Действие сериала разворачивается в 2369—2375 годах на космической станции "Дальний Космос 9" , находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Баджор. Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия (вакуоль лат. vacuus — пустой) — коридор, связывающий Баджор с Гамма-квадрантом галактики. Это открытие превращает "Глубокий Космос 9" из фактически бесполезной станции в торговый центр. Совершенно неожиданно через аномалию на орбиту Баджора вступают войска нового врага — Доминиона. Станция "Глубокий Космос 9" под командованием Бенджамина Сиско фактически оказывается на передовой военных действий и становится главной…
Спецагент Страм мёртв. Детектив Хоффман продолжает вести дело Конструктора, и ФБР удаётся напасть на его след. Но сам Конструктор уверен, что слежка за ним прекращена, а значит, никто не сможет помешать ему осуществить кровавые планы. Конструктор задумал наказать пару мелких мошенников, которых он ставит перед невозможным выбором: самостоятельная ампутация всех частей тела или попытки вынести боль от винтов, вонзающихся в череп. Не участвовать в игре нельзя. Каждый участник должен складывать свои конечности на весы. Чья чаша перевесит другую – тот и считается победителем.