После неудачной миссии супергеройскую семейку отправляют на покой обратно в Хидденвилл. Хэнк, Барб, Билли и Нора рады вернуться к спокойной и нормальной жизни, а Макс и Фиби, напротив, готовы любой ценой вернуть себе статус супергероев.

Это история двух молодых людей - Лолы и Андреса, которые страстно влюблены друг в друга. Многие противятся их союзу, в том числе и отец Андреса, который упрятывает девушку в тюрьму за преступление, которого она не совершала. С этого события жизнь Лолы изменится кардинально и вместе с Андресом она будет противостоять новым испытаниям. Прекрасная интриганка Дебора будет сражаться за любовь Андреса и в этой битве окажется способна на все, даже продать свою душу. А в центре всей истории - Чавела - тетя Лолы, которая сыграет свою роль в этой борьбе за любовь!