Жанр мюзикл
- cтраница 5
Список сериалов и фильмов, всего 1010
переведено Фильм
1
Dreamgirls
драма
музыкальный
мюзикл
Вокальное трио из Чикаго на традиционном смотре «молодых талантов» в Нью-Йорке привлекает внимание профессионального продюсера, который предлагает девчонкам соблазнительный контракт и берет их под свою опеку. Используя профессиональные приемы раскрутки новичков, он быстро приводит молодой ансамбль к международному признанию. Однако ни слава, ни деньги не делают девушек счастливыми.
переведено Фильм
1
Red Riding Hood
мюзикл
приключения
семейный
фэнтези
Как-то раз маленькая девочка по имени Красная Шапочка отправилась навестить свою бабушку. Дорога к бабушкиному дому пролегала через дремучий лес, в котором жил злой и голодный волк. Бабушка–йог, волк-скупердяй и дерзкая малышка в соблазнительных красных сапожках? И вы думали, что знаете сюжет сказки о Красной шапочке? Это совсем новая версия сказки...
переведено Фильм
1
Idlewild
драма
криминал
мелодрама
мюзикл
История вращается вокруг ночного клуба-борделя в Айдлвайлде, причудливо названного «Церковью». Управляющий клуба должен противостоять злобному гангстеру, который контролирует поток спиртного в клуб, в то же время держа подруг вне поля зрения своей справедливо подозрительной жены Зоры.
переведено Фильм
1
Jaan-E-Mann: Let's Fall in Love... Again
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
В одном колледже учатся дамский угодник, длинноволосый певец Сухан Капур, застенчивый и простодушный работяга Агастья Рао и первая красавица колледжа Пия Гойял. Сухан хочет стать супер-звездой, Агастья мечтает когда-нибудь пригласить девушку на свидание, а Пия мечтает о прекрасном принце. И Сухан, и Агастья влюблены в Пию, но время романов еще не пришло. По окончании колледжа их дороги разошлись в разные стороны. Десять лет спустя троица вновь встречается.
переведено Фильм
1
Der var engang en dreng - som fik en lillesøster med vinger
мюзикл
семейный
Десятилетний Калле ожидает вместе с мамой и папой долгожданного прибавления в своей семье. Но когда у Калле наконец-то появляется маленькая сестренка, только мальчик замечает, что у девочки есть крылья, с помощью которых она может летать. Но никто ему не верит, считая это просто деффектом, подлежащим пластическому исправлению. И Калле решает вместе со своими друзьями обязательно предотвратить неизбежное...
переведено Фильм
1
Holiday
драма
мелодрама
мюзикл
Жила-была обычная семья: папа - доктор Дакш Сури, его жена Нандини и две очаровательные дочери - Самира и Мускан. Однажды они поехали на каникулы в пляжный Гоа, ровно на один месяц. Разумеется, они не подозревают, что этот месяц изменит их жизни навсегда...
переведено Фильм
1
Poultrygeist: Night of the Chicken Dead
комедия
мюзикл
ужасы
фантастика
Неудачник Арви, после того как его бросила подружка, решил наняться на работу в недавно открывшийся ресторан «Американский цыпленок» (American chicken). В тот же день с Арви стали случаться сплошные беды: мало того, что его бывшая подружка присоединилась к пикетчикам, требующим закрыть ресторан, так еще в еду вселились бесы, превращающие всех, кто съест «одержимые» блюда, в курообразных зомби-людоедов. Оказывается, ресторан был построен на индейском кладбище и духи мертвых никому не простят подобного святотатства.
переведено Фильм
1
On va s'aimer
комедия
мелодрама
мюзикл
История о том, как симпатяга Лоран умудрился влюбиться в девушку своего лучшего друга Франсуа. Что скажет об этом его давняя подружка Камилла, которая спит и видит себя в роли мадам Лоран?Что выкинет разозленный Франсуа? Дело принимает нешуточный оборот. Хотя… Почему бы не пошутить?
переведено Фильм
1
Apna Sapna Money Money
комедия
мелодрама
мюзикл
Честный полицейский Намдев преследует главаря мафии Карлоса и его сексуальную помощницу, которая перевози контрабандой алмазы и бриллианты на астрономическую сумму 50 млн. Другая очаровательная девушка влюблена в автомеханика Арджуна, да вот бнда — ее отец против. Еще одну красавицу Джули, певицу танцовщицу из кабаре любит Кашан, авантюрист и мастер переодевания.
переведено Фильм
1
Guca!
драма
комедия
мюзикл
Никто никогда и не узнал бы о маленьком сербском городке Гуча, если бы не всемирный конкурс духовых оркестров. 16-летняя Джулиана — дочь самого известного сербского трубача, которого все называют Сачмо — как Луи Армстронга. Ромео, в которого она влюблена, играет в конкурирующем цыганском оркестре. У Сачмо темнокожий Ромео вызывает отвращение, и отец готов на все, чтобы разлучить влюбленных. Однако как страстный поклонник Армстронга он не может признаться себе в этой неприязни. Не желая встать между молодыми, он обещает Ромео согласие на брак с его дочерью — но только если тот одолеет его на конкурсе в Гуче...
переведено Фильм
1
комедия
мюзикл
Фантастическая история о песенном конкурсе «Космовидение», на который попадает развеселая семейка и путает все карты воротилам межгалактического шоу-бизнеса.
переведено Фильм
1
мюзикл
Картина – размышление о том, смогут ли Сказка, Мечта и Любовь выжить сегодня и есть ли им место в современном мире. Точнее, в тех маленьких мирках, на которые расколот этот мир, в каждом из которых есть свои законы, свои короли и президенты, как в жабьем болоте, своя охрана и бухгалтерия, как в норе у Мыши и Крота. Действие новой сказки во многом отражает современную действительность, в ней много юмора, сатиры и немного грусти.
переведено Фильм
1
No Entry
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
переведено Фильм
Без серий
переведено Фильм
1
Kisna: The Warrior Poet
драма
мелодрама
мюзикл
переведено Фильм
1
Corpse Bride
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
ужасы
фэнтези
переведено Фильм
1
Rent
драма
мелодрама
мюзикл
переведено Фильм
1
Expert
комедия
мелодрама
мюзикл
События происходят в Калькутте в 1962 году, когда маленькая Лолита приезжает жить в семью своего дяди, где судьба сталкивает ее с мальчиком Шекхаром, способным музыкантом, сыном влиятельного бизнесмена. С этого времени они разделяют радости и печали. Незаметно для них их дружба перерастает в любовь, которую они даже не замечают. И только появление в их жизни нового человека, Гириша, раскрывает им настоящие чувства друг к другу.
переведено Фильм
1
Romance & Cigarettes
комедия
мелодрама
мюзикл
Ник Мердер - рабочий-металлист, строящий и ремонтирующий мосты. Он женат на портнихе Китти Кейн, сильной и доброй женщине, которая родила ему трех дочерей. Но однажды Ник заводит любовный роман с рыжеволосой красавицей по имени Тула. Китти очень тяжело переживает измену мужа, пытаясь побороть в себе чувство гнева и обиды. Трагический поворот судьбы заставляет Ника осознать, какую боль он причинил своей семье. В результате он узнает истинную цену настоящей любви…
переведено Фильм
1
The Producers
комедия
криминал
мюзикл
Нью-Йорк, 1959 год. Театральный продюсер Макс Бялысток, чье имя всего несколько лет назад гремело по всему миру и являлось синонимом успеха, погряз в неудачах и провалах, которые следуют один за другим. Но случай сводит его с бывшим финансовым директором Лео Блумом, и они тут же изобретают «схему» - брать кредит под постановку заведомо провального шоу и присваивать непотраченное. И вот первый проект - «Молодые годы Адольфа Гитлера» в литературной обработке бывшего нациста Франца Либкина, режиссером которого будет богемный Роджер де Бри с постаревшей шведской секс-бомбой Уллой в главной роли. Осталось только дождаться реакции зрителей…
переведено Фильм
1
Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing & Charm School
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
Вдовец, Фрэнк Кин, находящийся в глубокой депрессии, после смерти жены, становится свидетелем автомобильной аварии. Перед смертью, водитель той машины рассказывает Фрэнку свою историю, и просит его заменить себя на встрече, назначенной 40 лет назад, с девочкой, которая ему нравилась в детстве, в Школе танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс.
переведено Фильм
State Property 2
боевик
драма
криминал
мюзикл
Название города Филадельфия можно перевести с латинского как «братство любви». Но на его улицах не пахнет ни братством, ни, тем паче, любовью. Когда несколько крутых криминальных группировок делят город, не до идеалов гуманизма - выжить бы! Война банд в самом разгаре: наркобарон Бинс отчаянно сражается с зубастыми конкурентами за все уменьшающиеся зоны влияния; рэкетир Дэйм пытается расширить свой бизнес; вышедший из тюрьмы авторитет Локо готовится вступить в игру, чтобы отхватить свой кусок пирога. Прежние связи рвутся, брат предает брата, и реки крови текут по асфальтовым джунглям. И ни один из сцепившихся друг с другом монстров криминала пока не догадывается, что кто-то очень хитрый и умный…
Без серий
переведено Фильм
1
Paheli
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
фэнтези
История женщины, которую муж оставляет в день свадьбы. Его единственная цель-делать деньги, и в погоне за ними он надолго покидает селенье. Позднее люди даже предполагают, что он умер. В результате хитросплетений сюжета, героиня начинает любить духа, принявшего образ ее мужа. Трагическая развязка наступает, когда ее настоящий муж возвращается спустя пять лет…
переведено Фильм
1
Pyaar Mein Twist
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
Пара возлюбленных 50-ти лет от роду решают пожениться на старости лет. Проблема в том, что их дети тоже собираются пожениться! К ужасу дочери мама не намерена отказаться от мысли сочетаться браком одновременно с дочерью! Но ее продвинутый во всех отношениях жених, не на стороне молодой невесты, а на стороне будущей тещи и ее брачных планов. Ведь он — сын Риши...
переведено Фильм
1
Tian bian yi duo yun
драма
комедия
мюзикл
В стране острая нехватка воды, но множество арбузов, которые продаются почти даром. От жары и жажды многие спасаются арбузным соком. Шиан-Чий ходит по музеям, наполняя бутыли водой в туалетах. Сяо-Кан после тяжелого трудового дня принимает ванны в цистернах, расположенных на крыше многоэтажки. В этом же доме живёт Шиан-Чий. Их неожиданная встреча станет началом странных, наполненных тишиной отношений. Что это? Долгожданная любовь или очередная попытка бегства от самих себя?
переведено Фильм
1
Lucky: No Time for Love
драма
мелодрама
мюзикл
Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но, как и всегда, на его пути возникает множество препятствий. Им помочь может только один человек - полковник Пининидас Капур.
переведено Фильм
1
20 centímetros
комедия
мюзикл
Трансвестит по имени Мариэта мечтает стать идеальной женщиной, и у него есть все шансы, если бы не одна проблема. Лишние 20 сантиметров мешают Мариэте осуществить свою мечту. В своих нарколептических фантазиях она выступает в роли солистки блестящих музыкальных номеров. И на пути к шикарной женщине встают лишь эти 20 интимных сантиметров.
переведено Фильм
1
мюзикл
По мотивам романа Сергея Конова «Кинофестиваль. Служба переводчиков». Москва. Конец 80-х годов. Страна в ожидании больших перемен. Московский Международный кинофестиваль. В Москву съезжаются сотни зарубежных гостей. Среди них — голливудская звезда Ричард Дирк. КГБ разрабатывает план по дискредитации известного актера. Персональным переводчиком американской кинозвезды назначается Валентина Кашкина, по совместительству — сотрудник органов государственной безопасности. Однако события развиваются по совершенно иному сценарию, когда в них вмешиваются человеческие взаимоотношения, интриги и любовь.
переведено Фильм
2
комедия
мюзикл
В предвкушении карнавальной ночи перевоплощаются не только Вена, но и ее жители – любители повеселиться. Нежная Розалинда, обманутая мужем-ловеласом, перевоплощается в страстную деву, которая вскружила голову не только любвеобильному итальянцу Альфреду, но всем мужчинам Вены. Классический сюжет кардинально изменяется благодаря любви и ненависти забавного проныры Фалька и аптекарши Иды. Адель внезапно оказывается … тетушкой графа Орловского, несмотря на то, что она моложе его на добрые 30 лет. Песни, приключения и интриги – все это «Летучая мышь»…
переведено Фильм
1
комедия
мюзикл
История об украинской Золушке. Она в детстве пасла коров, но у нее всегда было желание чего-то добиться. Она вырывается из глухой провинции в Москву и берет приступом шоу-бизнес.
переведено Фильм
1
Bride & Prejudice
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
экранизация
переведено Фильм
1
I'm close to you!
боевик
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
Рам Прасад мечтает об окончании давнишней вражды между двумя странами. Но есть силы, которые противостоят этому. Под угрозой жизнь Саньяны, дочери генерала. Чтобы защитить девушку, Рам Прасад появляется в ее школе под видом студента.
переведено Фильм
1
The Phantom of the Opera (2004)
драма
мелодрама
мюзикл
триллер
экранизация
По одноименному роману Гастона Леру (1910).
переведено Фильм
1
Raise Your Voice
мелодрама
музыкальный
мюзикл
семейный
Юная провинциалка Терри Флетчер обожает петь в церковном хоре, но ее старший брат Пол уверяет, что следует совершенствовать голос и не останавливаться на достигнутом. После трагической гибели Пола вопреки возражениям отца девушка отправляется в Лос-Анджелес. Там, в течение лета, ей нужно пройти серьезный отборочный конкурс в престижную музыкальную школу, а для этого важно не затеряться среди талантливых конкурентов...
переведено Фильм
1
Beyond the Sea
биография
драма
музыкальный
мюзикл
Для Бобби Дэрина представлением была вся его жизнь. Именно шоу заставляло биться его сердце, даже если вне сцены он был на грани смерти. Этот фильм - правдивый рассказ о пути от бедности до богатства, о мальчике из Бронкса, который прошел этот путь и стал идолом поп-культуры и легендой мировой музыки.
переведено Фильм
1
Aetbaar
боевик
драма
мюзикл
триллер
Красавица Рия – студентка колледжа искусств, знакомится со странным молодым человеком Арьяном. Он покоряет сердце девушки своим необузданным нравом, стремлением, во что бы то ни стало добиваться намеченной цели. Рия знакомит Арьяна со своими родителями. Однако её отец доктор Ранвар не одобряет выбор дочери. Он интуитивно чувствует, что Арьян не тот симпатичный парень, за которого себя выдает, и решает узнать всю правду о прошлой жизни избранника своей дочери...
переведено Фильм
1
Alive
драма
комедия
мюзикл
Алекс Майер, талантливый постановщик мюзиклов, тяжело переживает разрыв со своей женой Элизой. Продюсеры отказываются работать с некогда популярным режиссером, который уже три года ничего не ставит, но теперь Алекс твердо намерен возродить свою славу и свою жажду жизни. Он создаст шоу, какого еще не видела сцена. Но теперь ему придется рассчитывать только на свои силы и на молодого композитора Маттьё, от которого можно ждать любого сюрприза. Сумеет ли Алекс обуздать горячую труппу и свои смелые мечты? Сможет ли он создать спектакль, который вновь покорит сердце Элизы?
переведено Фильм
1
Tumsa Nahin Dekha
мелодрама
мюзикл
Дакш кутит на деньги отца и совершает опрометчивые поступки. Однажды на улице на глазах у всех он поцеловал совершенно незнакомую девушку и угодил за это в полицейский участок. Вскоре он снова встречается с виновницей его задержания. Оказывается, ее зовут Джия и она работает танцовщицей ночного клуба. Отец Даша собирается женить сына на дочери банкира, чтобы приумножить свое состояние. Перед Дашем встает нелегкий выбор: жить с милой в шалаше, либо с постылой во дворце.
переведено Фильм
1
Erreway: 4 caminos
драма
комедия
мелодрама
мюзикл
приключения
семейный
Любовь и дружба — главные направления этой истории, в которой четыре подростка со своим менеджером и грудным ребенком поедут в путешествие по дорогам Аргентины. Без денег, они оставляют позади безопасную жизнь, чтобы броситься в незабываемое приключение и завоевать всю страну. Таким образом, Мия, Марисса, Пабло, Мануэль и Бенито, их менеджер, увидят прекрасные, необыкновенные пейзажи своей страны и познакомятся с разными людьми. Неожиданное появление ребенка застает их врасплох, угрожая всем планам группы, но вскоре превращается в одну из самых больших радостей. Они проходят через тысячи препятствий на пути к своей мечте. И в конце концов, ребята понимают, что самое важное в жизни — любовь и…
переведено Фильм
1
Naach
драма
мелодрама
мюзикл
Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером Дивакаром, у которого она снимается...
переведено Фильм
1
комедия
мелодрама
мюзикл
Богатый селянин Солопий Черевик едет на знаменитую Сорочинскую ярмарку продавать пшеницу. Вместе с ним отправилась и вся его семья: сварливая жена Хывря и три дочки Параська, Горпына и Мотря. Молодой парубок Грыцько, встретив на ярмарке Параську, влюбляется в нее. Но мачеха Хывря против их свадьбы. Грыцько знакомится на ярмарке с цыганкой - ворожкой, которая помогает ему уговорить родителей Параськи выдать за него дочь.
переведено Фильм
1
комедия
мюзикл
Главный герой, честолюбивый гасконец Д'Aртаньян, приезжает в Париж с надеждой сделать карьеру мушкетера, однако выясняется, что полк Де Тревиля – женский! Де Тревиль страдает склерозом, а дамы-мушкетеры умудряются одновременно драться на шпагах и делать маникюр. Все остальное – оружие, бриллиантовые подвески и большая любовь – осталось без изменения, в точности по сюжету Александра Дюма-отца.
переведено Фильм
1
Main Prem Ki Diwani Hoon
драма
мелодрама
мюзикл
переведено Фильм
1
The Cheetah Girls
драма
комедия
музыкальный
мюзикл
семейный
школа
дружба
Галлерия, Шанель, Аква и Доринда — школьницы из Нью-Йорка, которые грезят о звёздной славе. Они создают свою музыкальную группу под названием «The Cheetah Girls» и пытаются воплотить заветную мечту. Этих упрямых девчонок ничто не остановит... как только они доделают домашнее задание, разберутся с мальчишками и найдут подходящие наряды для прослушивания.
переведено Фильм
1
The Singing Detective
детективный
комедия
криминал
мюзикл
Дэн Дарк, автор дешевого криминального чтива, прикованный к больничной койке редким кожным заболеванием, пытается отвлечься, воображая себя бесстрашным героем своих «черных» детективов. Но коварный недуг играет с его разумом злые шутки. Мало того, что все окружающие его люди имеют странную привычку внезапно исполнять перед ним эстрадные хиты прошлых лет, так теперь Дэн подозревает, что его жена вместе с незнакомцем из его грез намерена украсть у него пропавший сценарий фильма «Поющий детектив». И хотя Дарк постепенно идет на поправку, реальность окончательно смешивается с выдумкой, когда злодеи из его фантазий врываются в его настоящую жизнь. Это безумие доконает Дэна, если он не сумеет побороть…
переведено Фильм
I'll Be There
комедия
мелодрама
мюзикл
Пол - рок-звезда. Он живет в одиночестве, накачивая себя спиртным и гоняя по дому на «Харлее». Однажды, напившись до безумия, Пол вылетел из окна и попал в больницу. Но не случись эта беда, Пол так бы и не узнал, что у него есть дочь - плод любовного приключения с Ребеккой, одной из его многочисленных поклонниц. В те времена Пол находился на пике славы. Его жизнь была нескончаемой чередой концертов, записей, вечеринок, золотых дисков… Пол решает увидеть дочь и приезжает к Ребекке. Оливии исполнилось 16, она поет и у нее просто ангельский голос. Правда она не имеет ни малейшего понятия о том, кто ее отец. И вот теперь Полу и Оливии предстоит познакомиться друг с другом…
Без серий
переведено Фильм
1
Ek Aur Ek Gyarah: By Hook or by Crook
боевик
комедия
криминал
мюзикл
переведено Фильм
1
The Saddest Music in the World
комедия
мюзикл
Владелица процветающего пивного завода леди Порт-Хантли объявляет конкурс на самую печальную музыку на свете. Со всего мира прибывают музыканты, и начинается жестокое соперничество за гигантскую сумму денег. Но основная борьба происходит между двумя братьями — Честером, амбициозным продюсером и бывшим любовником леди Порт-Хантли и Родериком, несчастным виолончелистом, который потерял жену и ребенка, уехал жить в Сербию и там создал печальнейшую мелодию.
переведено Фильм
1
Janasheen
боевик
драма
мюзикл
Вирендра, владелец ночного клуба «Ангара», отправляет на лечение в Австралию свою тяжело больную жену и сына Лаки. Прошло 12 лет. Жена умерла, а сын стал профессиональным мотогонщиком, обосновался в Австралии и не хочет возвращаться на родину. Вместе с певицей Джессикой он едет в Австралию, чтобы разыскать своего сына – единственного наследника. Тем временем босс мафии пытается поставить клуб под свой контроль...
