Жанр мелодрама
- cтраница 3
Список сериалов и фильмов, всего 444
переведено
60
Горькая жизнь
боевик
драма
мелодрама
Мехмет и Нермин отчаянно любят друг друга. Оба живут в пригороде Стамбула, стараясь быть на шаг впереди бедности, каждый день работая усерднее. Их единственная цель - выйти замуж и иметь хороший дом. Пока Мехмет работает сварщиком на верфи, Нермин работает маникюршей в одной из известных парикмахерских.
переведено
112
Назвала я её Фериха
драма
мелодрама
романтика
переведено
182
Хозяйка судьбы
драма
комедия
мелодрама
переведено
130
Во имя любви
драма
мелодрама
Мать и дочь, Элена и Эдуарда, смогли найти общий язык после долгих лет неразберихи. Женщины смогли построить свое простое женское счастье и вышли замуж за любимых мужчин. Так сложились обстоятельства, что мать и дочь забеременели в одно и то же время. Однако, во время родов ребенок Эдуарды погибает, а она навсегда остается бесплодной. Узнав о трагедии дочери, Элена решает подменить своего новорожденного ребенка на погибшего младенца дочери. Время идет. Сын Эдуарды, а точнее Элены, растет не по дням, а по часам. Он стал уже вполне взрослым мальчиком. Не пара ли сказать правду?
переведено
161
Виолетта
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
Молодая певица по имени Виолетта создает свою музыкальную группу, которая позволяет ей заполучить любовь множества фанатов. Тем временем ее первая любовь Томас уезжает в другую страну, что становится для нынешнего кавалера девушки Леона настоящим подарком судьбы. Вот только в самый неожиданный момент Виолетта знакомится с испанцем Диего, что переворачивает все с ног на голову.
переведено
88
Виолетта
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
Сериал рассказывает о жизни музыкально одаренной девушки, которая возвращается в родную Аргентину со своим отцом Германом после нескольких лет жизни в Европе, преодолевая испытания и невзгоды взросления.
переведено
170
Султан Разия
биография
исторический
мелодрама
Эта история о великой и к тому же первой в истории Индии женщине-правительнице по имени Разия. Стоит упомянуть, что у отца на то еще время принцессы Разии, султана Илтутмиша, были и сыновья. Но он посчитал верным решением передать бразды правления своей дочери, видя в ней огромный потенциал. В мере мужчин, где женщины считаются несовершенными сложно взойти на престол. Но не нашей героине, она сумела не только объединить свой султанат, но и героически отсекла все попытки врагов вне и внутри государства.
переведено
100
Красная зона
мелодрама
Сюжет картины знакомит зрителей с хирургом Иваном Хлебниковым, успевшего спасти за свою карьеру целое множество жизней и стать настоящей легендой. Получив должность главного врача первой ГКБ своего родного города, Хлебников с головой погружается в новую для себя атмосферу, кишащую всевозможными тайнами и секретами. Главный герой узнает, что практически все нормальные врачи отсюда давно уволились, а на их место пришли корыстные и равнодушные к пациентам люди, думающие только о своем кармане. Не видя иного выхода, новый главврач решает взять дело в руки и навести в клинике порядок, что вызывает в его коллегах страшное недовольство.
завершён
486
Я влюбилась в тебя
драма
мелодрама
Несмотря на свою красоту, ослепляющую окружающих мужчин, пока она не принесла ничего хорошего Накуше, кроме несчастья. Поэтому девушка делает все, чтобы выглядеть как можно более незаметной и серой и специально уродует свою внешность. Но однажды она знакомится с Даттой – местным гангстером, красивым, сильным и уверенным в себе мужчиной. По неизвестным для нее причинам Датта влюбляется в нее, причем именно в ту ее ипостась, которую она демонстрирует окружающим. Это поражает Накушу и немного пугает, ведь она боится, что когда Датта узнает, какая она на самом деле, то не простит ей обмана.
переведено
53
Мои восточные ночи
драма
мелодрама
Сериал рассказывает о жизни юной красавицы по имени Илинка. Однажды она влюбляется в шейха по имени Амир. Она родом из Бухареста (Румыния). Он из Арабских Эмиратов. Через месяц девушка выходит замуж за него и одевает чадру. Уехав из родной страны она узнает на собственном примере разницу между традициями Европы и Ислама. Спустя год мучений девушка мечтает только о побеге. Основано на реальных событиях.
переведено
61
Талисман любви
мелодрама
...Конец XIX века. В доме богатого петербургского промышленника Уварова появляется новая служанка Лиза. Ее появление неожиданно сказывается на жизни всех членов большой семьи, обостряя и без того непростые отношения между ними. Неопытная Лиза влюбляется в одного из братьев Уваровых, но со временем понимает, что этот человек ее недостоин. Один из обитателей особняка любит Лизу по-настоящему, но…
переведено
397
Ты назови
драма
мелодрама
романтика
Омер, ради сестры, которой осталось жить 6 месяцев, неожиданно оказывается вовлеченным в некую игру... Ему приходится жениться на Зехре, которая пришла из совсем другого мира. Он зарегистрирует с ней фиктивный брак, заключит контракт на шесть месяцев, и даст за это Зехре деньги, которые она просит, Омер купит шесть месяцев ее жизни. Эта история о том, как Омер и Зехра, отличающиеся, словно день и ночь, миры их разные, как черное и белое, пойдут по одной дороге к любви, преодолевая все препятствия...
переведено
99
Чужой
мелодрама
Арсен, Ненет и Гор дружат с детства и живут по соседству. Много лет их отношения были просто дружескими, но когда ребята повзрослели, то все постепенно изменилось и между ними возникли чувства. Вскоре Арсен и Ненет признаются Гору, что у них любовь и просят его понять их. Но Гору сложно это принять, потому что парень и сам влюбился в Ненет. Но через какое-то время молодому человеку становится не до чувств. Все дело в том, что его отца арестовывают и теперь на его плечи ложатся все заботы о его семье. Ему приходится делать самый сложный выбор в своей жизни – выбрать свое счастье или же забыть про любовь и направить все усилия на то, чтобы обеспечить свою семью.
переведено
73
Назвала я её Фериха
драма
мелодрама
романтика
Фёриха Йылмаз - привлекательная, красивая, талантливая и амбициозная девушка из очень бедной семьи. Ее отец Риза Йылмаз работает швейцаром в Этилере, элитном районе Стамбула, а мать Зехра - обычная домработница. Благодаря своему интеллекту Фёриха получает полную стипендию для обучения в частном университете. Она носит роскошную одежду своей соседки, стараясь выглядеть богатой. Там она знакомится с красивым и богатым молодым человеком Эмиром Саррафоглу, который известен как бабник. Фёриха лжет о себе из страха быть отвергнутой. Она и Эмир, с течением времени и при благоприятных обстоятельствах, влюбляются друг в друга. Однако по мере того, как любовь растет, Фёриха оказывается в ловушке собственной…
переведено
185
Такая сумасшедшая любовь
драма
мелодрама
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Даже если весь мир ополчится против них, они будут готовы на все ради своей любви.
переведено
64
Мужчина во мне
комедия
мелодрама
Главная героиня сериала Саша Полянская. Она молодая и преуспевающая женщина. У нее замечательный муж, прекрасная работа, отличный дом и замечательные подруги, не говоря уже о заботливых родителях. Но вся ее счастливая жизнь рушится в одно мгновение, словно карточный домик. В день, когда ей исполнилось тридцать лет, она узнает ужасную новость – муж ей изменил. Беда, как обычно, не приходит одна и в довесок к этому несчастью наша героиня лишается работы. Пусть это подчас и нелегко, быть искренней самой с собой, но ей все же придется признать, что все ее счастье было лишь красивой иллюзией. Вместо поддержки, со стороны родственников Саше предстоит только волна новых испытаний, а ее подруги даже…
613
Imlie
мелодрама
Имли живет в деревне и после школы пытается взламывать людей. Она мечтает получить заветную стипендию, которая позволит ей учиться в городе и найти достойную работу. Будучи умной и целеустремленной девушкой, она идет на все, чтобы стать настоящим человеком с высшим образованием и купить большой дом для своей матери. Наступает долгожданный момент, когда Имли дарят заветную простыню. Счастливчик распространяет уникальную информацию на весь поселок и неожиданно встречает приехавшего из города молодого журналиста-адитьи. Дома парень Малини ждет Адитью и перед отъездом пообещал вместе с родителями приветствовать родственников своей будущей жены в своем доме, чтобы скрепить их союз. Однако он не подозревал,…
переведено
100
Черная богиня
детективный
мелодрама
приключения
В небольшом южном российском городе, опаленном жарким солнцем и омытым ласковым морем, беспечно живет красивая женщина, которая и не подозревает, насколько хрупок ее мирок. В одночасье она лишается всего: любимого мужа, благополучия и покоя. На смену будням, наполненным тихим счастьем, приходят страшные потрясения. Но в водовороте событий она не сгибается, не теряет человечности, а напротив – в ней открываются доселе неведомые силы, позволяющие вновь обрести себя и любовь… Анна Жукова, 37-летняя домохозяйка, – примерная жена и заботливая мать. Она не стремится вникать в дела своего мужа, Александра, владеющего антикварной лавкой, и не задумывается над тем, на какие средства существует ее семья.…
переведено
266
Женщина без прошлого
криминал
мелодрама
История современной деловой женщины, потерявшей память в результате аварии. Возле лесного ручья медведица находит раненую девушку. Зверь зовет на помощь, и на этот зов приходят искусный травник Дед и красавец-грек Тео. Они спасают Александру. Не помня ничего о своем прошлом, героиня попадает в совершенно незнакомый мир и пытается узнать правду. Ей приходится начать жизнь с чистого листа. Параллельно развивается криминальная линия сериала, в которой Александру ищет семья. Оказывается, она — финансовый директор крупного рекламного агентства, и пропала после того, как сняла со счетов два миллиона евро...
переведено
150
Мачеха
мелодрама
Самые популярные центры досуга маленького подмосковного городка - ресторан «Артур» для взрослых и молодежный клуб «Фан». Клуб бесплатно приютил секции для детей и подростков. В демократичном кафе «Фан» собираются представители всех молодежных течений - готы, байкеры, скейтеры, выступают музыкальные группы. Главная героиня сериала Леся Симонова никак не может смириться с гибелью матери Ольги Симоновой - создательницы клуба. Не в состоянии она и простить отцу любовь к молодой управляющей Марине Игнатовой. 14-летняя девочка не верит в искренность чувств мачехи и видит в ее поступках только корысть. Вокруг клуба разворачиваются нешуточные страсти...
завершён
76
Дочки-матери
мелодрама
Судьба сталкивает двух женщин – 19-летнюю Лилию и 38-летнюю Ирину. Их отношения проходят все фазы – от взаимной неприязни до необъяснимой симпатии. Их неуловимое, а иногда ярко проявляющееся сходство во всем становится заметным окружающим. Но ни их ближайшее окружение, ни они сами до поры до времени не догадываются о том, что они мать и дочь. У каждой из них есть в жизни тайна, которую они пытаются разгадать. Ирина не может найти свою дочь, оставленную когда-то в роддоме, а Лилия – свою мать, которая ее когда-то оставила. Все паззлы этой картины сложатся только к концу сериала. Ирина и Лилия наконец поймут, что они – мать и дочь. Принесет ли им это узнавание счастье?
переведено
104
Запретный плод
драма
мелодрама
Алихан - влиятельный бизнесмен и настоящий трудоголик, не представляющий себя без любимой работы и денег. А еще он совершенно не верит в любовь. Но все меняется, когда в его офисе появляется новая секретарша в лице очаровательной Зейнеп. Впервые в жизни Алихан начинает испытывать те самые чувства, в существование которых он старался не верить до самого конца. Грядут головокружительные события, наполненные интригами, судьбоносными знакомствами и новыми открытиями.
переведено
367
Обреченная стать звездой
мелодрама
История провинциальной Золушки, которую, словно бабочку, манят волшебные огни сцены и интригующий мир шоу-бизнеса. В своих мечтах юная жительница Черноморска Женя Азарина видит себя новой яркой звездой на небосклоне эстрады, но знает ли она, какой ценой достается успех? Прежде чем добиться заветной цели, девушке предстоит преодолеть тернистый путь, полный опасностей и нелегких испытаний, претерпеть боль и обиды, ложь и интриги, столкнуться с предательством и завистью окружающих.
переведено
146
Монтекристо
детективный
драма
мелодрама
триллер
Действие начинается в 1995 г. Маркос Ломбардо вместе со своим другом Сантъяго Диасом Эррерой отправляются на соревнования по фехтованию в Марокко. Отец Маркоса, Альберто связан с пытками людей во времена хунты в Аргентине, а отец Сантъяго Орасио ведёт следствие по поводу исчезновения людей во времена военного режима и медицинских экспериментов на роженицах. Альберто устраивает убийство Орасио. В Марокко после провокации подстроенной тем же Альберто Сантъяго оказывается в тюрьме. Маркос предаёт друга и возвращается в Аргентину. Далее действие переносится в наши дни, в 2006 г. Сантъяго удаётся бежать из тюрьмы. Он возвращается для мести в Буэнос-Айрес...
переведено
155
Невеста из Стамбула
драма
комедия
мелодрама
романтика
экранизация
Сюжет мелодрамы разворачивается вокруг истории любви Сюреи и Фарука. Судьба Сюреи сложилась таким образом, что она в раннем возрасте лишилась родительской ласки и любви. Ввиду этого, ей постоянно приходилось самой справляться со всеми трудностями жизни. С годами она повзрослела и теперь является гордой, доброй, а также очаровательной девушкой. Фарук же является успешным бизнесменом, который, увидев Сюрею, влюбляется в нее с первого же взгляда. Его чувства оказываются взаимными, ввиду чего спустя некоторое время влюбленные женятся. После этого новоиспеченная пара отправляется в Бурсу, где проживает семейство Фарука. Именно здесь Сюреи предстоит столкнуться с властной свекровью, а также снохой,…
переведено
188
Счастливы вместе
комедия
мелодрама
ситком
Обычная жизнь нормальной семьи из провинции: муж, жена, 2 детей, 1 собака и соседи. Жена Даша - домохозяйка, обожает смотреть сериалы и ходить по магазинам. Муж Гена - менеджер обувного магазина, любит торчать в гараже и смотреть футбол с друзьями. Дочь Света - ученица старших классов, меняет парней каждую неделю.
переведено
189
Просто Мария
драма
мелодрама
Юная, наивная и неграмотная крестьянка из бедной многодетной семьи, Мария Лопес, приезжает в Мехико, чтобы найти работу. Она вступает в связь с богатым молодым аристократом Хуаном-Карлосом дель Вильяром и рожает ему сына Хосе Игнасио. Под давлением родственников Хуан-Карлос вынужден бросить девушку, не подозревая, что через годы судьба вновь сведет их вместе при весьма неожиданных обстоятельствах.
переведено
245
Богатые тоже плачут
драма
мелодрама
Молодая девушка по имени Марианна теряет отца, в результате чего ей приходится покинуть родной дом. Так героиня становится участницей драматических событий, которые переворачивают ее жизнь с ног на голову.
переведено
90
Обитель Анубиса
детективный
драма
мелодрама
приключения
семейный
триллер
ужасы
фэнтези
школа
Когда одна из них исчезает в тот же день, когда к ним присоединяется американка, группа учениц английской школы-интерната берется за разгадку тайны.
переведено
75
Запретная любовь, 1-сезон
драма
мелодрама
романтика
экранизация
После смерти любимой жены, умершей 11 лет назад, Аднан изолировал себя от светской жизни и предпочел уединенную жизнь в обществе своих любимых детей: дочери Нихаль и сына Бюлента. Вместе со своей семьей он живет в одном из знаменитейших особняков Стамбула, в окружении опытной полу-француженки няни и племянника Бехлюля. Но его размеренная и умиротворенная жизнь в один миг меняется после знакомства с юной Бихтер. Аднан понимает, что влюбляется в молодую девушку, как в старые добрые времена своей молодости.
переведено
422
Дневник Элен
мелодрама
К вашему вниманию увлекательнейшая история четверых подростков – Элен, Левона Макса и Сары. События картины разворачиваются в одной элитной школе для богатых детей. Для Элен и Левон улыбнулась удача, они получали шанс обучатся там бесплатно. Им предстоит адаптироваться к новой среде, ранее невиданной. Отношения Левона и Макса с первого же дня не заладились. Они еще даже не догадываются какой сюрприз им уготовила судьба, и какое событие в их жизни перевернет все вверх дном. Макс и Сара давно встречаются, но с появлением новенькой Элен их отношение дают трещину. Параллельно с историей жизни и любви наших героев, также развиваются и другие сюжетные линии. В частности Мариам, Лизы, Джени, Роба, Изы…
переведено
131
Секрет Тропиканки
мелодрама
Сюжет новеллы разворачивается в небольшом райском уголке близ Рио-де-Жанейро. Две сестры, такие похожие внешне, словно они зеркальные отражения друг друга, и такие разные внутри. У каждой из них свои представления о жизни, свои мысли, свои чувства. Одна из них, Ракел, настоящее исчадие ада, мечтающее только об одном - жить богато и беззаботно, и не останавливающееся ни перед чем в достижении своей цели. А другая, Рут, напротив, просто ангел, сошедший с небес, и все, что ей нужно - это любить и быть любимой.
переведено
161
Дороги Индии
драма
мелодрама
приключения
Майя – умная, весёлая девушка, работающая в одном из call-центров Раджастана, штата на северо-западе Индии. Она родилась в семье коммерсантов и принадлежит к высшей касте. Однажды в call-центр Майи звонит Бауан. Так происходит знакомство между ними..
переведено
165
Новая жертва
детективный
драма
криминал
мелодрама
триллер
Утро 1995 года, обычное утро, но… На дома и офисы Сан-Паулу внезапно обрушиваются сплошные потоки воды. А в одном из многочисленных офисных помещений деловой части городка раздается смертоносный звонок стационарного телефона. Паулу Соарес выслушивает то, что ему говорят в телефоне и закончив разговор очень спешно и стремительно покидает свой рабочий кабинет. Быстро проходит к лифту и с огромным нетерпением ждет, когда он остановится на первом этаже. Выбегает из здания и пытается остановить такси, но его сбивает черный автомобиль, появившийся буквально из ниоткуда. Паулу от такого удара погибает на месте и с этой смертью в город приходит целая серия страшных убийств. При проведении анализа их…
переведено
194
мелодрама
Состоятельная и очень красивая 17-летняя Летисия полюбила бедного рыбака по имени Рамиро. От всепоглощающей любви к парню, который на 7 лет ее старше и мудрее Летисия бросает родной дом и переезжает в бедную рыбацкую хижину, где они проводят страстный медовый месяц. Но приходят будни, и Рамиро, будучи простым рыбаком, уходит в море, обещав вернуться и сыграть свадьбу со своей возлюбленной. Но он не приходит из моря ни через месяц, ни через два. После 3-хмесячного ожидания Летисия уезжает на учебу за границу. По возвращению Рамиро не находит свою любимую и решает, что вся эта история была лишь блажью богатой избалованной девчонки. Но неожиданная встреча через … 20 лет говорит совсем о другом.
переведено
140
Вавилонская башня
боевик
драма
комедия
мелодрама
триллер
месть
Эта история начинается с воспоминаний прошлого: 20 лет назад Жозе Клементину да Силва убил лопатой свою красавицу-жену, застав ее с любовником во время праздника в честь завершения строительства объекта компанией Сезара Толедо. Сезар дает показания против Клементину, требуя для преступника наивысшего наказания, отрицая связь между жертвой и одним из рабочих и то, что убийство было совершенно в состоянии аффекта. Клементину приговаривают к двадцати годам лишения свободы: он клянется, что отомстит. Проходят годы, перед нами разворачивается красочная панорама праздника: длинноногие девушки в перьях, парни в костюмах индейцев, громкая музыка, бой барабанов... — Сезар Толедо открывает торговый центр…
переведено
140
Нежный яд
драма
криминал
мелодрама
Невзирая на заработанное приличное состояние, поведение Валдомиро Серкейра ни капли не изменилось, он всё тот же грубый рабочий, который всегда говорит то, что думает. Мужчина воспитывает трёх дочек, а также он хозяин большой фирмы «Мармореал», благодаря которой в высших кругах есть стали звать как «мраморным король». Но, невзирая на богатство, личная жизнь главного героя не такая и гладкая. Старшая дочка Мария мечтает только об одном - избавиться от родного отца и занять его место в бизнесе, а жена Валдомиро давным-давно хочет уйти от мужа, ведь с ним стыдно появляться на люди. Но жизнь оказалась благосклонна к Валдомиро и послала ему новую любовь Инес — девушку, которая потеряла память. Его…
переведено
98
Счастливы вместе
комедия
мелодрама
ситком
Обычная жизнь нормальной семьи из провинции: муж, жена, 2 детей, 1 собака и соседи. Жена Даша - домохозяйка, обожает смотреть сериалы и ходить по магазинам. Муж Гена - менеджер обувного магазина, любит торчать в гараже и смотреть футбол с друзьями. Дочь Света - ученица старших классов, меняет парней каждую неделю.
переведено
103
Счастливы вместе
комедия
мелодрама
ситком
Обычная жизнь нормальной семьи из провинции: муж, жена, 2 детей, 1 собака и соседи. Жена Даша - домохозяйка, обожает смотреть сериалы и ходить по магазинам. Муж Гена - менеджер обувного магазина, любит торчать в гараже и смотреть футбол с друзьями. Дочь Света - ученица старших классов, меняет парней каждую неделю.
переведено
259
Два сердца, одна судьба
мелодрама
У девушки по имени Шивани родители погибли в авиакатастрофе и ее приютил дедушка. Но дедушка не только заботится о сироте — он полностью контролирует жизнь Шивани. Героиня живет тихо и спокойно, до тех пор, пока дедушка не устраивает ее свадьбу. Никто не знает, что у богатого жениха на самом деле корыстные планы. Никто, кроме одного бедного парня, который любит Шивани.
завершён
430
Аладдин: наверное, слышали это имя
мелодрама
приключения
фэнтези
магия
правители
Аладдин – веселый парень из Багдада, промышляющий воровством и мечтающий о лучшей жизни. Все дело в том, что юноше и его матери приходится жить в доме у эгоистичной тети, что просто вынуждает Аладдина красть драгоценные вещи в обмен на крышу над головой. Никто не подозревает, что совсем скоро парню придется стать ключевой фигурой в удивительнейшей истории, которая перевернет жизнь окружающих его людей самым неожиданным образом.
переведено
220
Земля любви, земля надежды
мелодрама
переведено
140
Воздушные замки
драма
комедия
криминал
мелодрама
Сюжет сериала знакомит нас с тремя сестрами: успешной журналисткой Жулией, мечтающей выйти замуж за миллионера Бет и желающей стать монахиней Сели. Эта история начинается в тот момент, когда отец девушек, долгое время находившийся в коме, неожиданно приходит в себя. Но вскоре выясняется, что мужчина совершенно ничего не помнит.
