Режиссёр

Другие имена

Peter Thorwarth Петер Торварт | Peter Thorwarth

Германия, весна 1945 года. В поисках тайника с золотом отряд эсэсовцев входит в городок Зонненберг, но в бой с ними вступают дезертир и несколько местных жителей.

Мик, матёрый коп, раненный в конце 80-х и надолго впавший в кому. Проснувшись через двадцать лет, он не узнает свою страну: теперь у каждого есть свой личный компьютер, собственный мобильный телефон, а молодые парни превратились в настоящих слабаков. Жена Мика нашла себе другого мужчину, а для своей взрослой дочери Изабель он стал кем-то вроде незнакомца. Вернувшись на старую работу, Мик знакомится со своим новым напарником Андреасом Кринге. Именно он должен будет помочь «быку» найти того, из кого он пролежал 25 лет в коме.

Грабителю банков Кику жизнь кажется просто прекрасной. После их последнего совместного дела его дружок Калле отправился в тюрьму, где будет мотать срок еще два года. Тем временем Кик проматывает награбленные деньги и не очень беспокоится, спустив большую их часть на лошадиных бегах. Но жизнь богата на сюрпризы: узнав, что все это время его подружка вела себя совсем не так, как подобает верной спутнице жизни, Калле бежит из тюрьмы. Он планирует безжалостно покарать изменницу, взять у Кика свою долю и уехать за границу. Теперь Кику срочно нужны деньги, и для того, чтобы их достать, годятся любые, даже самые невероятные средства...