Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
25
из
24
События разворачиваются в небольшом деревенском поселении, расположенном
в центре густого и трудно проходимого леса. Территория, принадлежащая
испанской Галисии, на протяжении многих лет придерживается порядка:
местные жители ведут весьма спокойное существование, и практически не
сталкиваются с громкими происшествиями. Загадочное убийство
лесозаготовщика становится абсолютной неожиданностью для здешних
обитателей. Никто из поселенцев не может предположить, в чем причина
жестокого злодеяния. На первый взгляд кажется, что ни врагов, ни
завистников у погибшего нет. Подобное обстоятельство вызывает переполох в
деревенском обществе: люди начинают выдвигать несуразные, мистические и
маниакальные версии, с каждым разом увеличивая масштабы сложившейся
паники.
Невзирая на общественные байки, уполномоченный следователь, Марга Нейра, отыскивает возможные мотивы преступления. Как выясняется в ходе следствия, в деревне проживают две сказочно богатые семьи. Данные семейства считаются не просто единственными олигархами в округе, они являются заклятыми врагами друг для друга. Обе династии испокон веков занимаются древесным бизнесом: ведя непримиримую борьбу с конкурентами, они всячески пытаются увеличить объемы выпускаемой продукции. Несмотря на то, что доказательства вины тех или иных героев еще не найдены, настойчивый и талантливый сержант старается вникнуть в запутанные отношения бизнесменов. Вскоре на помощь молодому детективу прибывает опытный полицейский — Диего Базана. Вопреки мнению коллеги, новоприбывший инспектор находит новый объект для подозрений. Мужчина убежден, что в дело вмешались сверхъестественные силы. Чья версия окажется верной: скептика и реалиста — Нейра или повидавшего на своем веку человека — Базана?
Невзирая на общественные байки, уполномоченный следователь, Марга Нейра, отыскивает возможные мотивы преступления. Как выясняется в ходе следствия, в деревне проживают две сказочно богатые семьи. Данные семейства считаются не просто единственными олигархами в округе, они являются заклятыми врагами друг для друга. Обе династии испокон веков занимаются древесным бизнесом: ведя непримиримую борьбу с конкурентами, они всячески пытаются увеличить объемы выпускаемой продукции. Несмотря на то, что доказательства вины тех или иных героев еще не найдены, настойчивый и талантливый сержант старается вникнуть в запутанные отношения бизнесменов. Вскоре на помощь молодому детективу прибывает опытный полицейский — Диего Базана. Вопреки мнению коллеги, новоприбывший инспектор находит новый объект для подозрений. Мужчина убежден, что в дело вмешались сверхъестественные силы. Чья версия окажется верной: скептика и реалиста — Нейра или повидавшего на своем веку человека — Базана?