Жанр мелодрама,
по популярности
- cтраница 7
Список сериалов и фильмов, всего 2318
переведено
24
Отчаянные домохозяйки
детективный
драма
комедия
мелодрама
Пол Янг, вышедший из тюрьмы, возвращается в Вистерия Лейн с загадочной новой женой; Сьюзан, Майк и Эм Джей живут в квартире на ограниченные средства; успешные друзья Линетт по колледжу наносят Скаво неожиданный визит.
переведено Фильм
1
Deadpool
боевик
комедия
мелодрама
приключения
фантастика
экранизация
На основе самого веселого и безбашенного анти-героя комиксов Марвел, Дэдпул (DEADPOOL) рассказывает историю бывшего оперативника спецназа, ставшего наемником, Уэйда Уилсона, который после того, как подвергся эксперименту неизвестной организации, получает ускоренные исцеляющие способности, становится Дэдпулом. Вооруженный своими новыми способностями и темным, извращенным чувством юмора, Deadpool охотится на человека, который чуть не разрушил его жизнь.
переведено Фильм
1
Pride and Prejudice (1940)
драма
мелодрама
экранизация
История мезальянса, осложнённого гордостью со стороны мисс Беннет и предубеждением со стороны мистера Дарси. Фильм по мотивам романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение».
переведено Фильм
1
The Duchess
биография
драма
исторический
мелодрама
экранизация
Хроника жизни аристократки XVIII века Джорджины, герцогини Девонширской, которую поносили за её экстравагантную политическую и личную жизнь.
переведено
21
Близкие друзья
драма
комедия
мелодрама
романтика
девушки
парни
Жизнь и любовь группы друзей-геев, живущих в Питтсбурге, штат Пенсильвания.
переведено
23
Однажды в сказке
мелодрама
приключения
романтика
фэнтези
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной…
переведено
225
мелодрама
Целеустремленная девушка по имени Татьяна переезжает вместе с матерью в столицу. Здесь героине удается поступить в престижный институт и обзавестись подругой – Татьяной Бариновой, выросшей в богатой и обеспеченной семье. Спустя время подруги умудряются влюбиться в одного и того же мужчину по имени Сергей, который решает начать двойную игру.
переведено Фильм
1
Crimson Peak
детективный
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
призраки
С наступлением зимы город утопает в кровавом багрянце. Никто не смеет ступить на ледяной склон, кроме одной влюбленной девушки, готовой пойти ради своего счастья на любые жертвы.
переведено Фильм
1
The Dreamers
драма
мелодрама
эротика
Перед нами многогранная и не однозначная работа интересного тандема режиссера Бернарда Бертолуччи и сценариста Гилберта Адэра. Кино как смысл жизни для трёх молодых людей, которые закрывшись от внешнего мира устраивают киномарафон. Куда приведут отношения в замкнутом пространстве квартиры на фоне протестов на улицах Парижа 1968 года?
переведено
44
Не отпускай мою руку
драма
мелодрама
Дженк наследник богатой семьи, владеющей пищевой фабрикой, он учился в США. А Азра дочь знаменитого и успешного шашлычника, она тоже училась в США, но на курсах кулинарии. Пути Дженка и Азры пересекаются в аэропорту, где перепутают их чемоданы, когда они возвращались на родину. Но настоящая история начнется, когда бабушка Дженка увидит молодых людей и посчитает, что они прекрасно подходят друг другу. Подготовленный ею сюрприз навсегда объединит жизни Дженка и Азры. Сериал повествует о той борьбе, которая ведется, чтобы быть сильной семьей.
переведено
12
Мастер и Маргарита
детективный
драма
мелодрама
триллер
экранизация
В Москве 1934 года появляется Воланд - сам сатана со свитой. Его интересуют новые люди в обществе без религиозного сознания. Одни из них - Мастер и его возлюбленная Маргарита. Мастер знает пять языков и написал роман о Понтии Пилате - том самом, который отправил на смерть Иешуа...
переведено Фильм
1
Soldier's Girl
биография
драма
криминал
мелодрама
парни
Драматическая история рядового Барри Уинчела, 21-летнего солдата. Обычная история: солдат Уинчел познакомился с певицей ночного клуба Калпернией Адамс, когда был в увольнении в городе, но под блестками и косметикой оказывается вовсе не циничная дива, а скорей не очень уверенная, смешная и очень красивая в глазах Барри девушка. Вот только Калперния не совсем девушка, а бывший мальчик Скотт. Для любви нет границ, но друзья Барри по казарме думают иначе – настоящие пацаны не влюбляются в других пацанов. И они решают наказать Барри. В итоге любовь стоит Барри жизни...
переведено
7
Молодые монархи
драма
мелодрама
BLGL
колледж, университет
парни
Речь Вильгельма имеет последствия не только в суде, но и во всей школе, поскольку Hillerska сталкивается с худшим кризисом в истории школы. Студенты возвращаются в Hillerska, предвкушение витает в воздухе, и все взгляды устремлены на Вильгельма и Симона, теперь, когда они открыто вместе. Принц и Саймон полны решимости быть вместе, но чем они готовы пожертвовать, понимая, что их свобода и любовь могут идти вразрез с королевскими идеалами, традициями и обязанностями?
переведено
26
Друзья
комедия
мелодрама
романтика
семейный
ситком
Росс Геллер, Рэйчел Грин, Моника Геллер, Джоуи Триббиани, Чендлер Бинг и Фиби Буффе — шесть двадцатилетних, живущих в Нью-Йорке. В течение 10 лет и сезонов эти друзья проходят уроки жизни, семьи, любви, драмы, дружбы и комедии.
переведено
189
Просто Мария
драма
мелодрама
Юная, наивная и неграмотная крестьянка из бедной многодетной семьи, Мария Лопес, приезжает в Мехико, чтобы найти работу. Она вступает в связь с богатым молодым аристократом Хуаном-Карлосом дель Вильяром и рожает ему сына Хосе Игнасио. Под давлением родственников Хуан-Карлос вынужден бросить девушку, не подозревая, что через годы судьба вновь сведет их вместе при весьма неожиданных обстоятельствах.
переведено Фильм
1
Ausente
драма
мелодрама
триллер
парни
Фильм рассказывает о необычных отношениях между тренером по плаванию и его студентом, раскрывая непредолимую природу желания, возникающую между людьми.
переведено Фильм
1
Bros
комедия
мелодрама
BLGL
парни
Героям предстоит окунуться в романтические отношения — правда, оба для этого слишком заняты.
переведено
35
Идеальное соревнование
комедия
мелодрама
Сюжет кулинарного многосерийника знакомит нас с Тинг Еном — настоящей кулинарной звездой, чье имя на слуху у всех в его родной стране. Доказывать собственную гениальность он может на кухне собственного ресторана, дорога в который заказана представителям среднего класса. В его заведении, из-за непомерно высоких цен на гастрономические блюда, питаются только состоятельные сливки общества. В простонародье же слухи о кулинарном гуру считают не более, чем преувеличением и мнимым пиаром. Этот вариант правды здорово задевает самого Тинг Ена, и он решает отправиться на улицы города, чтобы воочию увидеть того, кто завоевал статус повара № 1 среди бедняков и простых граждан. Этим кулинаром оказывается…
переведено
86
Адъютанты любви
драма
исторический
мелодрама
События мелодрамы разворачиваются в 1800-м году, когда европейский континент находится в преддверии масштабных перемен. В это же время в Российской империи в маленьком поместье под названием Черкасово назревают совершенно другого рода страсти. Именно сюда прибывает князь Курагин, чтобы повидать своих старых знакомых – Петра Черкасова и его мать Евдокию Дмитриевну. Последние являются сыном и вдовой его боевого товарища. Князь предлагает Петру поехать вместе с ним в Петербург, где он сможет получить перспективное военное образование. Однако молодой человек не желает оставлять в родных краях возлюбленную – соседку Ольгу…
переведено
62
Новая Невеста
комедия
мелодрама
приключения
романтика
Белла выросла в Европе, современная девушка, живущая в Мадриде. Отец у нее турок, а мать испанка. Как-то Белла встречает Хазара, молодые люди влюбляются друг в друга, женятся. Но не всё так просто. Хазар сын главы большого клана в Чукурова, и молодожены едут в родные края. Весть о свадьбе сына приводит всех в шок, тем более, что отец уже договорился с другим враждующим кланом о свадьбе с их сестрой. Обитательницы особняка тоже не принимают новую невестку, и постараются сделать, все что в руках, чтобы заставить сбежать городскую девчонку. Но Белла ради любимого готова стерпеть всё, и старается завоевать любовь свекрови, золовок, невесток...
переведено
13
Акушерка
драма
мелодрама
Главврач роддома Татьяна Скворцова полностью посвящает себя работе, отвоевывая рожениц и новорожденных у смерти. Но ее жизнь рушится, когда жена влиятельного бизнесмена с тяжелым сердечным недугом решает рожать не в роддоме, а у знахарки. Это оборачивается трагедией – роженица умирает, но Татьяне удается спасти ее ребенка. В смерти жены бизнесмена теперь винят Татьяну, ее отстраняют от работы. В борьбе за честное имя Татьяну ожидает и борьба за личное счастье.
переведено
106
Клятва
драма
мелодрама
В третьем сезоне турецкого сериала Клятва, Рейхан - простая и скромная девушка. После смерти матери она живет одна в глухой деревушке, лишь изредка ее навещает господин Хикмет Тархун, который заботится о девушке, как о родной племяннице. Но однажды названный дядя приехал к Рейхан с очень необычной просьбой, которая в одно мгновение перевернула всю жизнь девушки. Хикмет предложил Рейхан выйти замуж за его сына Эмира - парня весьма безответственного и несерьезного, думающего только о развлечениях. Отец очень беспокоится за будущее сына и надеется, что женитьба поможет ему остепениться, а Рейхан, по его мнению, как никто лучше подходит на роль жены. Но девушка не хочет становится женой Эмира. Она…
переведено
6
Грех одной матери
драма
мелодрама
Картина расскажет о жизни отчаявшейся женщины, в одиночку воспитывающей тяжелобольного сына. Ради спасения мальчика матери приходится пойти на страшное преступление, которое приводит к самым непредсказуемым последствиям.
переведено
180
Пленница
драма
мелодрама
В небольшом мексиканском городке, недалеко от американской границы, происходит убийство. Жертва - Эрнесто Риобуэно, богатый и молодой владелец ранчо. Убийца - бедная тринадцатилетняя девушка по имени Гваделупе Сантос. Дело в том, что незадолго до своей смерти Эрнесто задумал соблазнить Гваделупу, накачал наркотиками, а потом изнасиловал. Когда же она пришла в себя, то увидела, что Эрнесто мертв, а ее рука сжимает пистолет...
переведено
38
Аси
драма
мелодрама
романтика
Аси – милая девушка, проживающая вместе с отцом и тремя сестрами на небольшой, почти разорившейся ферме. Главная героиня отлично понимает, что вскоре из-за постоянной засухи и отсутствия денег на химикаты ее отец просто станет банкротом, и им придется покинуть родные земли на поиски лучшей жизни. Все меняется, когда в Анталью из Стамбула приезжает молодой бизнесмен Демир Доган, желающий отомстить за трагическую смерть своей матери.
переведено
25
Друзья
комедия
мелодрама
романтика
семейный
ситком
Росс Геллер, Рэйчел Грин, Моника Геллер, Джоуи Триббиани, Чендлер Бинг и Фиби Буффе — шесть двадцатилетних, живущих в Нью-Йорке. В течение 10 лет и сезонов эти друзья проходят уроки жизни, семьи, любви, драмы, дружбы и комедии.
переведено Фильм
1
мелодрама
экранизация
Анастейша Стил - невинная студентка университета штата Вашингтон с романтическими идеалами и мечтами о работе в издательстве. По случайному стечению обстоятельств она встречает Кристиана Грея, богатого бизнесмена из Сиэтла. Хотя Кристиан известен своей закрытостью и затворничеством, он начинает проявлять интерес к тому, чтобы узнать больше об Ане. Поначалу Ану немного отталкивает холодное и властное отношение Кристиана, но она не может отрицать, что ее привлекает его привлекательная внешность и уверенность в себе. Кристиан завлекает Ану дорогими подарками, но при этом начинает проявлять властные наклонности. Когда Ана дает понять о своих чувствах, Кристиан сначала говорит ей, что эти двое несовместимы.…
переведено
Семейное положение
драма
комедия
мелодрама
Без серий
переведено
12
Практикантка
детективный
комедия
криминал
медицина
мелодрама
мистика
Элис Аллеви — студентка-медик. После смерти опекуна ее бабушки она решает изучать судебную медицину. Во время учебы в колледже она встречает харизматичного, но довольно высокомерного доктора Клаудио Конфорти. Она также очарована Артуром, сыном директора института.
переведено Фильм
1
Dangerous relationships
драма
мелодрама
школа
экранизация
BLGL
девушки
парни
Отличницу Селен переводят в школу в Биаррице. Она влюбляется в плохиша Тристана, не подозревая о жестоком пари, которое он заключил с королевой соцсетей Ванессой. По мотивам романа Пьера Шодерло де Лакло "Опасные связи".
переведено
231
Кровинушка
мелодрама
В маленьком приморском городке расположена уникальная клиника «Надежда». Супруги Ольга и Сергей помогают женщинам забеременеть — лечат недуги, связанные с нарушениями репродуктивной системой, а так же младенческие патологии. Они делают чудеса, помогая женщинам стать матерями, но по иронии судьбы сами не могут испытать счастье рождения родного ребенка — кровинушки.
переведено
150
Развод
мелодрама
Елена Захарова – целеустремленная женщина, работающая в ЗАГСе небольшого провинциального городка. Также у героини есть муж, с которыми они живут больше двадцати лет, и двое детей. Став бабушкой, Елена Захарова решает покинуть работу и посвятить себя воспитанию внука, страдающего аутизмом. На тот момент женщина даже не подозревала, что судьба уготовила для нее целое множество страшных испытаний, которые перевернут ее мир с ног на голову.
переведено
4
Сердце всякого человека
драма
мелодрама
Сериал представляет собой меланхоличное повествование о трёх этапах жизни британского писателя Логана Маунтстюарта. Родившись на стыке веков герой наблюдал испанскую революцию, выпивал с Хемингуэем, выполнял поручения Иена Флеминга, сопровождал герцога и герцогиню Виндзорских, находился в плену и терял любимых. По одноимённой повести британского писателя Уильяма Бойда.
переведено Фильм
1
We Are Your Friends
драма
мелодрама
музыкальный
Лос-Анджелес, Калифорния – это мир бесконечных возможностей днем и нереальных голливудских вечеринок ночью. Оба этих мира стремится покорить молодой диджей по имени Коул, неустанно работающий над своим пробивным треком, который должен взорвать весь мир. Его замечает и берет под крыло известный диджей Джеймс, но все становится крайне запутанным, когда Коул влюбляется в молодую подружку Джеймса. Вскоре перед Коулом встает непростой выбор между любовью, верностью, старыми друзьями и будущим, о котором он так мечтает.
переведено Фильм
1
The Lost City
боевик
комедия
мелодрама
романтика
джунгли
После смерти мужа-археолога Лоретта Сейдж спряталась от общества и стала писать довольно популярные любовно-приключенческие романы. События в них разворачиваются в экзотических местах, а спутником главной героини неизменно выступает красавец Дэш, которого на обложках книг воплощает модель Алан — мечта всего фандома. После презентации очередного бестселлера Лоретту внезапно похищает эксцентричный миллиардер, уверенный, что она сможет расшифровать древние надписи и привести его к сокровищам затерянного города из её последней книги. Алан случайно становится свидетелем похищения и, решив доказать, что может быть героем и в реальной жизни, вместе с ассистентками писательницы разрабатывает спасательную…
переведено
80
Маруся. Испытания
мелодрама
После ряда испытаний Марусе и Владимиру, наконец-то, удалось воссоединиться. Теперь они наслаждаются своим семейным счастьем. Ведь все плохое осталось в прошлом. Однако впереди их поджидает череда новых испытаний, которую им собирается преподнести проказница-судьба. Все начинается с того, что вскоре между супругами возникает череда недоразумений, когда Маруся начинает выступать в роли ведущей некоей телепередачи. Более того, в некий момент в ее жизнь внезапно врывается новый мужчина. В это же период времени семейный бизнес клана Береговых оказывается на грани краха. После этого разочаровавшийся в своей судьбе Владимир уходит из дому, после чего бесследно пропадает…
переведено
16
мелодрама
приключения
Александра Ермоленко в один миг лишилась беззаботного детства, когда ее родители неожиданно погибли в автомобильной аварии. Опеку над маленькой Сашей оформили ее ближайшие родственники из села, которые хотели разбогатеть за счет ее наследства. Чтобы угодить вечно недовольной тетке, Александре приходится брать на себя самую тяжелую работу по хозяйству. Саша мечтает вырваться из дома своих опекунов и поступить в художественный колледж. Но все происходит не так, как она надеялась. Чтобы избежать позора и обеспечить будущее своему ребенку, Александре приходится выйти замуж за ненавистного ей человека – капитана корабля Леонида Верховцева...
переведено
14
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
переведено
16
Давай найдем друг друга
мелодрама
Максим решает познакомить любимую Анну со своей семьей и привозит ее в небольшой приморский городок. Невеста быстро располагает к себе практически всех родственников, кроме властной матери, уверенной, что ее обожаемый сынок достоин «лучшей партии». Вскоре выясняется, что многие годы назад здесь произошла страшная трагедия, в результате которой Анна лишилась родителей и оказалась вынуждена переехать в Красноярск. Возвращение в родные края становится для девушки настоящим испытанием.
переведено Фильм
1
Persuasion
исторический
мелодрама
экранизация
Энн - уже 28 лет, и она ещё не замужем. Её отец - баронет, представитель знатного рода. Но из-за собственной нерасторопности привёл дела некогда процветающего родового поместья в упадок. Поэтому Энн с отцом пришлось переехать жить в курортный Бат, а имение сдавать в наём. По иронии судьбы новые жители Киллинч-холла - находятся в кровном родстве с тем, кто пленил сердце Энн несколько лет назад, капитаном Уэнтвортом. Сейчас это военный, сделавший блестящую карьеру во время Наполеоновских войн. Но во время первого знакомства Уэнтворт был лишь простым моряком. И Энн вынуждена была отказаться от помолвки с ним под давлением семьи и "доводов рассудка". И вот теперь женщина очень боится встречи с бывшим…
переведено
123
Гонка за счастьем
драма
криминал
мелодрама
Герман Романов купил простаивающий автодром в одном из областных центров России и сделал его процветающим коммерческим предприятием - с регулярными этапами Кубка России по автогонкам, телетрансляциями, рекламой и толпами восторженных зрителей. Оборотной стороной этого успеха стало то, что Герман создал при автодроме тотализатор и попытался взять под свой контроль ход соревнований, не гнушаясь никакими средствами - запугиваниями, подкупом и организацией «договорных» гонок. Попытка была бы успешной, если бы Герману не противостояла команда Андрея Титаренко - знаменитого гонщика и бескомпромиссного борца за чистоту спорта. В команде Титаренко собран цвет российского автоспорта - гонщики Сергей Дронов…
переведено
161
Сердцу не прикажешь
мелодрама
переведено
12
Жизнь и приключения Мишки Япончика
драма
мелодрама
Мишка Япончик — не обычный налетчик с одесским колоритом. Стать королем воров, держать в страхе весь город и одновременно быть народным любимцем мог только человек неординарный. В нем видят «Робин Гуда», у него есть кодекс: бедняков не грабить, не трогать врачей, юристов, артистов. Его налеты — маленькие спектакли. У Мишки широкая душа: он закатывает пиры для всей Молдаванки, помогает сиротам и бездомным. Он пробыл Королем с 1917-го по 1919-й. Это были самые яркие годы Япончика, достойные романа.
переведено
14
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено
23
Однажды в сказке
мелодрама
приключения
романтика
фэнтези
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной…
переведено
259
Два сердца, одна судьба
мелодрама
У девушки по имени Шивани родители погибли в авиакатастрофе и ее приютил дедушка. Но дедушка не только заботится о сироте — он полностью контролирует жизнь Шивани. Героиня живет тихо и спокойно, до тех пор, пока дедушка не устраивает ее свадьбу. Никто не знает, что у богатого жениха на самом деле корыстные планы. Никто, кроме одного бедного парня, который любит Шивани.
переведено
7
Королева Шарлотта: история Бриджертонов (мини-сериал)
драма
исторический
мелодрама
Спин-офф «Бриджертонов». Свадьба молодой королевы Шарлотты и короля Георга становится началом истории любви и преображает высшее общество.
