…А в душе я танцую

В дублинском доме для инвалидов Майкл Коннолли (Стивен Робертсон) ведет тихую, замкнутую жизнь, из-за церебрального паралича его речь искажена и ее никто не разбирает. Но все меняется, когда в это медицинское учреждение попадает Рори О'Ши (Джеймс МакЭвой). Несмотря на мышечную атрофию Дюшенна, которая приковала Рори к моторизированному креслу, у него беззаботное отношение к жизни. А еще он единственный кто понимает что говорит Коннолли. Игнорируя неодобрение персонала, они вместе добиваются от комиссии права самостоятельно жить и интегрироваться в общество, находят квартиру и нанимают помощницу. Рори открывает перед Майклом новый мир, не всегда радушный и приятный, но явно более интересный, чем больничная палата.