Вне игры

 У клуба новый главный тренер — аргентинец Андреас, и его первое решение — исключить лишних игроков. Так Денис, несмотря на защиту своего скаута, оказывается в более слабой команде. Теперь ему нужно бороться за будущее еще сильнее, и Оля начинает жалеть, что позволила сыну идти этой дорогой. Владимир сталкивается со смертью близкого друга, вместе с которым многое повидал в футболе, и это переворачивает всю его жизнь. Он понимает, что больше не хочет искать таланты, а мечтает развивать их и заражать страстью к игре. Однако это непростая задача, ведь все вокруг считают, что это он им должен, а не они ему.