Продолжение приключений греческого семейства Портокалос. У главных героев, Тулы и Йена, подросла дочь. Девушка ждёт не дождется, когда наконец выпорхнет из-под родительского крыла...
Молодая гречанка влюбляется в негрека и изо всех сил пытается заставить свою семью принять его, пока она смиряется со своим наследием и культурной самобытностью.