Родилась 28 октября 1986, Бахрейн. Пакистанская актриса.
Ее отец — египтянин, а мать — палестинка. Мэй говорит на арабском и английском языках.
Каламави начала свою карьеру, снимаясь в короткометражных фильмах. После учебы в колледже, она приняла участие в фестивале арабо-американской комедии в Нью-Йорке. Её первая крупная роль в кино была в 2013 году, когда она снялась в фильме Тоуба Хупера «Djinn», который стал первым фильмом ужасов, снятым в Объединенных Арабских Эмиратах. В 2017 году у нее была постоянная роль в мини-сериале National Geographic «The Long Road Home», а также главные роли в фильмах «Отважные» и «Мадам госсекретарь». В следующем году она снялась в качестве приглашённой звезды в криминальном телесериале CBS «ФБР». В октябре 2018 года было объявлено, что она сыграет постоянную роль в комедийно-драматическом сериале Hulu «Рами», сыграв сестру Рами, Дену Хассан. В 2020 году она озвучила Элли Малик в видеоигре NBA 2K21. В 2021 году она появилась в фильме «Вместе вместе» с Эдом Хелмсом и Патти Харрисон. В январе того же года было объявлено, что она появится в грядущем Мини-сериале Disney+ «Лунный рыцарь», премьера которого состоялась 30 марта 2022 года.