Филипп и Хеннинг – обычные подростки из тихого норвежского городка. Их связывает не только дружба, но и общий секрет. Кровавый секрет. Одним вечером они становятся свидетелями массового убийства в карьере. Боясь того, что все узнают об их отношениях или вообще обвинят в этом преступлении, парни решают никому не рассказывать о случившемся. Однако произошедшее запускает цепочку других трагических событий, и они начинают всё больше сомневаться в своём решении.
На самом деле хорошая работа, выполнена в традиционных скандинавских оттенках свинцового тумана. Атмосферно, местами напряженно. Американскую версию считаю не лучше этой. Обе равноценны.