Двадцатый год, двадцатый год - Пора надежд, пора невзгод."
На дворе 1920-ый год. Власть в Одессе снова меняется...
Володя Патрикеев, вчерашний гимназист, не может стоять в стороне от событий, которые уже завтра первратяться в вехи истории. Володя - сын профессора словесности, он начитан и впечатлителен. Самая его большая страсть - детективные романы. В мальчишеских мечтах он и сам расследует запутанные криминальные истории используя знаменитый дедуктивный метод.
Именно поэтому он с огромным воодушевлением воспринял возможность работы в уголовном розыске. Там он надеялся проявить свои "глубокие" теоретические познания, подчерпнутые из книг. По приказу руководства Владимир становится, на минуточку, начальником уездного отделения милиции, что неподалеку от Одессы. Только вот в первые дни службы его постигло глубокое разочарование - ведь бороться ему приходится не с матерыми бандитами, и не с искусными преступниками, а со злостными самогонщиками и системой взяточничества, которая сложилась при его предшественниках. Да еще и в помощь ему дают абсолютно нерасторопного подчиненного - миллиционера Грищенко.
Но будущий Нат Пинкертон не унывает, а лишь пытается вложить всю душу в каждое новое свое расследование.
© по мотивам одноимённой повести А. Козачинского
После событий первого сезона прошло уже 2 года. Джеймс выжил, хоть и долго пробыл на реабилитации. Всё это время он и Алисса не встречались. Отец Джеймса внезапно умирает от сердечного приступа и парень из-за горя не может больше находиться в отцовском доме.
Алиса же с матерью переезжает жить к своей тёте, устраивается работать в кафе и даже собирается замуж.
Только вот как обернутся события в дальнейшем, если эти двое опять встретятся?