк О’Донелл узнал от своей подруги Скарлет Портер, что она ждет от него ребенка. Девушка не нашла ничего лучше, как сообщить ему эту новость прямо перед началом школьного чемпионата по баскетболу, в котором участвовал Майк. Через несколько минут после начала игры Майк покинул площадку и решил остаться со Скарлет, бросить школу и оставить надежду поступить в колледж. Прошли годы, и мы видим нашего героя повзрослевшим…
переведено
140
Запоздалая любовь
мелодрама
Давид - обаятельный парень, решивший покинуть родную Турцию и стать гражданином Америки. На момент переезда ему казалось, что новая страна обязательно позволит ему стать самым счастливым в мире человеком, но очень скоро Давиду становится ясно, что его грезы и мечты имеют очень мало общего с реальностью.
переведено
16
Возвращение
детективный
мелодрама
Картина знакомит нас с девушкой по имени Ирина, которой несколько лет назад пришлось выйти замуж за властного и гневливого Петра Бойцева. Но спрятаться от тайн, обмана и ненависти героине не удалось даже в браке. Она так и не смогла смириться с ролью вещи, вынужденной тратить свою жизнь в богатом особняке нелюбимого человека. Однажды в руках Ирины оказывается пистолет, и хотя она знала, что оружие не заряжено, она все равно нажала на курок. Петр падает замертво, и Ирина с ужасом осознает, что ее страшно обманули.
переведено
16
Я заберу твою семью
мелодрама
Елена посвящала все свое время семье, но ни муж, ни мать ее стараний не оценили. А когда в ее жизни появляется освободившаяся из тюрьмы младшая сестра, стало еще хуже. С детства избалованная, не приспособленная к жизни и изворотливая Рита решает окончательно «отравить» жизнь Елене, всячески настраивая против нее детей. Это оборачивается очередной трагедией и настолько усугубляет взаимоотношения в кругу семьи, что женщина решает свести счеты с жизнью. Именно в этот момент ее спасает незнакомец по имени Михаил и предлагает сделку – устроиться в фирму его давнего конкурента по бизнесу. Елена соглашается, даже не подозревая, чем для нее обернется эта работа.
переведено
13
Зови меня мамой
мелодрама
1929 год. Татьяна – дочь богатого деревенского мельника, влюбленная в сына фермера из соседнего села Николая. Ребят тянет друг к другу со страшной силой, однако к главной героине уже спешат сваты от крестника председателя села Василия. Тем же временем в деревне начинается продразверстка, и ответственным за изъятие хлеба у крестьян становится именно Василий, готовый пойти ради уничтожения конкурента на сердце Татьяны на любые жертвы. Поняв, что сыну грозит страшная опасность, Григорий Козлов решает отправить Николая в Москву, куда вскоре прибывает и Татьяна.
переведено
198
Девушка по имени Судьба
военный
драма
мелодрама
Мануэль и Энкарнасьон берут к себе осиротившую девочку Марию, а вскоре у супругов появляется своя дочь Виктория. О том, что все эти годы она называла родителями чужих людей, Мария узнает лишь в десятилетнем возрасте. Но, несмотря на такие подробности, отношение девочки к сестре и опекунам ничуть не меняется. Став взрослыми, Мария и Виктория знакомятся с симпатичным военным и влюбляются в него всем сердцем.
переведено
146
Монтекристо
детективный
драма
мелодрама
триллер
Действие начинается в 1995 г. Маркос Ломбардо вместе со своим другом Сантъяго Диасом Эррерой отправляются на соревнования по фехтованию в Марокко. Отец Маркоса, Альберто связан с пытками людей во времена хунты в Аргентине, а отец Сантъяго Орасио ведёт следствие по поводу исчезновения людей во времена военного режима и медицинских экспериментов на роженицах. Альберто устраивает убийство Орасио. В Марокко после провокации подстроенной тем же Альберто Сантъяго оказывается в тюрьме. Маркос предаёт друга и возвращается в Аргентину. Далее действие переносится в наши дни, в 2006 г. Сантъяго удаётся бежать из тюрьмы. Он возвращается для мести в Буэнос-Айрес...
переведено
23
Черный список
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено
9
Любовь 101
драма
комедия
мелодрама
Сюжет комедийного сериала разворачивается в 1990 году в Турции вокруг группы подростков-изгоев. Последние являются студентами лицея, в жизни которых имеет место как учеба, так и дружба и первая любовь. В некий момент ребята осведомляются о том, что их любимая учительница Бурджу, к которой они сильно привязаны, собирается собственноручно уволиться. Ввиду подобного расклада, студенты начинают думать над тем, как же заставить ее остаться и продолжить работать в лицее. И вскоре у одного из юных проказников возникает поистине уникальная идея. Суть плана заключается в том, что необходимо прибегнуть к самым разным уловкам, чтобы Бурджу влюбилась в Кемаля - их нового тренера по баскетболу. Однако ребята…
переведено
16
Папик
комедия
мелодрама
ситком
История о взрослом, можно даже сказать пожилом, мужчине, некогда знаменитом и популярном актёре, у которого совсем не складывается жизнь и вот он принимает ужасное решение - свести счёты с жизнью. Но перед этим идёт в барбершоп, чтобы уйти красиво, вот только там ему наливают алкоголя и его вдруг несёт в ночной клуб, где он сталкивается с молодой девушкой, охотницей за состоятельными мужчинами, которая принимает его за богатого "Папика"...
переведено
140
Воздушные замки
драма
комедия
криминал
мелодрама
Сюжет сериала знакомит нас с тремя сестрами: успешной журналисткой Жулией, мечтающей выйти замуж за миллионера Бет и желающей стать монахиней Сели. Эта история начинается в тот момент, когда отец девушек, долгое время находившийся в коме, неожиданно приходит в себя. Но вскоре выясняется, что мужчина совершенно ничего не помнит.
переведено
24
Незакрытая мишень
криминал
мелодрама
Катя Горенко – талантливая украинская биатлонистка, которая изо всех сил готовится к грядущему чемпионату мира. Но жизнь девушки круто меняется, когда ее имя оказывается замешанным в допинговой истории. Также ситуация усугубляется неожиданным появлением парня по имени Игорь, уверенным, что в смерти его отца виновата именно Катерина. Он вынашивал план мести более десяти лет, не понимая, что его замысел однажды превратится в очередную трагедию.
переведено
Чистая душа
драма
мелодрама
Без серий
переведено Фильм
1
It's a Boy Girl Thing
комедия
мелодрама
фэнтези
обмен телами
Романтическая комедия, повествующая о двух соседях, девушке и парне, которые являются абсолютными противоположностями по жизни. Кроме того, они являются заклятыми врагами. Однако все меняется, когда однажды утром они обмениваются телами.
переведено
20
Этот город пойдет за тобой
драма
мелодрама
Сюжет сериала крутится вокруг одного боксера Али. Парень в детстве стал свидетелем того, как его отец убил мать, но он спасся спрятавшись под лодками, где потом его нашел один моряк и взял с собой. Моряк Рауф воспитал Али, как своего ребенка. Спустя 20 лет они возвращаются в Стамбул, куда должны доставить груз. А груз тот принадлежит отцу Али, Метину Микеламоглу. К тому же, моряк Рауф организовывает встречу с известным боксером, который окажется настоящим отцом Али. Метин Мекаламоглу очень строгий человек, у него есть дочь, которая занимается танцами, отец против этого. Отец не пускает Пелин участвовать в конкурсе из-за чего они ссорятся в порту, где прибыл груз. И в этот самый момент Али встречает…
переведено Фильм
1
10 Things I Hate About You
комедия
мелодрама
школа
экранизация
Отец ставит Бьянке условие: она сможет пойти на свидание, если она уговорит младшую сестру Кэт встретиться хоть с каким-нибудь парнем. Беда в том, что Кэт – воинственная мужененавистница, практически никогда не выходящая за пределы родного дома.
переведено
9
Курорт цвета хаки
детективный
мелодрама
Однажды в небольшую военную часть прибывает полковник Михаил Логинов вместе со своей супругой Светланой. Эта новость вызывает в начальнике пограничного отряда Стрельцове настоящий шок, поскольку когда-то Светлана была его невестой. Былые чувства пробуждаются вновь, что приводит к самым неожиданным последствиям.
переведено
10
Надвое
комедия
мелодрама
Саня и Костя – лучшие друзья и коллеги, которым однажды приходится отправиться в командировку в Санкт-Петербург. Вскоре после прибытия ребята знакомятся с двумя красивыми девушками, что переворачивает их жизни с ног на голову.
