Тридан всю свою жизнь работает в Club Med на одном из курортов Мексики, меняя друзей каждые 8 дней. Когда ему стукнуло пятьдесят он решает отправиться в столицу Франции, ведь именно в Париже живёт любовь его детства – женщина по имени Виолетта. Он хочет встретиться с ней ещё раз, возможно возобновить отношения. На время своего нахождения в городе Тридан останавливается у Луи – своего сводного брата, о существовании которого узнал недавно.
Парижанин Луи совсем не хочет, чтобы мексиканский братец долго находился у него в гостях, поэтому он просит свою знакомую подыграть ему. Хитрый Луи задумывает план, который, как ему кажется побыстрее избавит его от навязчивого братца, ищущего свою любовь детства. Луи просит знакомую сыграть эту самую Виолетту, таким образом даже не подозревая, в какую ситуацию загоняет себя, брата, и эту бедную женщину.
