Переводчик Синема УС

Когда на озере Каддо пропадает восьмилетняя девочка, череда прошлых смертей и исчезновений начинает переплетаться воедино, меняя историю разрушенной семьи.

Они – самые что ни на есть обыкновенные студенты медицинского колледжа Таиланда, которые страдают частенько бессонницей. Подобный факт ребята решают использовать с пользой для дела и поучаствовать в эксперименте. Если всё пройдет достаточно гладко, им обещают приличное денежное вознаграждение, и они соглашаются. В итоге главные герои попадают в довольное жестокое испытания, где на кону дальнейшая жизнь.

9-летняя Холли и 11-летний Кевин живут с семьей в небольшом городке Сент-Огастин, в солнечной Флориде. Они влюблены в океан и каждый день приходят навестить стайку дельфинов в укромной бухте. Однажды они замечают на побережье чужаков, которые делают какие-то замеры, и понимают, что этот природный рай и его обитатели в опасности. Холли чуть не утонула, когда они попытались помешать им, но, к счастью, ее спас дельфин Берни, который сам получил солнечные ожоги и едва не погиб. Дельфина перевезли в местный аквариум на лечение, а к тому моменту, как он был готов воссоединиться с семьей, Кевин и Холли уже придумали хитроумный план спасения бухты и своих морских приятелей.