Возрастная рекомендация 12+

Список сериалов и фильмов, всего 2418

12345..35
Переведено
Джодха и Акбар – история великой любви  между императором Акбаром и принцессой раджпутов Джодхой.

Это исторический сюжет о том, как поначалу политический союз, перерастает в истинную любовь  Главная цель жизни  жестокого и кровавого императора Акбара, это расширение и укрепление границ своей Империи любыми способами. Джодха – дочь раджи Бхармала, короля раджупов в Амере по началу  всем сердцем ненавидит могольского императора Джалалуддина (Акбара), который хочет захватить их земли и изгнать их из княжества раджпутов. Акбар, возьмет в жены принцессу раджупов Джодху в целях дальнейшего укрепления своих отношений с раджпутами, но в дальнейшем главной его целью становится завоевание любви непокорной и строптивой принцессы Джодхи. 

Джодха и Акбар: История великой любви

Jodha Akbar

Переведено
Яш Синдхия - вдовец, воспитывающий двоих детей. Однажды судьба знакомит его с разведенной девушкой по имени Арти, что в скором времени приводит к свадьбе. Но в первый же день после обряда бракосочетания героям становится понятно, что они поженились только из-за давления со стороны своих родственников, и, скорее всегда, ничего хорошего из их союза не выйдет. 

Вторая свадьба

Punar Vivaah

Переведено

Случайная любовь

Sanjog Se Bani Sangini

Переведено
Этот индийский сериал , повествование истории любви двух совершенно разных людей по  своему воспитанию и классовому признаку.

Кхуши – деревенская наивная, доверчивая девушка,воспитанная в религиозных традициях. Она постоянно заботится о своих близких и ее попытки сделать их счастливыми приводит ее собственную жизнь в разные переделки. Судьба преподносит ей множество неприятных сюрпризов , что приведет ее к знакомству с  Арнавом - жестоким бизнесменом, который поменяет жизнь ее и ее семьи. Арнав  принимает Кхуши за охотницу за богатым женихом и поэтому душит в себе вспыхнувшие чувства , пытается их отрицать ,  Он мучает Кхуши своим высокомерным поведением, чем приносит страдание не только ей, но и себе. На пути их взаимоотношений встают другие люди , которые пытаются не допустить их любви.

Как назвать эту любовь, 1-й сезон

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon, season 1

Переведено

 Окунитесь в 1744 год, в год, когда великая Императрица Елизавета Петровна узнаёт о своём бесплодии, а единственным претендентом на престол является её слабоумный племянник, Пётр 3-й. И дабы избежать катастрофы Елизавета решает женить глупого цесаревича, чтобы уже из внука воспитать достойного наследника. Так и начинаются смотрины будущей жены императора и одной из претенденток является никому неизвестная Екатерина...

Екатерина, 1-й сезон

Переведено

Безумная дружба, сумасшедшая любовь

Kahani Humari Dil Dosti Deewanepan Ki

Переведено

Такая сумасшедшая любовь

Aisi Deewangi Dekhi Nahi

Переведено
Бетти Суарез - внешне непривлекательная и неуклюжая девушка, которая устраивается работать в популярный нью-йоркский журнал  высокой моды - "Mode", в качестве секретаря одного из редакторов. Ей придется доказать всем, что не смотря на внешность, она достойна, как никто другой, этой работы, ведь красота это не главное. 

Дурнушка Бетти, 1-й сезон

Ugly Betty, season 1

Переведено
Второй сезон о дурнушке Бетти.

 После смерти Сантоса, во втором сезоне Хильда, горюющая, и Джастин подвергают сомнению его образ. Бетти оказывается в середине любовного треугольника между Генри и Джио; Аманда ищет своего биологического отца; а Клэр сбегает из тюрьмы.

Дурнушка Бетти, 2-й сезон

Ugly Betty, season 2

Переведено
Врач Джон Ватсон, ветеран войны в Афганистане, возвращается в Лондон. После случайной встречи с университетским другом, тот знакомит его с эксцентричным детективом Шерлоком Холмсом, который подыскивает соседа.

Шерлок, 1-й сезон

Sherlock, season 1

Дурнушка Бетти, 3-й сезон (Ugly Betty, season 3)
обновлено
Переведено
Третий сезон "Дурнушки Бетти" следует за переездом Бетти на квартиру в Манхэттене и текущими финансовыми проблемами Meade Publications. Бетти присоединяется к программе обучения молодых редакторов, которая сталкивает её с Марком и зажигает новый роман, но проблемы со здоровьем ее отца вынуждают ее вернуться домой. 

Дурнушка Бетти, 3-й сезон

Ugly Betty, season 3

Мелодрама о молодом парне Мелике, который отбывает срочную службу в армии и его возлюбленной красавице Соне, которая ждёт его на гражданке, но вот дождётся ли?..

Красивая Сона

Sirun Sona

Переведено

Свидетельство о рождении

Переведено
История продолжается точно там, где окончился сюжет 1-го сезона: Мориарти собирается убить Холмса и Ватсона, но напряжённая ситуация прерывается неожиданным звонком, заставившим его передумать.

Шерлок, 2-й сезон

Sherlock, season 2

Переведено
Приключения Тима и Дейзи, которые снимают комнату в доме Марши Кляйн под предлогом того, что они пара. Также в доме находится разочарованный художник Брайан. Вместе с Майком и подругой Дейзи Твист дуэт попадает в серию ситуаций с веселыми результатами.

Долбанутые, 1-й сезон

Spaced, Season 1

Переведено
Второй сезон приключений Тима и Дейзи в доме Марши продолжается!

Долбанутые, 2-й сезон

Spaced, Season 2

Переведено
Фильм
Много времени прошло и каждый занят своим делом: Картер патрулирует дороги, Ли работает телохранителем у своего друга, консула Хана. Вот только в этот раз все гораздо сложнее. Загадочное послание от триады, которое грозит убить всех на своем пути. Можно подумать, что такой клубок интриг не кому не под силу распутать, но не все потерянно, ведь наши бравые ребята спешат всем на помощь.
©Bagera

Час пик 3

Rush Hour 3

Переведено
Фильм

Властелин колец: Братство кольца

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

Переведено
Фильм
Однажды в Рим с официальным визитом прибывает юная принцесса Анна. Каждый ее день расписан по минутам, из-за этого девушке становится скучно и она чувствует себя в заперти, поэтому одним из вечеров решает сбежать из посольства, чтобы развлечься. Там она встречает репортера - Джо Брэдли, который открывает для нее новый мир, которого раньше Анна еще не видела. 

Римские каникулы

Roman Holiday

Переведено

Королева Джханси

Jhansi Ki Rani

Переведено

Джейн Эйр (2006)

Jane Eyre (2006)

Переведено
Фильм
Обнаружив загадочный артефакт, похороненный под поверхностью Луны, человечество отправляется на поиски его истоков с помощью интеллектуального суперкомпьютера H.A.L. 9000.

2001 год: Космическая одиссея

2001: A Space Odyssey

Переведено
Фильм
Богатейший медиа-магнат по имени Чарльз Фостер Кейн умирает в своём огромном особняке в полном одиночестве. Последними его словами были: «Розовый бутон». Журналист, пытаясь выяснить, что значат эти слова, опрашивает всех тех, кто был когда-то близок Кейну. 

Гражданин Кейн

Citizen Kane

Переведено
Фильм
В Лос-Анджелесе злодеи похищают малолетнюю дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки.
Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и показал ему достопримечательности, а главное, не позволил вмешиваться в их дела.
Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы.

Час пик 1

Rush Hour

Переведено

Запретная любовь

Tashan-e-Ishq

Переведено
Маргарет юная девушка, выросшая на юге Англии. Её жизнь кажется безмятежной, но в один прекрасный день её отец, мистер Хейл, стеснённый в средствах, принимает решение о переезде на север страны, в маленький промышленный городок. Девушка не только с трудом привыкает к новой обстановке. Для неё оказывается сложным принять местный уклад жизни. Большая часть жителей работает в тяжёлых условиях на хлопкопрядильной фабрике, принадлежащей Джону Торнтону. Маргарет сочувствует и помогает простым фабричным рабочим, зачастую вмешиваясь в дела Торнтона. Но чем больше ей приходится общаться с Джоном, тем больше она понимает, что начинает менять своё мнение о нём.

По одноименному роману Элизабет Гаскелл, опубликованного в 1855 году.

Север и Юг (2004)

North & South (2004)

Переведено
Спин-офф популярнейшего индийского сериала "Женская доля"- "Судьба по гороскопу" расскажет нам о путешествии двух сестер Приты и Шришты, которые пытаются разыскать свою мать и сестрёнку в Мумбаи. По дороге они встречают братьев Вишну и Карана. Кто они и как взаимосвязаны их судьбы с сестрами узнаем посмотрев данный сериал.

Судьба по гороскопу

Переведено

Конвой PQ-17

Сonvoy pq 17

Переведено
Фильм

Амберсоны - респектабельное  американское семейство. Последний из рода - Джордж - заносчивый молодой человек, лишающий вдовствующую мать последнего шанса на счастье. Эгоизм и зашоренность мышления Джорджа не даёт ему осознать глобальные перемены, что неизбежно приводит семейство Амберсонов к упадку.
©BIG CHICK

по одноименному роману Бута Таркингтона.

Великолепие Амберсонов

The Magnificent Ambersons

Переведено
Фильм

Такси 2

Taxi 2

Переведено
Фильм
Обладая удивительной способностью уменьшаться в размерах, но увеличиваться в силе, мошенник Скотт Лэнг должен принять своего внутреннего героя и помочь своему наставнику, доктору Хэнку Пиму, защитить секрет его впечатляющего костюма Человека-муравья от различных угроз. Против, казалось бы, непреодолимых препятствий, Пим и Лэнг должны спланировать и осуществить ограбление, которое спасет мир.

Человек-муравей

Ant-Man

Переведено
Фильм
Во время англо-бурской войны трое австралийских лейтенантов предстали перед судом за расстрел пленных буров. Хотя они действовали по приказу, их использует в качестве козлов отпущения Генеральный штаб, который надеется дистанцироваться от ужасных практик войны. Судебный процесс идет не так гладко, как ожидал Генштаб, поскольку защита ведет ожесточенную борьбу, дабы защитить солдат.

Правонарушитель Морант

Breaker Morant

Переведено
Фильм
 В этот раз приключения более опасные, чем были в начале. Похищена императорская печать, неизвестно для какой цели. И вот наши бравые ребята бросаются на помощь. Всё бы ничего, но тут семейные тайны, заговоры королевской семьи, интриги и сладкая месть.
© Bagera

Шанхайские рыцари

Shanghai Knights

Переведено

Юные годы чудесные

Sapne Suhane Ladakpan Ke i

Переведено

Страна Советов. Забытые вожди, 1-й сезон

Переведено

Дворняжка Ляля, 3-й сезон. Возвращение Ляли

Фильм
 Алисию Губерман, дочь осуждённого нацистского шпиона, вербует агент спецслужб Девлин. Задача девушки - войти в доверие к другу её отца - Алексу Себастьяну, с целью раскрыть  заговор нацистов.  Любовный треугольник Девлин- Алисия- Алекс сильно  усложняет выполнение миссии.

Дурная слава

Notorious

Переведено
Фильм

Закон рынка

La loi du marché

Переведено
Прошло около 2-х лет с событий описываемых во 2-м сезоне: Джон Ватсон нашёл невесту, устроился на работу и отрастил усы. Но он не подозревает, что совсем скоро в его жизнь ворвётся человек, который перевернёт его наладившуюся жизнь.

Шерлок, 3-й сезон

Sherlock, season 3

Переведено

Дьявол из Орли. Ангел из Орли, 2-й сезон. Ангел из Орли

Переведено
Фильм
Бывшего полицейского Джона "Скотти"  нанимает старый приятель Гэвин для слежки за своей женой Мадлен. Гэвин убеждён, что его супруга больна или одержима. Джонни повсюду следует за Мадлен. Наблюдая за чужой красавицей-женой и спасая её от суицида, "Скотти"  влюбляется в неё.

Головокружение

Vertigo

Переведено
Фильм
Нуждающийся в деньгах фермер,  Дэн Эванс, соглашается конвоировать главаря банды Бена Уэйда  в Юму. Задача усложнятся тем, что поезд на Юму ждут не только Бен, Дэн, но и банда Уэйда, чтобы отбить главаря. 

по одноимённому рассказу Элмора Леонарда

В 3:10 на Юму

3:10 to Yuma

Переведено
Фильм
Русский саксофонист, посетивший Нью-Йорк с цирковой труппой, внезапно решает бежать из СССР во время похода по магазинам в универмаг, но ему гораздо труднее приспособиться к американской жизни, чем он представлял.

Москва на Гудзоне

Moscow on the Hudson

Переведено
Фильм
В фашистской Италии перед Второй мировой войной жестокий генерал Родольфо Грациани прямо назначен Бенито Муссолини участвовать в колониальной войне в Ливии, чтобы победить арабскую нацию. Однако его войска часто терпят поражение от национального лидера Омара Мухтара и его армии бедуинов. Но Мясник Эфиопии и Ливии использует грязные и жестокие приёмы войны против туземцев: убивая женщин, детей и стариков, всё дабы победить Мухтара.

Лев пустыни

Lion of the Desert

Переведено
Фильм
Джордж Валентайн – выдающаяся звезда немного кино, который не желает признавать начало новой эпохи в кинематографе. Он уверен, что из-за микрофонов и звукозаписывающих устройств искусство кино непременно исчезнет, а подобные ему актеры лишатся работы. Тем же временем молодая девушка Пеппи Миллер неожиданно начинает набирать популярность в звуковом кинематографе, что приводит к самым неожиданным последствиям.

Артист

The Artist

Переведено

Невестка

Banoo Main Teri Dulhann

Переведено

Чисто английские убийства, 20-й сезон

Midsomer Murders, season 20

Переведено
Фильм
Китайская принцесса была похищена. Теперь за нее требуют огромный выкуп. Лучшие из лучших отправляются её вызволять. Так начинаются невероятные приключения, которые оборачиваются головной болью.
© Bagera

Шанхайский полдень

Shanghai Noon

Переведено
Фильм
В частное сыскное агентство обращается Бриджид О `Шоннеси  с  просьбой найти сестру. Сэм Спэйд - опытный ищейка, он быстро соображает, что девушке нужно на самом деле проследить за своим партнёром, который обманул её, забрав фигурку баснословно дорогого мальтийского сокола.
 ©BIG CHICK

по одноименному роману Дэшила Хэммета (1930)

Мальтийский сокол

The Maltese Falcon

Переведено
Фильм
Нежная и забавная история любви от французского кинематографа. В центре истории веселая болтушка Мари и жёсткий, циничный Жан-Марк. Комедийная мелодрама подарит вам много позитивных эмоций и расскажет (не)обычную историю любви!

(Не)жданный принц

Un Prince (Presque) Charmant

Переведено

Пуаро, 1-й сезон

Poirot, season 1

Переведено

Великолепные Эмберсоны (ТВ)

The Magnificent Ambersons

Переведено
Фильм
Первое приключение бродяги Чарли на большом экране, посвящённое его желанию заполучить свою "минуту славы" на детских автомобильных гонках. 

Детские автомобильные гонки

Kid Auto Races at Venice

Фильм
Бонни Ли- молодая американка, сошедшая с парохода на берег Баррэнки (Перу). Девушка заинтересовала двух американских лётчиков. Один из них убедил Бонни встретиться вечером, чтобы поужинать вместе. Планы рушат внезапный рейс, из которого лётчик не вернулся. Находясь в шоке, девушка решает на время остаться  в Баррэнке. Бонни Ли знакомится с командой пилотов, один из которых - босс авиакомпании - Джефф Картер. Девушка заинтересована в Картере, однако появление бывшей девушки лётчика спутает все карты. 

Только у ангелов есть крылья

Only Angels Have Wings

Переведено
Сюжет приключенческого детектива разворачивается вокруг непревзойденного сыщика Шерлока Холмса и его закадычного товарища – летописца и ветерана Афганской войны доктора Джона Ватсона. Действие начинается с того момента, когда эти двое впервые сталкиваются и знакомятся друг с другом. Изначально Ватсону казалось, что Шерлок является чрезмерно странным и весьма подозрительным человеком. Но впоследствии он не только изменил свое мнение насчет сыщика, но также стал его напарником…

Шерлок Холмс

Переведено
Фильм

Оптом дешевле

Cheaper by the Dozen

завершено
Фильм

Сваты

Кудалар

Переведено
Фильм
В благодарность за спасение дочери, фермер нанимает на работу бродягу Чарли.

Бродяга

The Tramp

Переведено
Фильм
Спустя четыре года после трагических событий в парке Юрского периода семья из Великобритании обнаруживает, что на соседнем с парком острове обосновались динозавры.

Джон Хаммонд снаряжает экспедицию, чтобы выяснить, почему динозавры до сих пор живы...

Парк юрского периода: Затерянный мир

The Lost World: Jurassic Park

Переведено
Фильм
Марни - лгунья, мошенница, воровка и любительница лошадей. Она страдает многочисленными фобиями, причины которых забыла. Очередной "объект"  девушки- издательство, принадлежащее семье  Марка  Ратленда. Отточенная схема даёт сбой- Марк узнаёт в девушке мошенницу. Шантажом Ратленд заставляет Марни выйти за него замуж. Мужчина  желает помочь девушке,  укротив её демонов. 

Марни

Marnie

Переведено
Фильм

Чужая компания

Переведено
Фильм

Игра в имитацию

The Imitation Game

Переведено

Блестящий ум

Beautiful Mind

Переведено
Жизнь в провинциальном городке, какой бы ни казалась идиллической, полна своих пробелм, тайн, трагедий. Расти вы ткаом городе подростку подчас сложнее - все твои поступки как на ладони, обсуждаются досужими соседями, лбителями сплетен и скандалов.

Тут особенно важны и высоко ценятся узы дружеские. Но что делать девушке, если ее отношение к светловолосому соседскому пареньку перерастают со временем в нечто большее? Джои (Кэти Холмс) - "хорошая девчонка", не слишком популярная. А вот ее друг, внезапно, в старшей школе, превращается в настоящего красавца, становится обектом обожания одноклассниц.  
Жизнь Доусона Лири и его друзей, один из самых поплуярных молодежных сериалов конца 90-х очень достоверно отражает жизнь подростков того времени.

 



 

Бухта Доусона

Dawson's Creek

Переведено
Фильм

Опочтарение

Going Postal

Переведено

Семейные тайны

Переведено

Жизнь Мехэк

Переведено
Фильм

После потери Гендальфа и Боромира, братство кольца распадается на три части. Фродо и Сэм продолжают нести зловещее кольцо в Мордор, Мерри и Пиппин поподают в плен к подчинённым Сарумана, а Арагорн, Леголас и Гимли преследуя урук-хай и орков натыкаются на разгромленный лагерь повстанцев и следи хоббитов...

Властелин колец: Две крепости

The Lord of the Rings: The Two Towers

Переведено
Фильм

Оптом дешевле 2

Belles on Their Toes

завершено
Фильм
Уволенный полицейский и бесполезный адвокат устраиваются в качестве охранников и обнаруживают, что присоединились к коррумпированному профсоюзу.

Вооружены и опасны

Armed and Dangerous

12345..35
Добавить кино
Сортировать
Фильтровать
Год выпуска
Страны
Режиссёры
В ролях
Возрастная рекомендация
Производители
Сценаристы
Роли
Продюсеры
Художники
Операторы
Монтажеры
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Расширенный поиск