Сквозь снег

Прошло полгода. Лейтон продолжает поиски пригодных для жизни условий, а Уилфорд, охваченный яростью и жаждой мести, следует за ним по пятам. Кевин пытается узнать на «Большой Элис», кто стоит за Сопротивлением. На одной из стоянок Бен покидает поезд «Сквозь снег», чтобы собрать образцы льда. На обратном пути он проваливается, и Лейтон с Джози спешат к нему на выручку. Алекс вынуждена уехать от них, чтобы не дать двигателю поезда перегреться. Мисс Одри, заручившись поддержкой случайно оказавшегося с ней пассажира первого класса Мартина Колвина, пытается захватить управление поездом и присоединиться к Уилфорду, но Бесс не дает этого сделать, и когда Алекс охлаждает двигатель, они возвращаются назад. Тем временем Лейтон, вытащив Бена, решает осмотреть место, куда тот провалился. Он обнаруживает источник тепла, а затем на него нападает выжившая в этом месте. Лейтон справляется с ней, но тратит почти весь кислород в своем защитном костюме. Воспользовавшись найденным источником, Лейтон пополняет запас кислорода, но при этом испытывает видение. Тем не менее, он забирает выжившую и возвращается на поезд "Сквозь снег".